Translation of "terra antiga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A rocha mais antiga na terra tem somente 3,6 bilhões de anos. | The oldest rock on Earth is only 3.6 billion. |
| Atualmente, Oita é parte da antiga Toyo no kuni, que significa Terra Abundante . | Present day Oita was part of Toyo no kuni, which means Abundant Land . |
| Este vale era o centro da região antiga de Solymus , terra natal dos solymi . | The valley was the seat of ancient Solymus, home of the Solymi. |
| Manifestação pelo Dia da Terra na Cidade Antiga de Hebron, em 28 de março de 2009. | Land Day demonstration in the Old City of Hebron on 28 March 2009. |
| Bro Gozh ma Zadoù (Bretão Antiga Terra de meus Pais ) é o hino nacional da Bretanha. | Bro Gozh ma Zadoù () is the anthem of Brittany, sometimes presented as the national anthem although it has no official status. |
| Muitas das línguas românicas retêm a antiga palavra romana terra (ou alguma variação dela), que era usada com o significado de terra seca (por oposição a mar ). | Many of the Romance languages retain the old Roman word terra (or some variation of it) that was used with the meaning of dry land as opposed to sea . |
| Nunarput utoqqarsuanngoravit ( Tu, Nossa Antiga Terra ) é o hino nacional da Gronelândia (Groenlândia, no Brasil), uma dependência da Dinamarca. | Nunarput utoqqarsuanngoravit ( You Our Ancient Land ) is the national anthem of Greenland, an autonomous country of the Kingdom of Denmark. |
| Numa terra antiga como a Síria, não se podem analisar os problemas do presente sem reflectir sobre o que aconteceu no passado. | In an ancient land such as Syria, there can be no examination of the problems of the present without reflecting upon the past. |
| Antiga série | Old series |
| Antiga série | New series first version |
| É a ideia de uma terra eterna, surgida de uma civilização antiga, unida por uma história comum, mas sustentada, acima de tudo, pela democracia pluralista. | It's the idea of an ever ever land, emerging from an ancient civilization, united by a shared history, but sustained, above all, by pluralist democracy. |
| A investida humana está permanentemente erodindo a antiga biosfera da Terra por uma combinação de forças que podem ser resumidas pela sigla HIPPO , o animal. | The human juggernaut is permanently eroding Earth's ancient biosphere by a combination of forces that can be summarized by the acronym HIPPO, the animal hippo. |
| Riqueza como o controle da terra arável A irrigação e a urbanização, especialmente na antiga Suméria e depois no Egito são consideradas fator de mudança que unificou as ideias de riqueza e controle da terra e da agricultura. | Control of arable land The rise of irrigation and urbanization, especially in ancient Sumer and later Egypt, unified the ideas of wealth and control of land and agriculture. |
| A antiga rota para Antalya segue por este vale e atravessa o cul de sac , uma vez que a viagem por terra pela costa é impossível. | The ancient route to Antalya goes up the valley and over the cul de sac, as the coast itself is impassible except by boat. |
| Manter a indentação antiga | Maintain past Indentation |
| Não é história antiga. | It's not ancient history. |
| A profissão mais antiga | The Oldest Profession |
| Também patrocinou estudos arqueológicos e escavações em sua terra natal e muitos dos artefatos encontrados, datados dos períodos dos etruscos e da Roma Antiga, foram trazidos para o Brasil. | She also sponsored archaeological studies in Italy and many of the artifacts dated from the Etruscan civilization and the Ancient Roman period found were brought to Brazil. |
| A antiga Terra, Gaia, não podia ser dividida, e portanto ficou para todos os três, de acordo com suas habilidades o que explica porque Posidão era o sacudidor da terra (o deus dos terremotos), e Hades ficava com os humanos que morreram (ver Pentos). | The ancient Earth, Gaia, could not be claimed she was left to all three, each according to their capabilities, which explains why Poseidon was the earth shaker (the god of earthquakes) and Hades claimed the humans that died (see also Penthus). |
| Mais recentemente, achando Idade Antiga. | More recently, finding ancient history. |
| Isso é a antiga economia. | This is the old economy. |
| Roma Antiga, por David Macaulay | David Macaulay's Rome Antics |
| Topo da página Antiga série | Old series This banknotes are not redeemable anymore |
| Roma é uma cidade antiga. | Rome is an old city. |
| A casa branca é antiga. | The white house is antique. |
| Leipzig é uma cidade antiga. | Leipzig is an ancient city. |
| Roma é uma cidade antiga. | Rome is an ancient city. |
| Vamos visitar a antiga cidade. | We'll visit the old town. |
| Esta árvore é muito antiga. | This tree is very old. |
| Referências ao conceito de atomismo e seus átomos são encontrados na Índia antiga e Grécia Antiga. | References to the concept of atomism and its atoms are found in ancient India and ancient Greece. |
| Ele compartilhou comigo uma história antiga. | He actually shared with me another story, which is from about 200 years ago. |
| Castelo, cidade antiga e palácio medieval | Castle, old town and medieval palace |
| A lenda sombria da antiga Praga | Dark legend of old Prague |
| Nota de 10 florins , antiga série | 10 guilder banknote , old series |
| Nota de 100 florins , antiga série | 100 guilder banknote , old series |
| Nota de 20 marcas , antiga série | 20 markka banknote , old series |
| Nota de 50 marcas , antiga série | 50 markka banknote , old series |
| Nota de 100 marcas , antiga série | 100 markka banknote , old series |
| Nota de 500 marcas , antiga série | 500 markka banknote , old series |
| Há uma igreja antiga nesta cidade. | There is an old church in this town. |
| Ele conhece bem sobre história antiga. | He is well acquainted with ancient history. |
| A química é uma ciência antiga. | Chemistry is an old science. |
| Há uma casa antiga nesta rua. | There is an old house on this street. |
| Ver também Puxadinho Edícula (Roma Antiga) | Advice on continued use or disposal is available. |
| Antiga República Jugoslava da Macedónia s abrangentes programas de assistência no âmbito do IPA na Antiga República Ju | The former Yugoslav Republic of Macedonia he wide ranging programmes for I A assistance in the former Yugoslav Re |
Pesquisas relacionadas : Antiga Terra Natal - Senha Antiga - Versão Antiga - Tradição Antiga - China Antiga - Prata Antiga - Arte Antiga - Cidade Antiga - Antiga Floresta - Grão Antiga - Antiga Casa - Civilização Antiga - História Antiga - Mais Antiga
