Este teste era feito transferindo o sangue de um hemofílico para outro hemofílico.	This test was done by transferring the blood of one haemophiliac to another haemophiliac.
A validade do equipamento de teste métodos e relações matemáticas para a medição da respiração e de álcool no sangue têm sido criticados.	The validity of the testing equipment methods and mathematical relationships for the measurement of breath and blood alcohol have been criticized.
Com o teste, não foi inserido mais sangue de American Staffordshire Terrier e se convenceu criar a raça, fechando o sangue nos exemplares de bull boxers já existentes.	However, no more American Bull Terrier crosses were made in the following generations and soon the studbook was closed in order to continue the breeding solely by using already existing Bull Boxers.
Então esse é o teste geral de sangue antes, e esse é o depois, essa é a conclusão que chegamos.	So this is the general blood work before, and this is the after, this is what we came up with.
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.	I now propose a test for computer voices the Ebert test.
A medição directa no sangue da cobalamina continua a ser recomendado, pois o teste de ácido metilmalônico elevado não é específico o suficiente.	Direct measurement of blood cobalamin remains the gold standard because the test for elevated methylmalonic acid is not specific enough.
Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.	Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.
Teste de atores para King Kong .	This is the audition for King Kong.
Eles estão estudando para o teste.	They are studying for the test.
Tom assinou para um teste gratuito.	Tom signed up for a free trial.
Vampiros devem beber sangue para sobreviver.	Vampires must drink blood to survive.
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.	This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
Interface de uutilizador de teste para HUD	Test user interface for HUD
Para solicitar o teste da sua máquina	Apply to have your product tested
Para solicitar o teste do seu dispositivo	Apply to have your product tested
Para solicitar o teste da sua máquina	Apply to have your machine tested
Queria ter estudado mais para o teste.	I wish I had studied harder for the test.
Tenho que me preparar para o teste.	I have to prepare for the test.
Eu tenho que estudar para o teste.	I have to study for the test.
Sendo teste positivo para oxidase e catalase.	It produces oxidase, catalase, and urease.
E, finalmente, teste e teste novamente.	And, finally, test and test it again.
Quarenta barris de sangue falso foram usados para simular os efeitos do sangue na água marinha.	Forty barrels of fake blood were used to simulate the effect of blood in the seawater.
Com o advento de um teste científico para o teor de álcool no sangue (TAS), a aplicação de regimes mudou se para a pinagem culpabilidade para a ofensa à responsabilidade objectiva com base na condução com mais de uma quantidade prescrita de álcool no sangue, embora isso não impede a existência simultânea de os testes mais subjetiva.	Blood alcohol content With the advent of a scientific test for blood alcohol content (BAC), enforcement regimes moved to pinning culpability for the offense to strict liability based on driving while having more than a prescribed amount of blood alcohol, although this does not preclude the simultaneous existence of the older subjective tests.
O sistema circulatório transporta o sangue oxigenado para longe do coração e retorna o sangue desoxigenado de volta para o coração.	Systemic circulation is the part of the cardiovascular system which carries oxygenated blood away from the heart to the body, and returns deoxygenated blood back to the heart.
que não é um bom teste para ela.	that this is not a good test for her.
è como um teste de QI para linguagem	This is like an IQ test for language.
Agora, imagine fazer este teste para outros planetas.	Now imagine doing this test for other planets.
Ele está a preparar se para o teste.	He is preparing for the test.
Os alunos estão prontos para fazer o teste?	Are the students ready to take the test?
Os mosquitos só bebem sangue para botar ovos.	Mosquitoes only drink blood to lay eggs.
Ele deu seu sangue para ajudar a irmã.	He gave his blood to help his sister.
O mesmo é verdadeiro para o seu sangue.	) The same holds for the wine changed into his blood.
e eu sabia que aquilo era o desvio do sangue, quando o sangue corre para longe das extremidades para fornecer oxigênio para os órgãos vitais.	And I knew that that was blood shunting, when the blood rushes away from your extremities to provide oxygen to your vital organs.
(Sangue.)	(Blood.)
Veias importantes e sistemas venosos As veias pulmonares carregam sangue oxigenado (sangue arterial) dos pulmões para a aurícula esquerda.	The blood is then drained in the gastrointestinal tract and spleen, where it is taken up by the hepatic veins, and blood is taken back into the heart.
Um teste só é válido para as contrafacções testadas .	A test is only valid for the tested counterfeits .
Vamos estudar juntos para o teste da próxima semana.	Let's study for next week's test together.
Mais de 200 atores fizeram teste para o papel.	Over 200 actors auditioned for the role.
Fox fez teste para o papel de Conrad Jarrett.	Awards References External links
A especificação de teste é chamada plano de teste.	(i.e., does it implement the requirements).
Chamadas foram feitas para os cidadãos doarem sangue para os feridos.	Calls have been made for citizens to donate blood for the wounded.
Este programa executa um auto teste (POST), que é um teste para verificar o funcionamento de diversos dispositivos no computador.	This program runs a power on self test (POST) to check and initialize required devices such as DRAM and the PCI bus (including running embedded ROMs).
Ele deu sangue para poder salvar o seu irmão.	He gave blood in order to save his brother.
Esse fluxo de sangue causa um aumento do sangue local para aquela área com uma mudança na concentração de deoxihemoglobina.	That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration.
Teste Kana	Kana test

Pesquisas relacionadas : Teste De Sangue - Teste De Sangue Oculto - O Teste De Sangue - Teste Para - Teste Para - Sangue - Teste De Rotina Do Sangue - Teste De Glicose No Sangue - Ir Para O Sangue - Apenas Para Teste - Teste Para Insuficiência - Indo Para Teste - Projetado Para Teste

Exibir esta página em português