Translation of "ternos todos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom mandou fazer todos os seus ternos sob encomenda. | Tom had all of his suits made to order. |
| Ele disse, Sabe, eu gosto de ternos cinzas e gosto de ternos risca de giz, mas eu não gosto de ternos cinza risca de giz. | He said, You know, I like grey suits, and I like pin striped suits, but I don't like grey pin striped suits. |
| COM DOIS TERNOS INFANTES DE CASTELA SEUS FILHOS. | Ancestors Notes References Bibliography |
| Em termos econórnicos , passará a e ir apenas uma rnoeda que pode ser expressa de diversas formas quer em ternos da unidade monetária europeia , quer ern ternos de qualquer uma das unidades rnonetárias nacionais . | In economic terms , there will remain only one currency which can be expressed in different ways either in terms of the European monetary unit or in terms of any of the national monetary units . |
| a aplicaqáo desses princípios deve ter em conta as práticas de mercado em ternos de nornalizaqáo . | however , the implementation of these principles should take into account market practices in terms of standardisation . |
| Eles estão nas ruas e sentados no Parlamento, vestindo uniformes militares, ternos e roupas de monge. | They are out on the streets and sitting in Parliament, wearing military fatigues, business suits and monk s robes. |
| Eu padronizei ele depois de vários dos meus amigos em Wall Street, onde os piratas usam ternos de três peças e montar em limusines . | I patterned him after several of my friends on Wall Street, where the pirates wear three piece suits and ride in limos. |
| Todas as informações obtidas no decurso de inquéritos em matéria de fraude , seja qual for a sua forma , são sujeitas ao segredo profissional , nos ternos do artigo 38.o dos estatutos . | Article 7 Confidentiality Any information obtained in the course of fraud investigations , whatever its form , shall be subject to professional secrecy as laid down in Article 38 of the Statute . |
| Como o crítico Michael Dunne aponta O casaco pesado de Fink, o chapéu, seus escuros e monótonos ternos provém realisticamente dos anos trinta, mas eles vêm ainda mais dos filmes da década de trinta. | As critic Michael Dunne points out Fink's heavy overcoat, his hat, his dark, drab suits come realistically out of the Thirties, but they come even more out of the films of the Thirties. |
| Em Upwake prédios usam ternos, Zero sapateia em um teclado gigante, se clona com um scanner, domina e chicoteia o mouse do computador, veleja para terra dos sonhos a partir de um pedaço de papel, e vai para o espaço. | In Upwake buildings wear suits, Zero tap dances on a giant keyboard, clones himself with a scanner, tames and whips the computer mice, sails away into dreamscape from a single piece of paper and launches into space. |
| Eles mantiveram a música mod original viva, tomando elementos básicos do visual mod ternos de três botões, camisas Fred Perry e Ben Sherman, calças Sta Prest e jeans Levi's misturando os com acessórios da classe operária, como suspensórios e botas Dr. Martens. | The early skinheads retained basic elements of mod fashion such as Fred Perry and Ben Sherman shirts, Sta Prest trousers and Levi's jeans but mixed them with working class oriented accessories such as braces and Dr. Martens work boots. |
| Nesse país, todos espiam todos. | In this country, everyone is spying on everyone. |
| Todos nós morremos. Todos nós envelhecemos. Todos nós adoecemos. Pessoas nos deixam. | We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. |
| Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados. | Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed. |
| Um por todos e todos por um. | One for all, all for one. |
| Um por todos e todos por um. | One for all and all for one. |
| É a guerra de todos contra todos. | It's the war of all against all. |
| É uma luta de todos contra todos. | It's a fight of all against all. |
| Todos juntos, nós estamos todos no mesmo barco. | All of us together, we're all on the same ship together. |
| Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs, | I tried every possible book, every possible CD. |
| Uma é que todos os profissionais, todos os comerciantes, vendedores, inspetores, engenheitos, arquitetos todos pensam assim. | One is that all the professionals, all the tradesmen, vendors, inspectors, engineers, architects all think like this. |
| Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais. | All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal. |
| Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas. | Because we are all patients, we are all people. |
| Antes de tudo todos nós formamos tribos, nós todos. | First of all we all form tribes, all of us. |
| E humildade, pois todos somos humanos. Todos cometemos erros. | And humility because we are all human. We all make mistakes. |
| Todos quiseram a devolução do depósito. Todos estão fugindo. | Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing. |
| públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos | ) All banks Outstanding amounts |
| Todos os dois estudantes passaram em todos seus testes. | Both of the students passed all their tests. |
| E re inflamos todos os balões, colocamos todos numa corda, e penduramos todos juntos com as orações. | And we re inflated all of the balloons, put them up on a string, and hung them up there among the prayer flags. |
| Actualizar todos | Update all |
| Remover todos | Remove all |
| Fechar Todos | Close All |
| Todos assistindo. | Everyone watching. |
| Todos riram. | Everybody laughed. |
| Todos riam. | Everybody laughed. |
| Conheço todos. | I know all of them. |
| Vieram todos. | They all have come. |
| Todos riram. | Everyone laughed. |
| Conheço todos. | I know them all. |
| Todos entendem? | Does everybody understand? |
| Todos notaram. | Everyone noticed. |
| Todos sonham. | Everyone dreams. |
| Todos aplaudiram. | Everyone cheered. |
| Todos sorriram. | Everyone smiled. |
| Todos pararam. | Everything stopped. |
Pesquisas relacionadas : Que Ternos Todos - Ternos Para Todos - Ternos Para Todos - Ternos Bem - Ternos Com - Ternos Para - AÇÕES Ternos - Ações Ternos - Ternos Em - Que Ternos - Ternos Bem - Ternos Mais