Translation of "terreno mais elevado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Matematicamente, é o ponto mais elevado de um terreno. | Mathematically, a summit is a local maximum in elevation. |
| Durante esta primeira etapa, o terreno é mais íngreme e mais irregular. | During this first stage, the terrain is steeper and more irregular. |
| O terreno agrícola ocupa mais de 846 mil quilômetros quadrados. | The available agricultural land consists of of arable land and of pasture and hay land. |
| Este trabalho preparou o terreno para a obra mais posteriores. | Huesemann, M.H., and J.A. |
| Por razões defensivas, estes fortes foram construídos em terreno elevado e foram cercados por anéis de paredes de pedra (Terroso tinha três anéis de parede). | For defensive reasons, these hillforts were built over elevated terrain and were surrounded by rings of stone walls (Terroso had three wall rings). |
| Esta nova capital estaria situada em um terreno mais adequado, não deveria requerer qualquer desapropriação onerosa do terreno, e incluiria uma área industrial. | This new capital would be on better terrain, would entail no costly reclamation of land, and would provide for an industrial area. |
| Nós falamos sobre terreno nós idolatramos o terreno nós dizemos, Uau, esse meu terreno é ótimo! É tão especial. | We all talk about terroir we worship terroir we say, Wow, is my terroir great! It's so special. |
| Judiciário O tribunal mais elevado é o Supremo Tribunal. | Judicial branch The Supreme Court is the highest court. |
| Preparação do terreno | Preliminary site work |
| O doutoramento é o mais elevado grau académico da Alemanha. | mr. dr. Jansen, dr. mr. Jansen, dr. ir. |
| O cérebro mais elevado integra os sinais, que vem dos programas que operam no cérebro mais baixo, Mas subsunção significa que o cérebro mais elevado pode interferir com o inferior. | The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain, But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower. |
| Também se pode encontrar aqui algum terreno mais acidentado, incluindo grutas e pequenas gargantas. | Here one can also find rougher land, including caves and small gorges. |
| O desemprego na UE , medido numa base comparável , permaneceu duas vezes mais elevado do que nos Estados Unidos e três vezes mais elevado do que no Japão . | Unemployment in the EU , measured on a comparable basis , remained more than twice that in the United States and three times higher than in Japan . |
| Este é o terreno. | This is the site. |
| Portanto, depende do terreno. | So, it depends on the terrain. |
| Assim, os franceses não criticam Hollande no terreno da ética, mas no terreno da política. | Thus, the French do not criticize Hollande on the ground of ethics, but on the ground of politics. |
| O que é realmente necessário é um nível mais elevado de conscientização. | What's needed really is a higher level of consciousness. |
| A densidade de armazenamento chips é atualmente mais elevado em memórias NAND. | In NAND flash, cells are connected in series, resembling a NAND gate. |
| Mostro a vocês o Congo, que era elevado, Gana, mais baixo, e Quênia, ainda mais baixo. | I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower. |
| Fica em terreno bem íngrime. | It's on very steep ground. |
| O terreno virou uma favela. | The land became a village. |
| O terreno virou uma aldeia. | The land became a village. |
| O terreno era muito irregular. | The ground was very uneven. |
| Um Assad desorientado ou uma oposição cada vez mais desesperada poderão destruir o acordo no terreno. | Either a beleaguered Assad or an increasingly desperate opposition might destroy the deal on the ground. |
| E nesse nível mais elevado ele se torna afetuoso e disposto a perdoar. | And on this higher level he becomes loving and forgiving. |
| O ponto mais elevado tem 374 m (Monte Malakatyn Tas na Ilha Kotelny). | Espinoza, E.O., and M. J. |
| Em 1976 passou a ser o posto mais elevado de sargento numa companhia. | The company can be divided into platoons, each of which can again be divided into sections or squads. |
| Mais genericamente, melhorar a coordenação entre os doadores ajudaria a maximizar o impacto da ajuda no terreno. | More generally, improving coordination among donors would help to maximize the impact of aid on the ground. |
| A maior parte do Reino Unido consiste de terreno ligeiramente ondulado, mas é mais montanhosa no norte. | England is the largest country of the United Kingdom, at accounting for just over half the total area of the UK. |
| persistentemente elevado . | stubbornly high . |
| Quem é o proprietário deste terreno? | Who owns this land? |
| Este terreno pertence ao Sr. Ikeda. | This land belongs to Mr. Ikeda. |
| Ao fazê lo , lutamos pelo mais elevado nível de integridade , competência , eficiência e transparência . | In so doing , we strive for the highest level of integrity , competence , efficiency and transparency . |
| A harmonia, por sua vez, é o ideal mais elevado da música erudita ocidental. | Therefore, he proposes that in the ideal regime music would be closely regulated by the state. |
| O ponto mais elevado da ilha é o Pawala Valley Ridge, com de altitude. | Most of the men undertake the more strenuous physical tasks on the island, e.g. |
| Há mais de 30 anos que foi elevado ao nível europeu das aguardentes francesas. | References External links Municipality official website |
| O lugar mais elevado era para ele reservado, tanto na Igreja como à mesa. | The highest place was assigned to him, both in church and at table. |
| Somos tão capazes, como no passado, de proporcionar a todos um elevado nível de vida por elevado, quero dizer em comparação com, digamos, o de há 20 anos e aprenderemos brevemente a alcançar um nível ainda mais elevado. | We are as capable as before of affording for everyone a high standard of life high, I mean, compared with, say, 20 years ago and will soon learn to afford a standard higher still. |
| E um tipo de salvação do nível moral mais elevado, algo que mais ou menos, literalmente, salva o mundo. | And a kind of saving higher moral level, something that kind of literally saves the world. |
| Além disso , quanto mais longo é o prazo da obrigação , mais elevado o prémio de risco tende a ser . | Moreover , the longer the maturity of the bond , the higher this risk premium tends to be . |
| Okay. Mas, ele está perdendo terreno aqui. | OK, but he's losing ground here. |
| Nós podemos entender que diabos terreno é. | We can figure out what the heck terroir is. |
| É o humor no terreno da realidade. | That could happen. It's humor within the realm of reality. |
| E se o terreno já estiver ocupado? | What if it's already occupied? |
| O terreno em Marte parece muito hospitaleiro. | The terrain on Mars appears very hospitable. |
Pesquisas relacionadas : Terreno Elevado - Terreno Elevado - Terreno Elevado - Terreno Elevado - água Terreno Elevado - Mais Elevado - Mais Elevado - Cobrir Mais Terreno - Terreno Mais Firme - Mais Elevado Seguinte - Bem Mais Elevado - Pesar Mais Elevado - Preço Mais Elevado - Valor Mais Elevado
