Translation of "testado em funcionalidade" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Funcionalidade - tradução :
Functionality

Keywords : Tested Testing Hasn Tried

  Examples (External sources, not reviewed)

Ainda está sendo testado.
It's still being tested.
Isso ainda está sendo testado.
It's still being tested.
O protótipo de terceira geração está agora em Uganda, sendo testado.
The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested.
O medicamento ainda está sendo testado.
The medication is still being tested.
Ele é frequentemente utilizado em joias e tem sido testado em implantes médicos.
It is frequently used in jewelry and has been tested for use in some medical implants.
Não oferece nada. Nada para ser testado.
It doesn't offer anything. There's nothing to test.
Onde mais esse modelo poderia ser testado?
Now, where else might this model be tried?
Na verdade, existe um sendo testado em humanos, portanto estas são tecnologias viáveis.
There's actually one going into human trial, so this is feasible technology.
Em Maio de 1998 , o SEBC Net encontrava se totalmente operacional e testado .
The ESCB Net was fully implemented and tested by May 1998 .
É simples, direto, senso comum, e não testado.
Simple, straightforward, commonsensical also, largely untested.
Devido à falta de hardware, isto não está testado.
Due to missing hardware this is not tested.
Recentemente, Flickr adicionou uma funcionalidade chamada etiquetar .
Recently, Flickr has added an additional function called tagging.
O kit de ferramentas foi testado antes do seu lançamento?
Has the toolkit been tested before its launch ?
Após o tratamento a criança ganha funcionalidade significativa.
After treatment, the child gains significant functionality.
Funcionalidade e morfologia corporal e auto controle efetivo.
Bodily functionality and morphology and affective self control.
Funcionalidade Gerenciamento de memória Nos sistemas Win32, os arquivos DLL são organizados em seções .
Memory management In Windows API, the DLL files are organized into sections .
Ao contrário da rede em estrela, a funcionalidade do nó central pode ser distribuído.
Unlike the star network, the functionality of the central node may be distributed.
Eu deveria ter testado este barbeador elétrico antes de comprá lo.
I should have tried out this electric razor before buying it.
Os sistema de propulsão por PPT foi testado dureante 70 minutos.
The PPT propulsion system was tested during 70 minutes.
Em 1939 foi testado o primeiro prototipo do motor de dois tempos da DKW com três cilindros.
In 1939, DKW made a prototype with the first three cylinder engine, with a displacement of 900 cc and producing .
O vôo marcou a primeira vez em que o Sistema de Instrumentos de Apontamento ESA (IPS) foi testado em órbita.
The flight marked the first time the ESA Instrument Pointing System (IPS) was tested in orbit.
Nós podemos entender a funcionalidade. Isso é realmente importante.
We can understand functionality. This is really important.
Uma vez completo e testado, o sistema estava pronto para a venda.
Once that was completed and debugged, the system was ready for shipping.
O que persigo agora é a funcionalidade emocional das coisas.
What I try to pursue now is the emotional functionality of things.
E portanto, cada componente tinha que ter uma funcionalidade dupla.
And therefore, each component had to have a dual functionality.
Cada protocolo implementa uma funcionalidade assinalada a uma determinada camada.
A layer serves the layer above it and is served by the layer below it.
Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel.
Plug ins allow developers to extend the panel's functionality.
Funcionalidade semelhante é conseguida com .NET Link , mas com programas .
Similar functionality is achieved with .NET Link , but with .NET programs instead of Java programs.
Uma outra funcionalidade trouxe mais flexibilidade ao uso de itens.
Rewards vary from gold to equipment to items needed for other quests.
REG ( Regional ) Esta funcionalidade é utilizada sobretudo em países onde as rádios nacionais apresentam programas regionais em alguns emissores.
REG (regional) This is mainly used in countries where national broadcasters run region specific programming such as regional opt outs on some of their transmitters.
Porque está sendo testado em uma escola onde os estudantes já atingem, digamos, 80 por cento do que poderiam atingir.
Because it's being piloted in a school where the students are already getting, let's say, 80 percent of whatever they could do.
A pilha de rede usada no SkyOS é um projeto personalizado que é largamente testado em um ambiente de produção.
The network stack used in SkyOS is a custom design which is largely untested in a production environment.
A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa.
The key is to overcome what's called functional fixedness.
Standard Edition (SE) contém a funcionalidade básica de banco de dados.
Standard Edition (SE) contains base database functionality.
Em contrapartida, a produção total de energia de Tsar Bomba , que foi testado pela União Soviética em 1961, era de apenas 418,000 terajoules.
In contrast, the total energy output of Big Ivan , which was tested by the Soviet Union in 1961, was only 418 petajoules.
Muito disso foi imaginado, e falhou quando testado pelos fatos da embriologia, a qual Owen ignorou sistematicamente em todo seu trabalho.
Much of it was fanciful and failed when tested by the facts of embryology, which Owen systematically ignored, throughout his work.
O primeiro Supercharger do mundo realmente testado foi feito pelo Dugald Clerk, quem usou no primeiro motor dois tempos em 1878.
The world's first functional, actually tested engine supercharger was made by Dugald Clerk, who used it for the first two stroke engine in 1878.
A referência a essa ( s ) outra ( s ) máquina ( s ) é publicada em conjunto com a informação relativa ao tipo de máquina testado .
Such further machine ( s ) are published directly together with the tested machine type .
O primeiro protótipo do ASCOD VCI estava pronto e testado em 1992 e a produção foi possível apenas quatro anos mais tarde.
The first prototype of the ASCOD IFV was ready and tested by 1992 and production was possible only four years later.
O primeiro turbofan em operação foi o Daimler Benz DB 670 (popularmente conhecido como 109 007) que foi testado em 1º de abril de 1943.
So the first tested turbofan was apparently the German Daimler Benz DB 670 (designated as the 109 007 by the RLM) which was operated on its testbed on April 1, 1943.
O esquema já está a ser testado numa pequena aldeia chamada Akroum no norte do país.
The scheme is already being piloted in a small village called Akroum in the north of the country.
Para utilizares esta funcionalidade escreve na barra de URL do Konqueror rlogin maquina_a_contactar
To use this kioslave feature, in the Konqueror URL bar, type rlogin host_to_connect_to
A funcionalidade de envio não é suportada por todos os controladores de máquinas.
Uploading feature is not supported by all camera drivers.
O inserir nome do BC deverá disponibilizar tal funcionalidade a pedido do participante .
The insert name of CB shall open such functionality upon request of the participant . B ( 6 )
O inserir nome do BC deverá disponibilizar tal funcionalidade a pedido do participante .
The insert name of CB shall open such functionality upon request of the parti cipant .

 

Pesquisas relacionadas : Testado - Testado Em Humanos - Testado Em Profundidade - Testado Em Paralelo - Testado Em Cima - Testado Em Duplicado - Testado Em Animais - Testado Em Detalhe - Não Testado - Alergia Testado - Extensivamente Testado - Material Testado - Quando Testado
Exibir esta página em português Exibir esta página em português