Translation of "terra mais cheia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Paul Gilding A Terra está cheia | Paul Gilding The Earth is full |
| Aqui estão elas A Terra está cheia. | Here they are The Earth is full. |
| A terra, porém, estava corrompida diante de Deus, e cheia de violência. | The earth was corrupt before God, and the earth was filled with violence. |
| A superfície da Terra está absolutamente cheia de buracos, e aqui estamos, bem no meio. | The surface of the Earth is absolutely riddled with holes, and here we are, right in the middle. |
| Que a ideia louca é só isso, é louca, e com a Terra cheia, o jogo termina. | That the crazy idea is just that, it is crazy, and with the Earth full, it's game over. |
| Como isto acontece somente quando a Lua está no ponto mais distante da Terra, a partir do Sol, eclipses lunares só podem acontecer quando é lua cheia. | Lunar eclipse Lunar eclipses occur when the Moon passes through the Earth's shadow.This occurs only when the Moon is on the far side of the Earth from the Sun, lunar eclipses only occur when there is a full moon. |
| Uma das fases da Lua, quando a sua totalidade é refletida na Terra é chamada de Lua cheia. | A full moon is the lunar phase that occurs when the Moon is completely illuminated as seen from the Earth. |
| Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas. | It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. |
| Elipse Cheia | Filled Ellipse |
| Estou cheia! | I'm stuffed! |
| Estou cheia. | I'm full. |
| Estou cheia. | I am full. |
| Estou cheia. | I'm stuffed. |
| Observe tudo como se fosse a primeira ou a última vez. E então, sua estada na Terra será cheia de glórias. | Look at everything as though you were seeing it either for the first or last time. Then your time on earth will be filled with glory. |
| Então disse Deus a Noé O fim de toda carne é chegado perante mim porque a terra está cheia da violência dos homens eis que os destruirei juntamente com a terra. | God said to Noah, The end of all flesh has come before me, for the earth is filled with violence through them. Behold, I will destroy them with the earth. |
| Após uma longa viagem, na montanha Říp, ele disse ao seu povo que essa é a terra que estavam procurando na sua viagem, uma terra fértil, segura e cheia de riqueza. | After a long journey he told his people on this mount that this was the country they had been looking for on their travels, since it was fertile, safe and prosperous. |
| Por outro lado, os eclipses lunares ocorrem durante a lua cheia, quando a Terra se encontra entre o Sol e a Lua. | In contrast, lunar eclipses occur at full moon, when Earth is between the Sun and Moon. |
| É lua cheia. | It's a full moon. |
| Uma semana depois, eles conduziram a mais cheia e disciplinada manifestação, até então. | A week later, they held the most well attended and disciplined demonstration to date. |
| Estou de barriga cheia. | My stomach is full. |
| A xícara está cheia. | The cup is full. |
| Estou cheia de dúvidas. | I am full of doubt. |
| A bolsa está cheia. | The bag is full. |
| Amanhã teremos lua cheia. | We're going to see a full moon tomorrow. |
| Uma barba cheia de abelhas. | A beard full of bees. |
| A farmácia cheia de tesouros | A pharmacy full of treasures |
| Joia renascentista, cheia de tesouros | A Renaissance gem packed with treasure |
| A cidade cheia da arte | A town full of art |
| Uma dica cheia de adrenalina | Adrenalin tips |
| Não fale de boca cheia. | Don't speak with your mouth full. |
| Não fale de boca cheia! | Don't speak with your mouth full! |
| Não fale de boca cheia. | Don't talk with your mouth full. |
| A caixa d'água está cheia. | The tank is full. |
| Há lua cheia esta noite. | There is a full moon tonight. |
| A lua cheia é bonita. | The full moon is beautiful. |
| Havia lua cheia naquela noite. | There was a full moon that night. |
| Mais uma vez, uma dieta a base de vegetais, cheia de vegetais com muitas cores nela. | Once again, a plant based diet, full of vegetables with lots of color in them. |
| Se a nebulosa da tarântula estivesse tão perto da Terra como está da nebulosa de Órion, brilharia tão forte como a lua cheia no céu noturno. | If the Tarantula Nebula was as close to Earth as the Orion Nebula, it would shine about as brightly as the full moon in the night sky. |
| Somos o lugar mais triste da Terra, em relação ao PIB per capita o lugar mais triste da Terra. | We're the saddest place on Earth, relative to GDP per capita the saddest place on Earth. |
| Tenho uma mala cheia de livros. | I have a suitcase full of books. |
| A sala estava cheia de garotos. | So now there's a living room full of guys. |
| Solução injectável em seringa pré cheia. | Solution for injection in a pre filled syringe. |
| A sala está cheia de gente. | The room is full of people. |
| A rua está cheia de carros. | The street is full of cars. |
| A garrafa está cheia de água. | The bottle is filled with water. |
Pesquisas relacionadas : Mais De Cheia - Figura Mais Cheia - Teasel Mais Cheia - Mais Terra-a-terra - Saia Cheia - Luva Cheia - Bem Cheia - Atual Cheia - Engrenagem Cheia - Parte Cheia - CUBA CHEIA - Menos Cheia - Couro Cheia - Maré Cheia
