Não consegui terminar a tarefa.	I was unable to complete the task.
Ela trabalhou muito para terminar a tarefa.	She worked hard to get the work done.
Talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos.	Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.
Ele demorou duas horas para terminar a tarefa de casa.	It took him two hours to finish his homework.
Não fomos capazes de terminar nossa tarefa de casa a tempo.	We were unable to finish our homework in time.
Cancelamento O cancelamento de threads corresponde à tarefa de terminar um thread antes que se complete.	Another paradigm of thread usage is that of thread pools where a certain number of threads are created at startup that then wait for a task to be assigned.
Apressado a terminar a sua tarefa por Dormin, Wander logo parte para derrotar o 16º e último colosso.	Urged to hurry with his task by Dormin, Wander soon heads off to defeat the sixteenth and final colossus.
Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa.	I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.
Novamente, uma tarefa desalentadora.	Again, a daunting task.
Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa	Raise Task, Lower Task, Minimise Task
Não é uma tarefa desafiadora.	Not a challenging task.
Tenho uma tarefa para você.	I have a job for you.
Esta é uma tarefa impossível.	This is an impossible task.
Essa é uma tarefa difícil.	That's a strenuous task.
Essa é uma tarefa estrênua.	That's a strenuous task.
Não é uma tarefa fácil.	It's not an easy task.
Vou terminar dizendo uma coisa.	I'll end up with saying one thing.
antes deste terminar uma conexão.	before the connection is timed out.
Eu achei aquela uma excelente tarefa.	I thought this was a great assignment.
Eu tenho uma tarefa muito difícil.	I have a very difficult task.
Lavar roupa é uma tarefa árdua.	Laundry is a chore.
Esta não é uma tarefa fácil.	This isn't an easy task.
Eu planejava terminar com uma dança ...	I was planning on finishing on a dance ...
Para terminar, vou contar uma história.	Well in the end, I'll just end with a story.
Aprender uma língua não é tarefa simples.	Learning a language is not simple.
Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo.	In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work.
Vou então terminar... Vou terminar com dois aforismos.	So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Gostaria de terminar com uma nota meia doida.	So, I'd like to end on sort of a wacky note.
E eu vou terminar com uma nota sombria.	And I'm going to just close on a very somber note.
Levou uma semana para ele terminar o trabalho.	It took him a week to finish the work.
Independentemente das universidades serem ou não capazes de terminar esta tarefa, os seus esforços para cumpri la são louváveis e merecem o reconhecimento e o encorajamento dos seus governos.	However well or badly universities perform this task, their efforts to succeed at it are worth fighting for and deserve their governments recognition and encouragement.
Nova tarefa	New Task
Pois somos pessoas insanas tentando realizar uma tarefa impossível.	For we are insane people, trying to do an impossible task.
Mas, decifrar a escritura é uma tarefa muito desafiante.	But deciphering the script is a very challenging task.
Enquanto estão pensando, vou dar lhes uma segunda tarefa.	So now, while you're thinking about that let's move to a second task.
Agora, gostaria de terminar contando uma historinha sobre Avelile.	Now, I just would like to finish off to tell you the little story about Avelile.
É impossível eu terminar o trabalho em uma hora.	It is impossible for me to finish the work in an hour.
Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T .	I'm just working on my task. My task is this T.
Você diz, trata se de responder dez dessas perguntas, mas outra tarefa é estar presente em 20 aulas pontualmente, mas outra tarefa é colaborar com outras pessoas, uma outra tarefa é mostrar seu trabalho cinco vezes, outra tarefa é atingir este objetivo específico.	You say, it's about doing 10 of these questions, but another task is turning up to 20 classes on time, but another task is collaborating with other people, another task is showing you're working five times, another task is hitting this particular target.
E há uma tarefa muito simples que elas precisam fazer.	And there's a very simple task that they need to do.
Então ela nos dá uma pedra. Essa é a tarefa.	So she gives a rock to us. That's the task.
Mas a remessa dos pedidos não é uma tarefa fácil.	But sending out the orders is not an easy task.
Com tantas pessoas envolvidas, a segurança era uma tarefa difícil.	With so many people involved, security was a difficult task.
Então eu quero terminar bem rápido com uma nota positiva	So I want to end very quickly on a positive note.
Os organizadores me pediram para terminar com uma especulação ousada.	So the organizers asked me to end with a bold speculation.

Pesquisas relacionadas : Uma Tarefa - Uma Tarefa - Terminar Uma Frase - Terminar Uma Amizade - Terminar Uma Refeição - Terminar Uma Chamada - Terminar Uma História - Terminar Uma Garantia - Terminar Uma Chamada - Terminar Uma Carta - Terminar Uma Reunião - Terminar - Terminar

Exibir esta página em português