Translation of "teve um grande cuidado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cuidado - tradução : Cuidado - tradução : Cuidado - tradução : Cuidado - tradução : Cuidado - tradução : Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução : Teve - tradução : Teve - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O blog teve o cuidado de emitir um aviso
The blog is careful to issue a warning
Ele teve cuidado ao descer as escadas.
He was careful going down the stairs.
O acidente aconteceu porque ele não teve cuidado.
The accident happened because he wasn't careful.
Calvinismo teve um impacto muito grande.
Calvinism had a very strong impact.
Ao mesmo tempo, teve o cuidado de deixar Kohl e outros assumirem a liderança.
At the same time, he was careful to let Kohl and others take the lead.
Enquanto estava lá, Grint teve um grande interesse pelo teatro.
While there, Grint took an avid interest in theatre.
Todas as partes deverão gerir estas tensões com grande cuidado e cautela.
All sides must manage these tensions with great care and caution.
Teve um grande incêndio perto da minha casa na noite passada.
There was a big fire near my house last night.
O jovem Ricardo teve um grande papel na supressão da crise.
The young king played a major part in the successful suppression of this crisis.
O par teve três filhos e um grande número de filhas.
The pair had three sons and a large but unspecified number of daughters.
O filme teve um grande sucesso comercial e ganhou cinco Oscares.
The film was commercially successful and won five Oscars.
Homem Christo declarou que Sua música teve um grande efeito sobre nós.
De Homem Christo stated Their music had a big effect on us.
Cuidado! Vem vindo um carro.
Look out! There's a car coming.
E eu falando Tome cuidado, tome cuidado, tome cuidado .
I'm saying, Be careful, be careful, be careful.
Teve grande popularidade, sobretudo entre os jovens.
The driver was seated between the front wheels.
O álbum teve grande sucesso e repercussão.
46 and the Billboard Internet charts at No.
Teve grande sucesso com Tristan und Isolde .
He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde .
Eu posso dizer que você é uma filha que dispende grande cuidado por seus pais.
I can tell that you're a daughter who cares much for your parents.
Por que a natureza teve tanta vontade de nos dar um cérebro tão grande?
What is it about a big brain that nature was so eager for every one of us to have one?
A tour promocional, Spectacle of Might , teve um grande número de datas na Inglaterra.
Its promotional tour, Spectacle of Might , had a large number of dates in England.
Isso teve um grande impacto sobre o Irã, que havia declarado neutralidade no conflito.
This had a major impact on Iran, which had declared neutrality in the conflict.
Ocorreram algumas anomalias durante o vôo, porém nenhuma teve um grande impacto na missão.
Several anomalies occurred during the flight, but none had a major impact on the mission.
Esse movimento teve grande impacto no comportamento feminino.
This movement had a great impact on the behavior of women.
Este texto teve grande repercussão nas redes sociais.
This text had a great impact on the social networks.
Ártemis teve participação em grande parte desta guerra.
Artemis played quite a large part in this war.
Em 1254, Alberto tornou se também superior provincial de sua ordem, um trabalho difícil que ele realizou com grande cuidado e eficiência.
In 1254 Albert was made provincial of the Dominican Order, and fulfilled the duties of the office with great care and efficiency.
Luís XIV O sucessor de Luís XIII, Luís XIV, teve um grande interesse em Versalhes.
Louis XIII's successor, Louis XIV, had it expanded into one of the largest palaces in the world.
Cuidado.
Be careful.
Cuidado .
Be careful.
Cuidado!
Watch out!
Cuidado!
Be careful.
Ele sempre teve uma grande curiosidade sobre o planeta.
He has always had a great curiosity about the world.
A peça teve grande sucesso em toda a Itália.
The play had great success throughout Italy.
Cuidado, está afiafo. Segure o por um instante.
Be careful, because it is sharp. Just hold on to it for a moment.
Cuidado, neste treinamento, para ser um bom mutante.
Take care, in this training, to be a good mutant.
Você deve ter mais cuidado em um cruzamento.
You should be more careful at a crosswalk.
E eu falando Tome cuidado. Por favor tome cuidado .
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.
Mas o que teve um grande retorno recentemente, é o negócio de falar com os mortos.
But the one thing that has made a big comeback just recently is this business of speaking with the dead.
Pode ter sido um momento de grande inspiração criativa que você teve quando entrou nesse estágio.
It might have been at the moment of some great, creative inspiration you might have had when you just entered this flow stage.
Tome cuidado!
Take care of yourself.
Tenha cuidado.
Watch yourself.
Tenham cuidado.
Watch yourself.
Tome cuidado.
Watch yourself.
Tomem cuidado.
Watch yourself.
Toma cuidado!
Take care!

 

Pesquisas relacionadas : Teve O Cuidado - Grande Cuidado - Grande Cuidado - Têm Um Grande Cuidado - Ele Teve O Cuidado - Ela Teve O Cuidado - Teve O Cuidado De - Grande Sucesso Teve - Teve Grande Interesse - Teve Grande Impacto - Com Grande Cuidado - Teve Um Brilho - Teve Um Pensamento - Teve Um Ataque