Translation of "teste genético" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Genético - tradução : Teste - tradução : Teste - tradução : Teste genético - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Diagnóstico O teste genético pode estar disponível para as mutações no gene FGDY1. | Diagnosis Genetic testing may be available for mutations in the FGDY1 gene. |
| Em 30 de agosto foi feito um teste genético e soubemos qual a cepa de pólio Shriram tinha. | By August 30th, a genetic test was done, and we knew what strain of polio Shriram had. |
| Você pega um embrião de seis a oito células, tira uma das células, e faz um teste genético nela. Dependendo do resultado do teste você implanta o embrião ou descarta. | You take a six to eight cell embryo, you tease out one of the cells, you run a genetic test on that cell, and depending on the results of that test you either implant that embryo or you discard it. |
| E tive que responder A. Nunca havia feito um teste genético, B. Havia feito, lá vamos nós, e C. Fiz e não estou mencionando. | And I was required to answer A. I have never had a genetic test, B. I've had one, here you go, and C. I've had one and I'm not telling. |
| Aplicamos o algorítmo genético. | We applied the genetic algorithm. |
| Uma empresa pode possuir, no máximo, a propriedade intelectual subjacente ao seu teste genético e, uma vez que a investigação e o desenvolvimento necessários para desenvolver o teste podem ter custado um montante considerável, a empresa pode cobrar devidamente para administrá lo. | A company might own, at most, the intellectual property underlying its genetic test and, because the research and development needed to develop the test may have cost a considerable amount, the firm might rightly charge for administering it. |
| As regras do património genético | Gene Pool Rules |
| Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN). | Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA). |
| Felizmente, o teste genético provou que, na verdade, essa cepa veio do norte, porque se tivesse vindo do sul, teria tido um impacto muito mais amplo em relação à transmissão. | Luckily, the genetic testing proved that, in fact, this strand came north, because, had it come from the south, it would have had a much wider impact in terms of transmission. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| De acordo com a Williams Syndrome Association, o diagnóstico de síndroma de Williams começa com o reconhecimento de sintomas físicos e marcadores, que é seguido por um teste genético de confirmação. | Diagnosis According to the Williams Syndrome Association, diagnosis of Williams syndrome begins with recognition of physical symptoms and markers, which is followed by a confirmatory genetic test. |
| Nós somos parecidos no nível genético. | We're similar at the genetic level. |
| Você foi expulso do pool genético. | You've been taken out of the gene pool. |
| Alguma coisa disso é, obviamente, genético. | Some of it, obviously, is genetic. |
| Vamos começar com o sequenciamento genético. | Start with gene sequencing. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Se eles tiverem a mesma mutação, e fizerem este teste genético, e compreenderem, podem começar a fazer exames regulares, e detectar o câncer no início e potencialmente terem uma vida bem mais longa. | I mean, if they have the same mutation, and they get this genetic test, and they understand it, then they can go and get regular screens, and they can catch cancer early and potentially live a significantly longer life. |
| Um terço disso, de fato, é genético. | One third of it, in fact, is genetic. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Nós todos somos feitos do mesmo tecido genético. | We are all cut from the same genetic cloth. |
| As bactérias possuem como material genético o DNA. | Bacterias have the DNA as genetic material. |
| A universalidade de código genético sugere ancestralidade comum. | to suggest that sex was present in a common ancestor of all eukaryotes. |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| Tentando conceber um sistema genético artificial funcionando no computador. | Trying to start an artificial genetic system running in the computer. |
| É a subordinação do interesse genético a outros interesses. | It's the subordination of genetic interest to other interests. |
| Assim, a taxa de leitura do código genético mudou. | So the rate of reading the genetic code has changed. |
| Algumas bactérias também transferem material genético entre as células. | DNA transfer Some bacteria also transfer genetic material between cells. |
| O material genético foi observado funcionando em ratos transgênicos. | The genetic material was found working in transgenic mice. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| acessibilidade desenvolvimento teste | accessibility development test |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Data do teste | Date of the test |
| Teste da rastreabilidade | Tracing system test |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Poderíamos entender a base da vida celular no nível genético? | Could we understand the basis of cellular life at the genetic level? |
| Os cromossomos nas nossas células contêm todo nosso material genético. | The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Ele conduziu o teste. | He ran his trial. |
| Como teste, escreva .tar.gz. | As a test, type .tar.gz. |
Pesquisas relacionadas : Genético - Aconselhamento Genético - Fundo Genético - Rastreio Genético - Traço Genético - Património Genético - Aconselhamento Genético - Aconselhamento Genético - Mapa Genético - Marcador Genético - Ganho Genético - Controle Genético
