Translation of "teve a chance" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom não teve a chance de fazer alguma coisa. | Tom didn't have a chance to do anything. |
| Tom teve outra chance para fazer isso. | Tom got another chance to do that. |
| Em 1945, a Suprema Court teve a chance de resolver essa questão. | Well, in 1945, Supreme Court got a chance to address that question. |
| South Bronx, que fica no meio, não teve chance. | The South Bronx, which lies in between, did not stand a chance. |
| Tom sempre quis ir para Boston, mas ele nunca teve a chance. | Tom always wanted to go to Boston, but he never had the chance. |
| Ravena decide aproveitar a chance de ir a escola, pois ela nunca teve essa oportunidade antes. | Raven decides to pursue her chance at attending high school, having never had the opportunity before. |
| Aqui, quem estuda mais, ou seja, quem teve mais chance, tem direito a cela especial . | Here, who studies more, that is, who had more opportunity, has the right to a special cell . |
| Muito tempo depois, Cage teve uma chance e, após deixar a Cornish Scholl , juntou se à Chicago School of Design . | Much later, Cage recounted the incident ... When he said that, I revolted, not against him, but against what he had said. |
| Em outubro, a banda também teve uma chance de fazer um jam com Jimi Hendrix, que tinha recentemente chegado em Londres. | In October the band also got a chance to jam with Jimi Hendrix, who had recently arrived in London. |
| É a última chance. | It's the last chance. |
| Pepino não teve chance de responder, pois ficou doente e, depois de algumas semanas da execução de Waifer, faleceu. | Pepin had no chance to respond as he grew ill and within a few weeks after the execution of Waifer died himself. |
| Após empate em 1 a 1, o Brasil teve a chance da vitória, mas Zico cobrou mal um pênalti defendido pelo goleiro francês Joël Bats. | Brazil had a chance to regain the lead in the second half when Branco was fouled by French keeper Joël Bats in the penalty area. |
| Fonte Give Peace a Chance. | Source Give Peace a Chance. |
| Eles não terão a chance. | They won't get the chance. |
| Você perdeu a sua chance. | You missed your chance. |
| É a sua única chance. | It's his only chance. |
| Você perdeu a sua chance. | You lost your chance. |
| Tom terá a sua chance. | Tom will get his chance. |
| Agora é a minha chance. | Now's my chance. |
| No entanto, o formato do campeonato foi novamente reformada e Udinese teve outra chance de recuperar seu lugar na primeira divisão. | However, the format of the championship was again reformed and Udinese had another chance to reclaim their place in the top flight. |
| Sem chance! | No way! |
| Esta é a sua última chance. | This is your last chance. |
| Essa é a sua última chance. | This is your last chance. |
| Esta é a tua última chance. | This is your last chance. |
| Esta é a nossa única chance. | This is our only chance. |
| Aproveito a chance para agradecer a ela. | I take the opportunity to thank her. |
| 95 de chance. | 95 percent chance. |
| Não há chance. | There's one chance. |
| Nunca tive chance. | I never had a chance. |
| Tivemos uma chance. | We had one chance. |
| Nem tudo tem a chance de existir. | Not everything gets a chance to exist. |
| Tom está dando outra chance a Mary. | Tom is giving Mary another chance. |
| Tom não dará uma chance a Maria. | Tom won't give Mary a chance. |
| Por favor, dê uma chance a Tom. | Please give Tom a chance. |
| Esta foi uma chance que só um dos ganhadores teve, porque os oficiais de segurança da loteria do Tennessee falaram ah não isto não pode ser a verdade. | This actually is a slip that one of the winners had, because the Tennessee lottery security officials were like, oh, no like, this can't be true. |
| Qual é a chance que ela tenha a doença? | What's the chance that they do? |
| Você pode ter a chance de fazer a diferença. | You may have the chance to make a difference. |
| A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade. | The chance is an event, serendipity a capacity. |
| Tom não terá a chance de fazer isso. | Tom won't have the chance to do that. |
| Você perdeu a sua chance de fazer isso. | You missed your chance to do that. |
| Sem a sua ajuda, eu não tenho chance. | Without your help, I don't stand a chance. |
| Caçadas oh, sem chance. | Poaching oh, no way. |
| Agora é nossa chance. | Now's our chance. |
| É nossa única chance. | It's our only chance. |
| É minha única chance. | It's my only chance. |
Pesquisas relacionadas : I Teve Chance - Teve Uma Chance - Deixar A Chance - Minimizar A Chance - Agarrar A Chance - Dando A Chance - Encontrar A Chance - Elevar A Chance - Receber A Chance - Agarrar A Chance
