Notas de teste com os elementos de segurança das notas de euro .	Test banknotes showing the security features of euro banknotes .
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.	This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
Ele está a preparar se para o teste.	He is preparing for the test.
Se o juiz não for capaz de distinguir com segurança a máquina do humano, diz se que a máquina passou no teste.	If the judge cannot reliably tell the machine from the human, the machine is said to have passed the test.
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.	I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Agora a Grécia ainda representa outro teste para a Europa.	Now Greece is posing yet another test for Europe.
A especificação de teste é chamada plano de teste.	(i.e., does it implement the requirements).
Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.	Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.
Teste de atores para King Kong .	This is the audition for King Kong.
Eles estão estudando para o teste.	They are studying for the test.
Tom assinou para um teste gratuito.	Tom signed up for a free trial.
Interface de uutilizador de teste para HUD	Test user interface for HUD
Para solicitar o teste da sua máquina	Apply to have your product tested
Para solicitar o teste do seu dispositivo	Apply to have your product tested
Para solicitar o teste da sua máquina	Apply to have your machine tested
Queria ter estudado mais para o teste.	I wish I had studied harder for the test.
Tenho que me preparar para o teste.	I have to prepare for the test.
Eu tenho que estudar para o teste.	I have to study for the test.
Sendo teste positivo para oxidase e catalase.	It produces oxidase, catalase, and urease.
E, finalmente, teste e teste novamente.	And, finally, test and test it again.
Eu sugiro que você comece a estudar para o teste imediatamente.	I suggest you start studying for the test right away.
Vamos supor que seja um teste para o HIV o vírus que causa a AIDS e o teste diz se a pessoa tem a doença.	Let's suppose there's a test for HIV the virus that causes AIDS and the test says the person has the disease.
A Secretaria Extraordinária de Segurança para Grandes Eventos (SESGE) vem adquirindo várias tecnologias para segurança pública.	The Extraordinary Secretariat for Large Events (SESGE) has been acquiring a number of technologies for public security.
Fez um teste para a Rede Globo, para um cadastro de atores mineiros, e pouco tempo depois foi chamada para outro teste, desta vez era uma vaga em Malhação .	In a casting for actors, Falabella got her entrance into the most famous Brazilian television network, Rede Globo, in one of the seasons of the young adult novel Malhação in 1998.
Segurança energética Um dos principais impulsionadores para a adoção do biodiesel é a segurança energética.	Energy security One of the main drivers for adoption of biodiesel is energy security.
que não é um bom teste para ela.	that this is not a good test for her.
è como um teste de QI para linguagem	This is like an IQ test for language.
Agora, imagine fazer este teste para outros planetas.	Now imagine doing this test for other planets.
Os alunos estão prontos para fazer o teste?	Are the students ready to take the test?
Os procedimentos do Eurosistema para o teste e actualização do conjunto normalizado de documentos de teste asseguram que a utilização das contracções mais recentes identificadas a nível nacional não resulta em diferentes normas nacionais de teste .	The Eurosystem test procedure and procedure on updating the standardised test deck ensure that the use of recent national counterfeits would not lead to the existence of different national test standards .
Zzzzzip para segurança.	Zzzzzzip for safety.
Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.	Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.
Talvez ter a mesma segurança para brincar.	Maybe have the same kind of security to play.
E ele puxou toda a média para baixo, arruinando a significância estatística do teste.	And he pulled the whole mean down, destroying my statistical significance of the test.
Assim, é importante para nós, que projetamos segurança, que analisamos a política de segurança, ou até a política pública de maneiras que afetam a segurança.	So it's important for us, those of us who design security, who look at security policy, or even look at public policy in ways that affect security.
Um teste só é válido para as contrafacções testadas .	A test is only valid for the tested counterfeits .
Vamos estudar juntos para o teste da próxima semana.	Let's study for next week's test together.
Mais de 200 atores fizeram teste para o papel.	Over 200 actors auditioned for the role.
Fox fez teste para o papel de Conrad Jarrett.	Awards References External links
A ciência tem muito para contribuir para a segurança alimentar mundial.	Science has much to contribute to global food security.
Soyuz 12 foi o voo de teste da espaçonave soviética Soyuz redesenhada, que tinha a intenção de prover uma maior segurança à tripulação, após a tragédia da Soyuz 11.	Soyuz 12 (, Union 12 ) was a 1973 manned test flight by the Soviet Union of the newly redesigned Soyuz 7K T spacecraft that was intended to provide greater crew safety in the wake of the Soyuz 11 tragedy.
Este programa executa um auto teste (POST), que é um teste para verificar o funcionamento de diversos dispositivos no computador.	This program runs a power on self test (POST) to check and initialize required devices such as DRAM and the PCI bus (including running embedded ROMs).
Onde têm a mesma segurança para correr riscos.	Where they have the same kind of security to take risks.
Teste Kana	Kana test
teste guidata	guidata tests

Pesquisas relacionadas : Segurança Teste - Teste De Segurança - Teste Para - Teste Para - Contribuições Para A Segurança - Atribuição Para A Segurança - Risco Para A Segurança - Segurança Para A Frente - Guia Para A Segurança - Prejudicial Para A Segurança - Correr Para A Segurança - Abordagem Para A Segurança - Importante Para A Segurança - Fuga Para A Segurança

Exibir esta página em português