Translation of "território negativo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Negativo - tradução : Território - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perto do final do ano , as taxas de crescimento homólogas do M3 e dos empréstimos ao sector privado estiveram em território negativo .
Towards the end of the year , the annual growth rates of M3 and loans to the private sector were in negative territory .
Ao mesmo tempo , após alguns meses em território negativo , o crescimento homólogo dos empréstimos às famílias retomou níveis positivos próximo do final de 2009 .
At the same time , after some months in negative territory , the annual growth of loans to households returned to positive levels towards the end of 2009 .
Aquelas que são HIV negativo devem saber como continuar negativo.
Those who are HIV negative must know how to stay negative.
O crescimento foi negativo.
Growth was negative.
Eles invertem o negativo.
They flip the negative.
Distribuiqáo do resultado negativo
Deficit for the year
Você é tão negativo.
You're so negative.
Até agora, fui bem negativo.
So far, I've been pretty negative.
Talvez esteja sendo muito negativo.
And I think maybe I'm being too negative.
Esse é um negativo exato.
This is an exact negative.
Mesmo negativo, ou fração, expoentes
Even negative, or frational, exponents
Crescimento negativo de renda per capita.
We were having negative per capita growth.
Seu bebê vai ser HIV negativo.
Your baby is going to be HIV negative.
14 , se o saldo for negativo .
14 if negative . 26 .
14 , se o saldo for negativo .
14 if negative .
Eu acho que é muito negativo .
I think it's a negative thing.
Parei de caminhar. Minha mente levou um segundo para converter esse duplo negativo em um negativo ainda mais horrível.
I stopped walking, and it took my mind a second to convert that double negative into a much more horrifying negative.
Obviamente, tem sempre o lado negativo disto.
Obviously, there's always the dark side of it.
em 1996 verificouse um menor contributo negativo .
a smaller negative contribution was seen in 1996 .
Sputnik estava na cidade, o negativo. Foi salvo.
Sputnik was downtown, the negative. It wasn't touched.
Esquecemos responsabilidade. Esse foi o primeiro ponto negativo.
We forgot responsibility. That was the first cost.
Sempre baixo em passado negativo e presente fatalismo.
And always low on past negative and present fatalism.
Eu não gosto deste sinal negativo na média.
And I don't like that negative sign in the mean.
Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
As a result , a negative output gap emerged .
A termorregulação é outro exemplo de feedback negativo.
Another good example of negative feedback mechanism is temperature control.
O Território do Missouri foi um território dos Estados Unidos.
The United States surrendered a significant portion of the Missouri Territory to Spain in exchange for Spanish Florida.
Nem tudo foi negativo nos blogues iranianos nesta semana.
It was not all negative in Iranian blogs this week.
Nosso segundo tipo de erro é um falso negativo.
Our second type of error is a false negative.
O segundo ponto negativo foi que esquecemos das pessoas.
The second cost was that we forgot about you people.
Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
You can focus on past positive, or past negative.
Este número à esquerda é apenas o negativo disso...
This number on the left is just the negative of that.
Nota um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
5 ) Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) .
5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .
Eles poderiam ter feito um episódio ainda mais negativo.
They could have made a episode.
Entretanto, o conteúdo não precisa ser necessariamente apenas negativo.
However, the contents did not necessarily have to be solely negative.
O Território de Indiana foi um território americano criado em 1800.
The eastern part of Michigan was added to the Indiana Territory at that time.
Território Antárctico Britânico
British Antarctic Territory
Isto tem sido um sinal negativo para alguns de nós.
This has been what has been a difficult sign to some of us.
Nota Um valor positivo ( negativo ) indica uma entrada ( saída ) líquida .
Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) .
Se nenhuma faixa viral é detectada, o resultado é negativo.
If no viral bands are detected, the result is negative.
Estes operadores são normalmente pronunciados como mod , mas o que é efetivamente computado é um resto (pois em C são retornados números negativos se o primeiro argumento é negativo e em Python um número negativo é retornado se o segundo argumento é negativo).
These operators are commonly pronounced as mod , but it is specifically a remainder that is computed (since in C a negative number will be returned if the first argument is negative, and in Python a negative number will be returned if the second argument is negative).
Então isto podia ter um impacto negativo em toda a população.
So it could have a negative impact on the whole population.
Trabalhar com o positivo e o negativo de uma maneira diferente.
To work with the positive and negative in a different way.

 

Pesquisas relacionadas : Em Território Negativo - Negativo - Território Aduaneiro - Território Palestino - Meu Território - Território Exclusivo - Vendas Território - Território Contratual - Território Contratual - Território Ultramarino - Território Estrangeiro - Alocação Território