Translation of "teste de protótipo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| Está em um estágio de protótipo. | This is in a prototype stage. |
| Este é nosso protótipo de segunda geração. | Now, this is our second generations prototype. |
| Era chamado de protótipo rapido, modelo rápido. | It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. |
| Um protótipo de ferramenta, uma linguagem de programação? | A prototyping tool? A scripted language? |
| Este é um protótipo inicial. | So this is a very early prototype. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Enfim, eu fui à Airstream umas seis vezes durante o processo de construção deste protótipo e ele é chamado de protótipo Bambi. | Anyway, I went out to Airstream about six times during the process of building this prototype, and it's called the Bambi prototype. |
| Este é um vídeo do protótipo. | This is a video prototype. |
| SA 330Z Puma Protótipo com rotor de cauda fenestron . | SA.330Z Prototype with fenestron tail rotor. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| O primeiro protótipo voou em 15 de maio de 1984. | The first prototype, assembled in Italy, made its maiden flight on 15 May 1984. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| O segundo protótipo, o PT2, voou pela primeira vez a 19 de Março de 1997 e o terceiro protótipo, o PT3, a 27 de Novembro 1998. | The second prototype, PT2, first flew on 19 March 1997 and the third prototype, PT3, on 27 November 1998. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Estou usando o segundo protótipo dessa mortalha. | I'm wearing the second prototype of this burial suit. |
| Após seus testes, o protótipo foi desmantelado. | After trials, the Mirage I prototype was eventually scrapped. |
| Enquanto isso, ele construiu um protótipo de sistema denominado ENQUIRE. | To demonstrate, he built a prototype system named ENQUIRE. |
| Este protótipo de aeronave está equipado com uma câmera de vídeo. | This prototype aircraft is equipped with a video camera. |
| 19 de Agosto de 1958 Primeiro voo do protótipo YP3V 1. | The first flight of the aircraft's aerodynamic prototype, originally designated YP3V 1, was on 19 August 1958. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| É o primeiro protótipo do relógio em funcionamento. | It's the first working prototype of the clock. |
| Eles são um pouco grandes. São um protótipo. | They're a little bigger. They're a prototype. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| O protótipo de terceira geração está agora em Uganda, sendo testado. | The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested. |
| Arquitetos, por exemplo, eles querem criar um protótipo de um prédio. | Architects, for example, they want to create prototypes of buildings. |
| História O primeiro protótipo (CCCP 68001) voaria em dezembro de 1968. | A maximum cruising speed of (Mach 2.29) was obtained with the afterburner. |
| Um avião, na verdade um protótipo, também foi chamado de Jeep . | A precursor of the Boeing B 17 Flying Fortress was also referred to as the jeep. |
| Este protótipo teve seu primeiro voo em 17 de Novembro de 1956. | The prototype Mirage III flew on 17 November 1956, and attained a speed of Mach 1.52 on its 10th flight. |
| O primeiro voo do protótipo ocorreu em 10 de março de 1978. | The prototype made its first flight in 10 March 1978 with test pilot Jean Coreau at the controls. |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity testing system |
| O primeiro protótipo tinha uma porta de carga no lado esquerdo inferior da fuselagem, mas esta foi removida no segundo protótipo para uma disposição só com assentos. | The first prototype had a cargo door on the lower left side of the fuselage, but this was removed in the second prototype for an all seating arrangement. |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| Então esperamos este ano fazer um protótipo de cada um desses dispositivos. | So we hope this year to prototype each of these devices. |
Pesquisas relacionadas : Teste Do Protótipo - Protótipo - Protótipo - Protótipo Funcional - Protótipo Final - Conceito Protótipo - Placa Protótipo - Protótipo Inicial - Protótipo Físico - Primeiro Protótipo - Exemplo Protótipo - Função Protótipo - Equipamentos Protótipo
