Translation of "teste de ciclo de trabalho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ciclo - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.
This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
E o teste é um, ele vai fazer o trabalho,
And the test is one, will it do the job?
O diretor de pesquisa fez o departamento fazer um trabalho completo no teste do novo produto.
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.
O desde então chamado Ciclo de Maria de Médici (atualmente no Louvre) foi instalado em 1625 e, embora ele tenha começado o trabalho no segundo ciclo, jamais teve tempo de terminá lo.
The Marie de' Medici cycle (now in the Louvre) was installed in 1625, and although he began work on the second series it was never completed.
A especificação de teste é chamada plano de teste.
(i.e., does it implement the requirements).
Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.
Uma outra área de trabalho importante em 2005 centrou se nos preparativos para as subsequentes actividades de teste e migração .
Another major area of work in 2005 focused on the preparations for the forthcoming testing and migration activities .
Há assim uma igualdade entre o calor e o trabalho trocados em cada ciclo.
In that way, the rising parcel also does work on the surrounding atmosphere.
Ciclo de vida O ciclo de vida de uma rã começa com um ovo.
It has a tiny head with a pointed snout and a plump, rounded body.
Execução de teste
Dry run
Acção de teste
Sample action
Teste de sistema
System Testing
Procedimento de teste
Test procedure
Teste de dispositivos
Testing of devices
Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing.
You all know the test for artificial intelligence the Turing test.
É também conhecido como o círculo ciclo roda de Deming, ciclo de Shewhart, círculo ciclo de controle, ou PDSA ( plan do study act ).
It is also known as the Deming circle cycle wheel, Shewhart cycle, control circle cycle, or plan do study act (PDSA).
Ciclo de vida O ciclo de vida humano é semelhante ao de outros mamíferos placentários.
Life cycle As with other mammals, human reproduction takes place as internal fertilization by sexual intercourse.
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Análise de Ciclo Processos 1 2 e 3 4 efetuam trabalho mas nenhuma transferência de calor ocorre durante a expansão e compressão adiabática.
Useful mechanical work is gained during the expansion process and some of that used to compress the air mass of the next cycle.
Opções de Sistema de Teste
Scratchbox Options
Operações de ficheiros de teste
Sample file operations
Sistema de teste de insanidade
Insanity testing system
Teste de HIV obrigatório???
Compulsory HIV test???
Somos animais de teste.
We are test animals.
Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.
Stuart Kauffman define a como um agente ou sistema de agentes autónomos capazes de se reproduzir e de completar pelo menos um ciclo de trabalho termodinâmico.
Variations of this definition include Stuart Kauffman's definition as an autonomous agent or a multi agent system capable of reproducing itself or themselves, and of completing at least one thermodynamic work cycle.
Entretanto, seria um incômodo se a construção, teste e empacotamento de um projeto necessitasse executar cada objetivo respectivo manualmente syntaxhighlight lang text syntaxhighlight O conceito de ciclo de vida do Maven manipula esta questão.
However, it would be cumbersome if the archetypical build sequence of building, testing and packaging a software project required running each respective goal manually syntaxhighlight lang text syntaxhighlight Maven's lifecycle concept handles this issue.
Programas em máquinas de tabulação eram executados por impulsos emitidos em uma máquina ciclo daí, Fargo e RPG emulavam a noção de ciclo de máquina no ciclo de programa.
Tab machines programs were executed by impulses emitted in a machine cycle hence, FARGO and RPG emulated the notion of the machine cycle with the program cycle.
O rendimento formula_64 é o trabalho executado dividido pelo calor introduzido no sistema ou formula_65 (2)onde formula_66 é o trabalho fornecido por ciclo.
The efficiency is the work divided by the heat put into the system or formula_8where wcy is the work done per cycle.
Além disso, o produtivo trabalho de Campbell, O Herói de Mil Faces, discute o que Campbell chama de monomito o ciclo da jornada do herói, uma idéia que ele atribui diretamente ao trabalho de Joyce, Finnegans Wake .
In addition, Campbell's seminal work, The Hero with a Thousand Faces (1949), discusses what Campbell called the monomyth the cycle of the journey of the hero a term that he borrowed directly from Joyce's Finnegans Wake .
Consola de teste do Anjuta
Anjuta test shell
OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste
OpenCASCADE DRAWEXE test harness
Utilitário de teste Qt V4L2
Qt V4L2 test Utility
Lembrem do teste de Rorschach.
Remember the Rorschach test.
Teste da detecção de contrafacções
Counterfeit test
Amanhã haverá teste de matemática.
There will be a math test tomorrow.
Teste de dispositivos de autenticação de notas
Testing of banknote authentication devices
identificarem correctamente as notas de euro genuínas contidas num conjunto de documentos de teste ( teste do reconhecimento de notas ) .
correctly identify genuine euro banknotes contained in a test deck of genuine banknotes ( recognition test ) .
Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.
detectarem correctamente as contrafacções de notas de euro contidas num conjunto de documentos de teste ( teste da detecção de contrafacções )
correctly detect counterfeit euro banknotes contained in a test deck of euro counterfeits ( counterfeit test ) and
Ao mesmo tempo foram anunciados planos para adquirir a Segue Software, fabricante de ferramentas para qualidade e teste de softwares, em um esforço para restringir o foco em Gerenciamento do Ciclo de Vida da Aplicação (ALM).
At the same time they announced the planned acquisition of Segue Software, a maker of software test and quality tools, in order to concentrate on Application Lifecycle Management (ALM).
O ciclo de excentricidade de Marte é de 96.000 anos terrestres em relação ao ciclo de 100 mil anos da Terra.
Mars's cycle of eccentricity is 96,000 Earth years compared to Earth's cycle of 100,000 years.
E, finalmente, teste e teste novamente.
And, finally, test and test it again.
Interface de uutilizador de teste para HUD
Test user interface for HUD
Uma delas, chamo de teste de Mimaw's .
One of them, I call my Mimaw's Test.

 

Pesquisas relacionadas : Teste De Ciclo - Ciclo De Teste - Ciclo De Teste - Teste Ciclo - Ciclo De Trabalho - Ciclo De Trabalho - Ciclo De Trabalho - Ciclo De Trabalho - Ciclo De Trabalho - Trabalho De Teste - Trabalho De Teste - Trabalho De Teste - Teste De Ciclo De Calor - Teste De Ciclo De Vida