Translation of "testículos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Para mim, os testículos eram uma chatice. | To me they were a nuisance. |
| Ver também Músculo cremaster Testículos Plexo pampiniforme | The external scrotum is not affected by abdominal pressure. |
| Em termos leigos significa castração remoção dos testículos. | This in lay terms is a castration the removal of the testes. |
| Normalmente os testículos deveriam produzir testosterona, o hormônio masculino. | Normally the testes should make testosterone, the male hormone. |
| E fico parado, com dois testículos no meu queixo. | And I'm standing there with two testicles on my chin. |
| Os machos não apresentam escroto, e os testículos são internos. | The earholes are on either side of the head, with no external pinnae. |
| Então, isso na minha cabeça, testículos no meu queixo, pensamentos pipocando. | You know, that's in my head, testicles are on my chin, thoughts are bouncing around. |
| Os testículos emergem. Parecem polegares apontando para mim. Ele diz Morda os. | The testicles emerge they look like thumbs, coming right at you and he says, Bite 'em. |
| Puberdade Na puberdade, os testículos começam a amadurecer e o pênis aumenta. | Near the top, the penis is haired, but the base is almost naked. |
| Imagens Ligações externas Folha Distância entre ânus e testículos é associada à fertilidade | The anogenital distance is a measure of the distance between the anus and the base of the penis or vagina. |
| Na medicina yupik (inuítes) usavam se testículos secos de castor para aliviar a dor. | Yupik medicine used dried beaver testicles like willow bark to relieve pain. |
| Androstenediona (Andro) um esteróide androgênico, que é produzido pelos testículos, córtex adrenal e ovários. | Androstenedione (Andro) is an androgenic steroid produced by the testes, adrenal cortex, and ovaries. |
| Da mesma forma que esses últimos, a maioria dos grupos de mamíferos têm testículos caídos encontrados dentro de um saco escrotal, no entanto, outros têm testículos caídos, apoiados na parede ventral, e alguns grupos de mamíferos, como os elefantes, têm testículos não caídos que se encontram no fundo de suas cavidades corporais perto de seus rins. | Like humans, most groups of mammals have descended testicles found within a scrotum, however, others have descended testicles that rest on the ventral body wall, and a few groups of mammals, such as elephants, have undescended testicles found deep within their body cavities near their kidneys. |
| Os órgãos genitais masculinos externos são o escroto (que contém os testículos) e o pénis. | The most important of these are the gonads, a pair of sex organs, specifically the testes in the male or the ovaries in the female. |
| E você pode ver esses ovos grandes com gema explodindo pela superfície dos testículos deste macho. | And you can see these large, yolked up eggs bursting through the surface of this male's testes. |
| Os testículos também podem ser elevador voluntariamente usando o músculo pubococcígeo, que parcialmente ativa músculos relacionados. | The testicles can also be lifted voluntarily using the pubococcygeus muscle, which partially activates related muscles. |
| Posição É mais comum que um dos testículos esteja pendurado um pouco mais abaixo que o outro. | In mammals with external testes it is most common for one testicle to hang lower than the other. |
| E eu disse Não sei o que aconteceu, mas há testículos no balde e não é assim que se faz. | And I'm like, I don't know what just happened, but there are testicles in this bucket and that's not how we do it. |
| Pode ser causada por inflamação, infecção, danos ao trato reprodutor masculino ou problemas com a uretra, testículos, epidídimo e próstata. | Its cause could be the result of inflammation, infection, blockage, or injury of the male reproductive tract or a problem within the urethra, testicles, epididymis or prostate. |
| As células de Leydig ou células intersticiais de Leydig são células que se encontram entre os túbulos seminíferos, nos testículos. | Leydig cells, also known as interstitial cells of Leydig, are found adjacent to the seminiferous tubules in the testicle. |
| E nos sapos que são expostos à atrazina, os testículos estão cheios de buracos e espaços, porque o desequilíbrio hormonal, ao invés de permitir que o esperma seja produzido, como nestes testículos aqui, os túbulos testiculares acabam vazios e a fertilidade diminui em 50 por cento. | And the frogs that are exposed to atrazine, the testes are full of holes and spaces, because the hormone imbalance, instead of allowing sperm to be generated, such as in the testis here, the testicular tubules end up empty and fertility goes down by as much as 50 percent. |
| Em répteis, há um canal adicional entre os testículos e a cabeça do epidídimo e que recebe os vários dutos eferentes. | In reptiles, there is an additional canal between the testis and the head of the epididymis and which receives the various efferent ducts. |
| Em alguns casos, outras espécies como o sapo leopardo norte americano mostraram que machos expostos à atrazina desenvolveram ovos em seus testículos. | In some cases, another species like the North American Leopard Frog showed that males exposed to atrazine grew eggs in their testes. |
| Isto só é observado numa voz masculina após a remoção dos testículos, ou por um problema endocrinológico que impeça a maturidade sexual. | Quoting from the cited book ... Tertullian takes 'spado' to mean virgin ... . |
| Estas são as gônadas dissecadas de um animal que tem dois testículos, dois ovários, um outro testículo grande, mais ovários, o que não é normal... | These are the dissected gonads of an animal that has two testes, two ovaries, another large testis, more ovaries, which is not normal ... |
| Muitos animais que tem baixa temperatura corporal, como os elefantes e os rinocerontes, não possuem sacos escrotais externos permanecendo seus testículos no interior do abdômen. | There are several hypotheses why most boreotherian mammals have external testes which operate best at a temperature that is slightly less than the core body temperature, e.g. |
| A remoção cirúrgica dos testículos (orquiectomia) para tratar o câncer de próstata foi realizada pela primeira vez na década de 1890, mas com sucesso limitado. | Surgical removal of the testes (orchiectomy) to treat prostate cancer was first performed in the 1890s, but with limited success. |
| Para mim, o mais importante a conhecer e se deparar é o fato que me equivoquei sobre muitas coisas, não só os testículos no meu queixo. | And to me the most important thing to know and to really come face to face with, is that fact that I got it wrong about a lot of things, not just the testicles on my chin. |
| Em mamíferos, a testosterona é segregada principalmente pelos testículos dos machos e pelos ovários das fêmeas, embora seja também segregada em pequenas quantidades pelas glândulas suprarrenais. | In humans and other mammals, testosterone is secreted primarily by the testicles of males and, to a lesser extent, the ovaries of females. |
| As pessoas com síndrome de Klinefelter, do sexo masculino, têm um cromossomo X adicional (47, XXY), estatura elevada, algum desenvolvimento do tecido mamário e testículos pequenos. | Klinefelter syndrome or Klinefelter's syndrome (KS) () also known as 47,XXY or XXY, is the set of symptoms that result from two or more X chromosome in males. |
| Nos termos da biologia, os órgãos sexuais masculinos estão envolvidos no sistema reprodutivo, consistindo de pénis, Ducto ejaculatório, testículos, ducto deferente e glândulas anexas como a Próstata. | ) Reproductive system The male sex organs are part of the reproductive system, consisting of the penis, testicles, vas deferens, and the prostate gland. |
| Os órgãos estudados pelos urologistas incluem os rins, ureteres, bexiga urinária, uretra e os órgãos do sistema reprodutor masculino (testículos, epidídimos, ducto deferente, vesículas seminais, próstata e pênis). | The organs under the domain of urology include the kidneys, adrenal glands, ureters, urinary bladder, urethra, and the male reproductive organs (testes, epididymis, vas deferens, seminal vesicles, prostate and penis). |
| Os principais órgãos do sistema reprodutivo humano incluem o pênis e vulva e as gônadas produtoras dos gametas (testículos e ovários), bem como uma série de órgãos internos. | Animals In mammals, the major organs of the reproductive system include the external genitalia (penis and vulva) as well as a number of internal organs including the gamete producing gonads (testicles and ovaries). |
| Se eu dissesse aos homens nesta vila que sapos têm baixa imunidade e ovos se desenvolvendo em seus testículos, a conexão entre saúde ambiental e saúde pública seria clara. | Now if I told the men in this village that the frogs have pour immune function and eggs developing in their testes, the connection between environmental health and public health would be clear. |
| A Bíblia diz que se dois homens estão brigando, e a mulher de um desses homens agarra os testículos do outro homem, então a sua mão deve ser cortada. | The Bible says that if two men are in a fight, and the wife of one of those men grabs the testicles of the other man, then her hand shall be cut off. |
| Os andrógenos incluem a testosterona, que é produzida nos testículos, a dehidroepiandrosterona, produzida nas supra renais e a dihidrotestosterona, que é convertida a partir da testosterona no interior da próstata. | Androgens include testosterone, which is made in the testes dehydroepiandrosterone, made in the adrenal glands and dihydrotestosterone, which is converted from testosterone within the prostate itself. |
| No entanto, nos casos de maior duração ocorrem muitas vezes complicações com problemas a longo prazo, como inflamação dos testículos, dores nas articulações, dores musculares, esfoliação da pele ou perda de cabelo. | Prolonged cases are often complicated by the occurrence of long term problems, such as inflammation of the testicles, joint pains, muscular pain, skin peeling, or hair loss. |
| Tanto os testículos de castor como o castoreum, uma secreção oleosa e amarga com um cheiro ligeiramente fétido contida nos folículos vaginais (fêmeas) ou prepuciais (machos) dos castores, foram artigos utilizados na medicina tradicional. | Commercial uses Both beaver testicles and castoreum, a bitter tasting secretion with a slightly fetid odor contained in the castor sacs of male or female beaver, have been articles of trade for use in traditional medicine. |
| Nos homens, a testosterona é fundamental para o desenvolvimento dos tecidos reprodutores masculinos, como os testículos ou a próstata, e na promoção de características sexuais secundárias, como o aumento da musculatura, massa óssea e o crescimento de pêlos no corpo. | In men, testosterone plays a key role in the development of male reproductive tissues such as the testis and prostate as well as promoting secondary sexual characteristics such as increased muscle, bone mass, and the growth of body hair. |
| Apesar da presença de testículos pequenos , apenas um quarto dos homens afetados são reconhecidos como tendo a síndrome de Klinefelter na puberdade e 25 receberam o diagnóstico em idade adulta tardia os indivíduos afetados cerca de 64 não são reconhecidos como tal. | Despite the presence of small testes, only a quarter of the affected males are recognized as having Klinefelter syndrome at puberty and 25 received their diagnosis in late adulthood about 64 affected individuals are not recognized as such. |
| Não é apenas meu trabalho com anfíbios, mas trabalho semelhante tem sido mostrado em peixes na Europa, buracos nos testículos e ausência de esperma em répteis em um grupo da América do Sul e em ratos, também uma ausência de esperma nos túbulos testiculares. | It's not just my work in amphibians, but similar work has been shown in fish in Europe, holes in the testes and absence of sperm in reptiles in a group from South America and in rats, an absence of sperm in the testicular tubules as well. |
| Fiz isto porque em primeiro lugar, precisava economizar os custos da redução dos níveis de testosterona no meu corpo e a eliminação dos testículos significava que eu praticamente não produzia testosterona e em segundo lugar, achei que não seria um problema tê los, até porque ficaria feliz sem eles. | I did this because one, I needed to save up on cost of reducing testosterone levels in my body and the elimination of testes meant that I produced virtually no testosterone, and two, I felt that it would not be a problem to have them anyway, if anything, I'd be happier without them. |
| Minha esposa me diz, e tenho certeza de que Penelope também o diria, que não há nada mais doloroso que o parto contra o que não posso argumentar porque nunca passarei por isso mas acho que uma dúzia de ovos de galinha em meus testículos estaria provavelmente entre as cinco mais doloridas. | Now my wife tells me, and I'm sure Penelope can as well, that there's nothing more painful than childbirth which that I'll never experience, I can't really argue that but I would guess that a dozen chicken eggs in my testicle would probably be somewhere in the top five. |