O objetivo era desenvolver e gravar um novo álbum mais obscuro e pesado.	The aim was to develop and record a new, very dark and heavy album.
A aprendizagem cooperativa colaborativa é interativa e como um membro do grupo, a pessoa pode Desenvolver e compartilhar um objetivo comum.	In order for this to occur each member must have a task that they are responsible for which cannot be completed by any other group member.
É claro, o principal objetivo deste projeto é desenvolver um carro para os cegos.	Of course, the main goal of this project is to develop a car for the blind.
Na verdade, o objetivo de Simeon é desenvolver um jogo sádico com seus familiares.	Simeon is intent on playing a sadistic game with his family's emotions.
Também tentou se desenvolver imagens computadorizadas da íris com o objetivo de aprimorar o diagnóstico.	... All of the uncontrolled studies and several of the unmasked experiments suggested that iridology was a valid diagnostic tool.
Ela teve cinco anos para desenvolver uma resistência à ocupação e ao cerco, portanto os insetos não mais a incomodam como antes.	She s had five years to develop a resiliency toward occupation and besiegement, so insects don t affect her the way they used to.
A primeira consistiu na promulgação da de 1868, que teve como objetivo elevar a moral e obter apoio financeiro para o novo governo.	The financial troubles of the samurai undermined their loyalties to the system, and the empty treasury threatened the whole system of government.
A terceira Convenção A terceira Convenção de Genebra foi escrita em 1929 e teve como objetivo definir o tratamento de prisioneiros de guerra.	The third convention dealt with the treatment of prisoners of war during times of conflict the conflict in Vietnam greatly contributed to this revision of the Geneva Convention.
Então não tenho como me desenvolver intelectualmente.	There is no way I can develop myself intellectually.
Pessoas tímidas podem desenvolver dependência química como defesa.	Shy people can develop drug dependence as a defense.
A U.S. Steel teve como objetivo alcançar maior economia de escala, reduzir os custos de transporte e de recursos, expandir linhas de produtos e melhorar a distribuição .	U.S. Steel aimed to achieve greater economies of scale, reduce transportation and resource costs, expand product lines, and improve distribution.
Agora, o que nós precisamos pensar a respeito é, qual o objetivo para o desenvolvimento e quais são as forma de se desenvolver?	Now, what we need to think about is, what is a goal for development, and what are the means for development?
Um grupo similar de militares da Força Aérea chegou a Oak Ridge, em setembro de 1946, com o objetivo de desenvolver aviões nucleares.	A similar group of Air Force personnel arrived at Oak Ridge in September 1946 with the aim of developing nuclear aircraft.
O concerto teve o objetivo de mostrar artistas de nome, e apresentam os desprovidos de equipamentos de estúdio.	The show's purpose was to present name artists, and feature them unplugged or stripped of studio equipment.
Ele teve como objetivo demonstrar como ele pensou que a Comunidade devia trabalhar, na esperança de gerar uma onda de pro europeísmo grande, o suficiente para passar as objeções dos Estados Membros.	He aimed to demonstrate how he thought the Community ought to be run, in the hopes of generating a wave of pro Europeanism big enough to get past the objections of member states.
Não é que eles não tinham como desenvolver cidades.	It wasn't that they couldn't develop cities.
como teve na Espanha.	as it did in Spain.
O projeto de desenvolvimento teve como objetivo a construção de um resort de férias ecologicamente responsável, incluindo um hotel e várias casas de férias de luxo para os investidores.	The development project was aimed at building an ecologically responsible vacation resort, including a hotel and several luxury vacation houses for investors.
Os membros nacionais elaboram em conjunto Normas Europeias (EN) em vários setores, com o objetivo de desenvolver um mercado interno europeu de bens e serviços.	Its thirty three national members work together to develop European Standards (ENs) in various sectors to build a European internal market for goods and services and to position Europe in the global economy.
Foi a sexta missão utilizando um ônibus espacial e teve o objetivo de colocar satélites de comunicação em órbita terrestre.	He also participated in the design of the equipment that he and Peterson used during their EVA on the STS 6 mission.
Apollo 9 foi a terceira missão tripulada do Projeto Apollo, que teve como principal objetivo testar em órbita terrestre o equipamento desenvolvido para pousar na Lua, principalmente o Módulo Lunar.	Apollo 9 was the third manned mission in the United States Apollo space program and the first flight of the Command Service Module (CSM) with the Lunar Module (LM).
Como você teve esta ideia?	How did you get that idea?
É o melhor meio, mas eu darei zero como objetivo.	It's the best mean, but I give it zero as a goal.
O projeto tem como objetivo democratizar a produção de mídia.	Proponents of alternative media argue that the mainstream media are biased.
Embora a integração seja o objetivo principal dessas organizações, elas também servem como fóruns onde o Brasil pode exercer a sua liderança regional e desenvolver um consenso em torno de suas posições sobre questões regionais e globais.	Although integration is the primary purpose of these organizations, they also serve as forums in which Brazil can exercise its leadership and develop consensus around its positions on regional and global issues.
O objetivo final é desenvolver um motor de combustão interna que irá entregar 100 miliwatts de energia elétrica, o motor em si vai servir como o rotor do gerador, com ímãs construído no rotor do próprio motor.	The goal of such research was to eventually develop an internal combustion engine with the ability to deliver 100 milliwatts of electrical power with the engine itself serving as the rotor of the generator, with magnets built into the engine rotor itself.
Em agosto de 2010, uma busca global organizada pela Amphibian Specialist Group , da IUCN, teve como objetivo a busca por várias espécies de anfíbios consideradas extintas na natureza, incluindo a L. nigriventer .	In August 2010, a search organised by the Amphibian Specialist Group of the International Union for Conservation of Nature set out to look for various species of frogs thought to be extinct in the wild, including the Hula painted frog.
É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições.	strictu sensu) or post graduation (a.k.a.
E nunca vou esquecer como, mas Nunca vou esquecer como ele teve esse problema ele teve um aneurisma.	And I'll never forget how, like, but I'll never forget how, like, he had a sudden situation with his he had an aneurysm.
É um objeto de discussão dentro do movimento kibutz se a educação de kibutz teve sucesso em desenvolver os talentos de crianças superdotadas.	It is a subject of debate within the kibbutz movement as to how successful kibbutz education was in developing the talents of gifted children.
Meu objetivo como médico de câncer não é entender o câncer.	The goal of me as a cancer doctor is not to understand cancer.
Eu controlo o cérebro com o objetivo de entender como ele funciona.	I control the brain in order to understand how it works.
O Projeto Cirrus tinha como objetivo jogar gelo seco em um ciclone.	Project Cirrus even involved throwing dry ice on a cyclone.
Como você está? Teve uma boa viagem?	How are you? Did you have a good trip?
Não teve como mudar a ideia dela.	There was no changing her mind.
Teve como adversário o General Humberto Delgado.	He ran against the opposition backed Humberto Delgado.
Teve como tutor o humanista Matheolus Perusinus.	Matheolus Perusinus served as his tutor.
O MBCC foi concebido como uma solução provisória até o mercado desenvolver alternativas .	It was conceived as an interim solution until such time as the market developed alternatives .
O objetivo era implementar o Generalplan Ost após a conquista da União Soviética, mas quando a invasão fracassou, Hitler teve que considerar outras opções.	The goal was to implement Generalplan Ost after the conquest of the Soviet Union, but when the invasion failed, Hitler had to consider other options.
9O objetivo declarado da Wikimedia Foundation é desenvolver e manter conteúdo aberto, por meio de projetos baseados no sistema wiki e fornecer o conteúdo completo desses projetos ao público gratuitamente.	The Wikimedia Foundation's stated goal is to develop and maintain open content, wiki based projects and to provide the full contents of those projects to the public free of charge.
O objetivo?	The goal?
Seja objetivo.	Be objective.
Levando se em consideração que 79 dos residentes de El Alto são Aymara, o time do Voces Bolivianas teve como objetivo encontrar um tradutor que estivesse interessado em traduzir postagens selecionadas do espanhol para Aymara.	Taking into account that 79 of El Alto's residents are Aymara, the Voces Bolivianas team was intent on finding a translator who was willing to translate select posts from Spanish into Aymara.
O evento desse sábado, organizado por meio de uma parceria entre o Governo, o Ministério Público e a Associação de Lan House locais, teve como objetivo promover a inclusão digital e incentivar o empreendimento online.	The event this Saturday, organized in a partnership between local Government, Public Ministry and the Lan House Association, had the goal of promoting digital inclusion and on line entrepreneurship.
Precisamos desenvolver tecnologia.	We need it to develop technology.

Pesquisas relacionadas : Teve Como Objetivo - Teve Como Objetivo Promover - Teve Como Objetivo Trazer - Teve Como Objetivo Determinar - Teve Como Objetivo Criar - Teve Como Objetivo Estabelecer - Teve Como Objetivo Verificar - Teve Como Objetivo Investigar - I Teve Como Objetivo - Teve Como Objetivo Avaliar - Teve Como Objetivo Endereço - Teve Como Objetivo Explicar - Teve Como Objetivo Mostrar - Teve Como Objetivo Discutir

Exibir esta página em português