É trazer propósito às vidas de milhões, e ele teve sucesso.	It's to bring purpose to the lives of millions, and he has succeeded.
Repetir o ciclo PDCA pode trazer nos mais perto do objetivo, geralmente o perfeito funcionamento e o resultado correto no final.	Repeating the PDCA cycle can bring us closer to the goal, usually a perfect operation and output.
Aqueles que participaram fizeram no papel de guerreiros, com o objetivo de trazer glória e honra para si e suas tribos.	Those who took part did so in the role of warriors, with the goal of bringing glory and honor to themselves and their tribes.
A primeira consistiu na promulgação da de 1868, que teve como objetivo elevar a moral e obter apoio financeiro para o novo governo.	The financial troubles of the samurai undermined their loyalties to the system, and the empty treasury threatened the whole system of government.
A terceira Convenção A terceira Convenção de Genebra foi escrita em 1929 e teve como objetivo definir o tratamento de prisioneiros de guerra.	The third convention dealt with the treatment of prisoners of war during times of conflict the conflict in Vietnam greatly contributed to this revision of the Geneva Convention.
A U.S. Steel teve como objetivo alcançar maior economia de escala, reduzir os custos de transporte e de recursos, expandir linhas de produtos e melhorar a distribuição .	U.S. Steel aimed to achieve greater economies of scale, reduce transportation and resource costs, expand product lines, and improve distribution.
O concerto teve o objetivo de mostrar artistas de nome, e apresentam os desprovidos de equipamentos de estúdio.	The show's purpose was to present name artists, and feature them unplugged or stripped of studio equipment.
Ele teve como objetivo demonstrar como ele pensou que a Comunidade devia trabalhar, na esperança de gerar uma onda de pro europeísmo grande, o suficiente para passar as objeções dos Estados Membros.	He aimed to demonstrate how he thought the Community ought to be run, in the hopes of generating a wave of pro Europeanism big enough to get past the objections of member states.
como teve na Espanha.	as it did in Spain.
Stardust Esta sonda teve a finalidade de capturar e trazer amostras do cometa Wild 2, além de poeira interestelar para a Terra.	Stardust (Mission 4), a mission to collect interstellar dust and dust particles from the nucleus of comet 81P Wild for study on Earth.
O projeto de desenvolvimento teve como objetivo a construção de um resort de férias ecologicamente responsável, incluindo um hotel e várias casas de férias de luxo para os investidores.	The development project was aimed at building an ecologically responsible vacation resort, including a hotel and several luxury vacation houses for investors.
O ICQ foi criado em 1996 por quatro jovens israelenses, Yair Goldfinger, Arik Vardi, Sefi Vigiser e Amnon Amir, que fundaram a uma empresa chamada Mirabilis, tendo como objetivo trazer uma nova forma de comunicação pela internet.	History Mirabilis was first established in June 1996 by five Israelis Yair Goldfinger, Sefi Vigiser, Amnon Amir, and Arik Vardi, plus Arik's father Yossi Vardi.
Foi a sexta missão utilizando um ônibus espacial e teve o objetivo de colocar satélites de comunicação em órbita terrestre.	He also participated in the design of the equipment that he and Peterson used during their EVA on the STS 6 mission.
Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social.	It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Apollo 9 foi a terceira missão tripulada do Projeto Apollo, que teve como principal objetivo testar em órbita terrestre o equipamento desenvolvido para pousar na Lua, principalmente o Módulo Lunar.	Apollo 9 was the third manned mission in the United States Apollo space program and the first flight of the Command Service Module (CSM) with the Lunar Module (LM).
Como você teve esta ideia?	How did you get that idea?
Rising Voices e OSI têm como objetivo trazer à conversação na Web novas vozes vindas de novas comunidades que falam novos idiomas, fornecendo recursos e financiamento a grupos locais para que alcancem comunidades que não sejam satisfatoriamente representadas.	Rising Voices and OSI aim to bring new voices from new communities and speaking new languages to the conversational web, by providing resources and funding to local groups reaching out to underrepresented communities.
É o melhor meio, mas eu darei zero como objetivo.	It's the best mean, but I give it zero as a goal.
O projeto tem como objetivo democratizar a produção de mídia.	Proponents of alternative media argue that the mainstream media are biased.
A pergunta é como trazer as coisas do mundo digital para o físico?	So the question is how do we get the stuff over from the digital into the physical?
E creio que as próximas décadas serão, em graus maiores ou menores turbulentas se formos mais ou menos capazes de atingir este objetivo trazer governância para o espaço global.	And I believe that the decades ahead of us now will be to a greater or lesser extent turbulent the more or less we are able to achieve that aim to bring governance to the global space.
Em agosto de 2010, uma busca global organizada pela Amphibian Specialist Group , da IUCN, teve como objetivo a busca por várias espécies de anfíbios consideradas extintas na natureza, incluindo a L. nigriventer .	In August 2010, a search organised by the Amphibian Specialist Group of the International Union for Conservation of Nature set out to look for various species of frogs thought to be extinct in the wild, including the Hula painted frog.
E nunca vou esquecer como, mas Nunca vou esquecer como ele teve esse problema ele teve um aneurisma.	And I'll never forget how, like, but I'll never forget how, like, he had a sudden situation with his he had an aneurysm.
É como podemos trazer pessoas frias o bastante para durar até conseguir cuidados médicos.	Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care.
Ônibus foram contratados para trazer pessoas de outras cidades espanholas, como Valência e Granada.	Buses were hired to bring people from other Spanish cities such as Valencia and Granada.
Meu objetivo como médico de câncer não é entender o câncer.	The goal of me as a cancer doctor is not to understand cancer.
Para trazer algo diferente.	To bring in something new.
Não precisa trazer presente.	It is not necessary to bring a gift.
O que posso trazer?	What can I bring?
Posso trazer um amigo?	Can I bring a friend?
Obrigado por trazer isso.	Thank you for bringing that up.
Para Baxter, ele escreveu, Estou ansioso pelo que ela pode trazer... como uma filófosa, ou mesmo como uma cínica.	To Baxter, he wrote, I am anxious that she should be brought up ... like a philosopher, even like a cynic.
Eles tinham linhas telefônicas, então é muito fácil trazer uma nova ideia como a Internet.	They had telephone lines, so it's very easy to bring in a new idea, like the Internet.
Eu controlo o cérebro com o objetivo de entender como ele funciona.	I control the brain in order to understand how it works.
O Projeto Cirrus tinha como objetivo jogar gelo seco em um ciclone.	Project Cirrus even involved throwing dry ice on a cyclone.
Como você está? Teve uma boa viagem?	How are you? Did you have a good trip?
Não teve como mudar a ideia dela.	There was no changing her mind.
Teve como adversário o General Humberto Delgado.	He ran against the opposition backed Humberto Delgado.
Teve como tutor o humanista Matheolus Perusinus.	Matheolus Perusinus served as his tutor.
John, pode trazer o Pleo?	John, do you want to bring him up?
Eu vou trazer o almoço.	I'll bring lunch.
Pode nos trazer uma colher?	Could we have a spoon?
Podes trazer me uma água?	Could you bring me some water?
Eu vou trazer muita comida.	I will bring back a lot of food.
Obrigado por me trazer aqui.	Thanks for bringing me here.

Pesquisas relacionadas : Teve Como Objetivo - Teve Como Objetivo Promover - Teve Como Objetivo Determinar - Teve Como Objetivo Criar - Teve Como Objetivo Desenvolver - Teve Como Objetivo Estabelecer - Teve Como Objetivo Verificar - Teve Como Objetivo Investigar - I Teve Como Objetivo - Teve Como Objetivo Avaliar - Teve Como Objetivo Endereço - Teve Como Objetivo Explicar - Teve Como Objetivo Mostrar - Teve Como Objetivo Discutir

Exibir esta página em português