Translation of "teve um ataque" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ataque - tradução : Ataque - tradução : Ataque - tradução : Ataque - tradução : Teve - tradução : Teve - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom teve um ataque cardíaco.
Tom had a heart attack.
Você já teve um ataque cardíaco?
Have you ever had a heart attack?
Tom teve um ataque de pânico.
Tom had a panic attack.
Tom nunca teve um ataque de coração.
Tom has never had a heart attack.
O Tom teve um ataque de nervos.
Tom had an attack of nerves.
Tom teve um ataque cardíaco no ano passado.
Tom had a heart attack last year.
Kaneko estava tão estressada em seu novo emprego que teve um ataque de nervos.
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
Ele não morreu na colisão na verdade, teve um ataque cardíaco antes da batida.
He did not die in the collision. Actually, he had a heart attack before crashing.
A Mary teve um ataque de riso quando viu o telefone antigo do Tom.
Mary had a fit of laughter when she saw Tom's ancient telephone.
O ataque principal teve ocorreu a 14 e 15 de Julho.
The major attack took place on July 14 and 15, 1099.
se você não perdeu um membro você teve um ataque do coração, por exemplo você pode usar estes membros aumentados.
If you haven't lost a limb you've had a stroke, for example you can wear these augmented limbs.
Bertrand Russell observa que quase todo o avanço intelectual sério teve de começar com um ataque a alguma doutrina aristotélica .
Bertrand Russell notes that almost every serious intellectual advance has had to begin with an attack on some Aristotelian doctrine .
Ieyasu ganhou a sua primeira batalha no Cerco de Terabe, e mais tarde teve sucesso ao entregar suprimentos para um forte de fronteira durante um ataque noturno.
Motoyasu fought his first battle at the Siege of Terabe and later succeeded in delivering supplies to a border fort through a bold night attack.
Eu tive um ataque cardíaco.
I had a heart attack.
E o homem bomba do dia de Natal quase teve sucesso no ataque aos Estados Unidos da América.
And the Christmas Day bomber almost succeeded in attacking the United States of America.
Em 5 de março de 1977, Sheen teve um ataque cardíaco e se esforçou para caminhar por mais de 1,6 quilômetro atrás de ajuda médica.
On March 5, 1977, Sheen had a heart attack and struggled for a quarter of a mile to reach help.
Meu trem foi um ataque cardíaco.
My train was a heart attack.
Você quer realizar um ataque sucida?
Do you want to carry out a suicide attack?
Quase tive um ataque do coração.
I nearly had a heart attack.
Eu vou ter um ataque cardíaco.
I'm going to have a heart attack.
Eu tive um ataque de ansiedade.
I had an anxiety attack.
Porém, foi apenas na reunião seguinte do conselho que o rei acreditou e teve um ataque de raiva, culpando o conselho antes de sair pra caçar.
It took another meeting of the council, however, before Henry believed and went into a rage, blaming the council before consoling himself in hunting.
Esse é um ataque cardíaco de um homem.
That's a man heart attack.
Ataque O ataque é, em geral, o terceiro contato de um time com a bola.
Attack The attack, also known as the spike , is usually the third contact a team makes with the ball.
Considera se que é mais provável morrer de um ataque do coração em alto mar que por um ataque de um tubarão.
However, in rare cases, a group of dolphins may chase a single predatory shark away in an act of defense.
Irwin Redlener Sobrevivência em um ataque nuclear
Irwin Redlener on surviving a nuclear attack
Presumo que está preparando um grande ataque?
I take you are preparing a major attack?
Ele vai ter um ataque do coração.
He's going to have a heart attack.
Eu quase tive um ataque do coração.
I nearly had a heart attack.
O stresse pode também desencadear um ataque.
Stress may also trigger an attack.
Ele também sobreviveu a um ataque cardíaco.
He has also survived a heart attack caused by Bender.
Você nunca teve um animal de estimação, teve?
You've never had a pet, have you?
Eduardou liderou em novembro um ataque contra Qaqun, porém tanto seu ataque quanto a invasão mongol falharam.
In November, Edward led a raid on Qaqun, which could have served as a bridgehead to Jerusalem, but both the Mongol invasion and the attack on Qaqun failed.
Após um ataque inicial, um ataque com navios incendiários infligiu uma derrota decisiva em Cao Cao, forçando o recuar ao norte.
After an initial skirmish, an attack beginning with a plan to set fire to Cao Cao's fleet was set in motion to lead to the decisive defeat of Cao Cao, forcing him to retreat in disarray back to the north.
Então nos ensinam a fazer um ataque suicida.
Then they teach us to do a suicide attack.
SOC Você gostaria de fazer um ataque suicida?
SOC Would you like to carry out a suicide attack?
Isso, senhoras e senhores, é um ataque cardíaco.
That, ladies and gentlemen, is a heart attack.
Eles estão se preparando para um novo ataque.
They're preparing for another attack.
Makarov morreu em 2003 de um ataque cardíaco.
He died in Moscow, Russia, in 2003 from a heart attack.
Os membros concordaram que um ataque armado contra qualquer um deles na Europa ou na América do Norte seria considerado um ataque contra todos eles.
The members agreed that an armed attack against any one of them in Europe or North America would be considered an attack against them all.
Quando Guga contava apenas 8 anos de idade, em 1985, teve que enfrentar a morte do pai devido a um ataque cardíaco, enquanto arbitrava uma partida entre juniores em Curitiba.
His father, a former amateur tennis player, died of a heart attack in 1985 while umpiring a junior tennis match in Curitiba, when Kuerten was only eight years old.
O ataque foi planejado por um grupo extremista religioso.
The attack was masterminded by an extremist religious group.
Ou que ele morreu de um súbito ataque cardíaco?
Or that he died of a sudden heart attack?
Um pequeno ataque inglês no norte francês alcançou pouco.
A small English attack in the north of France made up little ground.
O cavaleiro em ataque se tornava um enorme projétil.
It was the beginning of the demise of the knight.

 

Pesquisas relacionadas : Teve Um Ataque - Um Ataque - Um Ataque - Teve Um Brilho - Teve Um Pensamento - Teve Um Aumento - Teve Um Churrasco - Teve Um Vislumbre - Teve Um Vislumbre - Teve Um Impulso - Teve Um Atraso - Teve Um Colapso - Teve Um Derrame - Teve Um Bebe