Translation of "teve um grande cuidado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O blog teve o cuidado de emitir um aviso | The blog is careful to issue a warning |
| Ele teve cuidado ao descer as escadas. | He was careful going down the stairs. |
| O acidente aconteceu porque ele não teve cuidado. | The accident happened because he wasn't careful. |
| Calvinismo teve um impacto muito grande. | Calvinism had a very strong impact. |
| Ao mesmo tempo, teve o cuidado de deixar Kohl e outros assumirem a liderança. | At the same time, he was careful to let Kohl and others take the lead. |
| Enquanto estava lá, Grint teve um grande interesse pelo teatro. | While there, Grint took an avid interest in theatre. |
| Todas as partes deverão gerir estas tensões com grande cuidado e cautela. | All sides must manage these tensions with great care and caution. |
| Teve um grande incêndio perto da minha casa na noite passada. | There was a big fire near my house last night. |
| O jovem Ricardo teve um grande papel na supressão da crise. | The young king played a major part in the successful suppression of this crisis. |
| O par teve três filhos e um grande número de filhas. | The pair had three sons and a large but unspecified number of daughters. |
| O filme teve um grande sucesso comercial e ganhou cinco Oscares. | The film was commercially successful and won five Oscars. |
| Homem Christo declarou que Sua música teve um grande efeito sobre nós. | De Homem Christo stated Their music had a big effect on us. |
| Cuidado! Vem vindo um carro. | Look out! There's a car coming. |
| E eu falando Tome cuidado, tome cuidado, tome cuidado . | I'm saying, Be careful, be careful, be careful. |
| Teve grande popularidade, sobretudo entre os jovens. | The driver was seated between the front wheels. |
| O álbum teve grande sucesso e repercussão. | 46 and the Billboard Internet charts at No. |
| Teve grande sucesso com Tristan und Isolde . | He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde . |
| Eu posso dizer que você é uma filha que dispende grande cuidado por seus pais. | I can tell that you're a daughter who cares much for your parents. |
| Por que a natureza teve tanta vontade de nos dar um cérebro tão grande? | What is it about a big brain that nature was so eager for every one of us to have one? |
| A tour promocional, Spectacle of Might , teve um grande número de datas na Inglaterra. | Its promotional tour, Spectacle of Might , had a large number of dates in England. |
| Isso teve um grande impacto sobre o Irã, que havia declarado neutralidade no conflito. | This had a major impact on Iran, which had declared neutrality in the conflict. |
| Ocorreram algumas anomalias durante o vôo, porém nenhuma teve um grande impacto na missão. | Several anomalies occurred during the flight, but none had a major impact on the mission. |
| Esse movimento teve grande impacto no comportamento feminino. | This movement had a great impact on the behavior of women. |
| Este texto teve grande repercussão nas redes sociais. | This text had a great impact on the social networks. |
| Ártemis teve participação em grande parte desta guerra. | Artemis played quite a large part in this war. |
| Em 1254, Alberto tornou se também superior provincial de sua ordem, um trabalho difícil que ele realizou com grande cuidado e eficiência. | In 1254 Albert was made provincial of the Dominican Order, and fulfilled the duties of the office with great care and efficiency. |
| Luís XIV O sucessor de Luís XIII, Luís XIV, teve um grande interesse em Versalhes. | Louis XIII's successor, Louis XIV, had it expanded into one of the largest palaces in the world. |
| Cuidado. | Be careful. |
| Cuidado . | Be careful. |
| Cuidado! | Watch out! |
| Cuidado! | Be careful. |
| Ele sempre teve uma grande curiosidade sobre o planeta. | He has always had a great curiosity about the world. |
| A peça teve grande sucesso em toda a Itália. | The play had great success throughout Italy. |
| Cuidado, está afiafo. Segure o por um instante. | Be careful, because it is sharp. Just hold on to it for a moment. |
| Cuidado, neste treinamento, para ser um bom mutante. | Take care, in this training, to be a good mutant. |
| Você deve ter mais cuidado em um cruzamento. | You should be more careful at a crosswalk. |
| E eu falando Tome cuidado. Por favor tome cuidado . | And I'm going, Careful, careful. Please be careful. |
| Mas o que teve um grande retorno recentemente, é o negócio de falar com os mortos. | But the one thing that has made a big comeback just recently is this business of speaking with the dead. |
| Pode ter sido um momento de grande inspiração criativa que você teve quando entrou nesse estágio. | It might have been at the moment of some great, creative inspiration you might have had when you just entered this flow stage. |
| Tome cuidado! | Take care of yourself. |
| Tenha cuidado. | Watch yourself. |
| Tenham cuidado. | Watch yourself. |
| Tome cuidado. | Watch yourself. |
| Tomem cuidado. | Watch yourself. |
| Toma cuidado! | Take care! |
Pesquisas relacionadas : Teve O Cuidado - Grande Cuidado - Grande Cuidado - Têm Um Grande Cuidado - Ele Teve O Cuidado - Ela Teve O Cuidado - Teve O Cuidado De - Grande Sucesso Teve - Teve Grande Interesse - Teve Grande Impacto - Com Grande Cuidado - Teve Um Brilho - Teve Um Pensamento - Teve Um Ataque