Translation of "termo normativo" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Termo - tradução :

Thermos

Termo - tradução :

Fixed term

Termo - tradução :

Broader term

Keywords : Term Thermos Technical Familiar Medical

Examples (External sources, not reviewed)

O termo normativo, inventado pela Academia da Língua Hebraica, é krukhit (כרוכית), que é uma palavra hebraica para strudel.	The normative term, invented by The Academy of the Hebrew Language, is כרוכית ( krukhit ), which is another Hebrew word for strudel , but is rarely used.
E é este último grupo que se considera como a base da língua literária moderna e do bielorrusso normativo.	Supposedly, the term can still be encountered up to the end of the 1930s, e.g., in Western Belarus.
Os Estatutos da nova universidade foram homologados pelo despacho normativo n.º 5 A 2013 (2.ª série), de 19 de abril.	It was founded in 2013, from the merger of two previous public universities located in Lisbon, the former University of Lisbon (1911 2013) and the Technical University of Lisbon (1930 2013).
Termo hidrodinâmica	thermohydrodynamics
No mês passado, o actual quadro normativo sobreviveu por uma estreita margem no resultado da votação (217 205), na Câmara dos Representantes.	Last month, the current legal framework survived a close vote (217 to 205) in the House of Representatives.
Aceita se geralmente que o conceito da justificação é normativo, porque é definido como um conceito a respeito das normas acerca das crenças.	It is generally accepted that the concept of justification is normative, because it is defined as a concept regarding the norms of belief.
Eles querem elevar o custo do cumprimento normativo de direitos autorais ao ponto de as pessoas simplesmente pararem de oferecer seus serviços aos amadores.	They want to raise the cost of copyright compliance to the point where people simply get out of the business of offering it as a capability to amateurs.
O termo Dubrovnik provém do termo ilírio dubrava , que significa bosque de carvalhos.	The name Dubrovnik is from dubrava , which means oak grove .
O termo ariano , no léxico nazi, é totalmente inconsistente com o termo académico.	The occult doctrine admits of no such divisions as the Aryan and the Semite, ...
É um termo técnico.	That's a technical term.
Para tal, necessitamos primeira recomendação de um acto normativo que contenha uma enumeração dos delitos contra os interesses financeiros da União, bem como princípios orientadores.	In addition, we need and this is my first recommendation a legislative act that includes those offences which are to the detriment of the Union' s financial interests, and in which main principles are firmly established.
Etimologia O termo tülku é a tradução para o tibetano do termo filosófico nirmanakaya .	The term tülku became associated with the translation of the Sanskrit philosophical term nirmanakaya .
O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos.	The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers.
É um termo puramente político.	It is a pure political term.
Radioatividade é um termo químico.	'Radioactivity' is a chemistry term.
Isso é um termo técnico?	Is that a technical term?
O termo daruğa significa direção.	The term daruğa translates as direction .
), cada termo é igual ao produto do termo anterior por uma constante denominada razão da P.G. .	For instance, the sequence of positive even integers (2,4,6...) is a subsequence of the positive integers (1,2,3...).
Finalidade da proposta legislativa A proposta de lei introduz substanciais modificações no actual quadro normativo do Sistema Estatístico Nacional ( SEN ) e do Instituto Nacional de Estatística ( INE ) .	Purpose of the draft law The draft law introduces substantial changes to the current legal framework of the National Statistical System ( NSS ) and of the National Statistical Institute ( INE ) .
Com esta mudança na definição, o termo méson mu foi abandonado e substituído sempre que possível com o termo moderno múon , tornando o termo méson mu apenas histórico.	With this change in definition, the term mu meson was abandoned, and replaced whenever possible with the modern term muon , making the term mu meson only historical.
O termo Pentecostal é derivado de Pentecostes, um termo grego que descreve a festa judaica das semanas.	The term Pentecostal is derived from Pentecost, the Greek name for the Jewish Feast of Weeks.
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.	The median age for males is 37.7 years and 40.3 years for females.
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.	Governors serve a term of four years and may seek re election for one additional term (limit of two terms).
O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos.	Senators serve for four years and representatives for two years.
Perversos, assim, se sentem desconfortáveis quanto à ambivalência apresentada pela autoridade (e autonomia) de um chefe, parceiro, juiz, policial, professor, pai, ou de qualquer outro papel social normativo.	In his wake, others would stress how 'there is always, in any perverse act, an aspect of rape, in the sense that the Other must find himself drawn into the experience despite himself ... a loss or abandonment of subjectivity.
Pense no termo que usamos, Retiro .	Think of the term we use, Retreat.
Procurar a ocorrência seguinte do termo.	Search for next appearance of term.
Meu Deus, agora conhecemos este termo.	Good lord we know that term now.
Tem que haver um meio termo.	There's got to be a middle way.
Mas tem um meio termo também.	But there's a middle ground, too.
Muitas vezes usamos o termo estatutos.	We often use a term called bylaws.
Foi um termo ofensivo, com efeito.	It was a term of abuse, in effect.
Não estou familiarizado com esse termo.	I'm unfamiliar with that term.
É um termo de difícil definição.	It's a difficult term to define.
Tom assinou um termo de confidencialidade.	Tom signed a non disclosure agreement.
Tom assinou um termo de confidencialidade.	Tom signed an NDA.
Piyush Mathur cunhou o termo arquigênerico .	Piyush Mathur coined the term archigenderic .
A construção histórica do termo caboclo.	The caboclo is also an Orisha.
O termo palácio provém de Palatium .	The term palace itself stems from Palatium .
Porco deriva do termo latino porcu .	N.p., n.d.
(O termo moderno alemão é Strahlstrom .	(Modern German usage is Strahlstrom .
A origem do termo permanece obscura.	Conjectured origins The origins of the term remain obscure.
O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo.	Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term.
O Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) decidiu , em 15 de Outubro de 2008 , alargar temporariamente o quadro normativo respeitante aos activos elegíveis como garantia nas operações do Eurosistema .	The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) decided on 15 October 2008 to widen temporarily the rules relating to the eligibility of collateral for the operations of the Eurosystem .
O termo é equivalente no significado ao termo grego Oikoúmene, que é definido como o mundo conhecido e habitado.	The term is equivalent in meaning to the Greek term Oikoumene, as referring to the known and inhabited world.

Pesquisas relacionadas : Normativo - Poder Normativo - Ato Normativo - Conteúdo Normativo - Ato Normativo - Significado Normativo - Clima Normativo - Princípio Normativo - Comportamento Normativo - Controle Normativo - Empresário Normativo - Valor Normativo - Nível Normativo - Trabalho Normativo

Exibir esta página em português