Translation of "teste observacional" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós temos dois dados de evidência observacional sobre a probabilidade do surgimento de vida. | We have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing. |
| Em astronomia observacional, técnicas astrométricas ajudam a identificar objetos estelares devido aos seus respectivos movimentos peculiares. | In observational astronomy, astrometric techniques help identify stellar objects by their unique motions. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Em 1972, estudos do Cygnus X 1 levaram à publicação da primeira evidêncica observacional de buraco negros. | In 1972, studies on Cygnus X 1 led to the publication of the first observational evidence proving the existence of black holes. |
| Historicamente, a astronomia incluiu disciplinas tão diversas como astrometria, navegação astronômica, astronomia observacional e a elaboração de calendários. | Historically, astronomy has included disciplines as diverse as astrometry, celestial navigation, observational astronomy and the making of calendars, but professional astronomy is nowadays often considered to be synonymous with astrophysics. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| Durante o século XX, o campo da astronomia profissional foi dividido em dois ramos a astronomia observacional e a astronomia teórica. | During the 20th century, the field of professional astronomy split into observational and theoretical branches. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| acessibilidade desenvolvimento teste | accessibility development test |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Data do teste | Date of the test |
| Teste da rastreabilidade | Tracing system test |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Ele conduziu o teste. | He ran his trial. |
| Como teste, escreva .tar.gz. | As a test, type .tar.gz. |
| Aqui vai um teste. | Here is the test. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Ele passou no teste? | Did he pass the test? |
| Boa sorte no teste! | Good luck on the test! |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Este teste é importante. | This test is important. |
| O teste foi difícil. | The test was difficult. |
| O teste estava difícil. | The test was difficult. |
| Sami passou no teste. | Sami passed the test. |
| O teste foi fácil. | The exam was easy. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade. | Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test. |
| Consola de teste do Anjuta | Anjuta test shell |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity testing system |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| O teste simulado funciona assim. | And then, here's how the crash test works. |
| Utilitário de teste Qt V4L2 | Qt V4L2 test Utility |
| O teste plenário da China | China s Plenum Test |
| Lembrem do teste de Rorschach. | Remember the Rorschach test. |
Pesquisas relacionadas : Observacional - Pesquisa Observacional - Natureza Observacional - Registro Observacional - Abordagem Observacional - Plano Observacional - Julgamento Observacional - Evidência Observacional - Estudo Observacional - Estudo De Segurança Observacional - Pós-comercialização Estudo Observacional - Banco De Dados Observacional - Teste Teste - Teste Teste
