Translation of "teste de campo aberto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 3,8 bilhões de anos de teste de campo. | 3.8 billion years of field testing. |
| 1942 Holocausto é aberto o campo de extermínio de Treblinka. | 1942 The Holocaust The Treblinka extermination camp is opened. |
| O teste do Beta Aberto iniciou se em 11 de dezembro de 2008. | The Open Beta test was started on December 11, 2008. |
| Cão pastor, é eficiente em campo aberto e no pasto. | It is a medium sized dog and comes in a variety of colours. |
| Não há ainda nenhuma teoria do campo unificado aceita, e este assunto permanece como um campo aberto para pesquisa. | There is no accepted unified field theory, and thus it remains an open line of research. |
| Estas ambiguidades deixam campo aberto a interpretações divergentes das disposições da directiva proposta . | These ambiguities leave the proposed directive open to diverging interpretations . |
| Além disso, palavras como aberto e campo têm recebido um significado matemático específico. | Moreover, words such as open and field have been given specialized mathematical meanings. |
| Por causa disso e de outras considerações, alguns pesquisadores de IA questionaram a relevância do teste no seu campo. | Because of these and other considerations, some AI researchers have questioned the relevance of the test to their field. |
| A morte de Cézanne Um dia, Cézanne trabalhava em campo aberto quando foi surpreendido por uma tempestade. | Death One day, Cézanne was caught in a storm while working in the field. |
| A área de jogo fechado é chamado de caixa, em contraste com o campo aberto do jogo tradicional. | The enclosed playing area is called a box, in contrast to the open playing field of the traditional game. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Depois disso, Snake emerge da torre para um campo aberto de neve, onde é novamente enfrentado por Sniper Wolf. | As he emerges from the tower onto the snowfield, he is confronted once again by Sniper Wolf. |
| Nas telas do artista, ele encontra o próprio Van Gogh em um campo aberto e conversa com ele. | An art student finds himself inside the vibrant and sometimes chaotic world of Van Gogh's artwork, where he meets the artist in a field and converses with him. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Colombo tem a distinção de ser a única cidade do mundo a ter tido quatro locais de teste de críquete no passado Paikiasothy Saravanamuttu Stadium, cingalês Sports Club de Campo, Colombo Cricket Club de Campo e Ranasinghe Premadasa Stadium. | Colombo has the distinction of being the only city in the world to have four cricket test venues in the past Paikiasothy Saravanamuttu Stadium, Sinhalese Sports Club Ground, Colombo Cricket Club Ground and Ranasinghe Premadasa Stadium. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Por exemplo, deixar as aves domésticas à solta em campo aberto pode aumentar a propagação de doenças transmissíveis como a gripe das aves. | For example, open pens for poultry may increase the spread of communicable diseases like avian influenza. |
| O teste beta aberto chinês começou em 13 de junho de 2006 e provou ser muito popular, com números comparáveis aos do cluster principal de servidores de Eve Online . | The Chinese open beta test began on June 13, 2006, and proved to be very popular, gaining numbers comparable to Eve Online 's main server cluster. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Quando, no entanto, nem a duração nem a complexidade afectam o custo de uma mensagem, o campo está aberto à comunicação irrelevante e desnecessária. | When neither length nor complexity affects the cost of a message, however, the field is open for irrelevant and unnecessary communication. |
| Esta reação, que não era compreendida integralmente quando a primeira bomba de hidrogênio foi testada, foi responsável pelo desenvolvimento do campo de teste nuclear em Castle Bravo. | When bombarded by neutrons, both 6Li and 7Li produce tritium this reaction, which was not fully understood when hydrogen bombs were first tested, was responsible for the runaway yield of the Castle Bravo nuclear test. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity testing system |
| Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético. | Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field. |
| Eram chamados de Aussenlager (campo externo), Nebenlager (campo de extensão) e Arbeitslager (campo de trabalho). | Satellite camps were designated as Aussenlager (external camp), Nebenlager (extension or subcamp), or Arbeitslager (labor camp). |
| A educação pública no município é providenciada por cinco agrupamentos verticais Flávio Gonçalves, Cego do Maio, A Ver o Mar, Campo Aberto e Rates. | Public education in the municipality is provided by five school districts Flávio Gonçalves, Cego do Maio, Aver o Mar, Campo Aberto, and Rates. |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| Eu estou usando os meus próprios escritos como uma forma de campo de teste para um livro que tem uma interdependência entre palavra e imagem como um tipo de força sedutora. | So I'm using my own writings as a kind of testing ground for a book that has an interdependency between word and image as a kind of seductive force. |
| Consola de teste do Anjuta | Anjuta test shell |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| Utilitário de teste Qt V4L2 | Qt V4L2 test Utility |
| Lembrem do teste de Rorschach. | Remember the Rorschach test. |
Pesquisas relacionadas : Campo Aberto - Campo Aberto - Campo De Teste - Teste De Campo - Teste De Campo - Teste De Campo - Teste De Campo - Em Campo Aberto - Campo De Texto Aberto - Teste De Livro Aberto - Teste De Circuito Aberto - Teste De Arco Aberto - Teste De Campo Visual - Teste De Sobriedade Campo
