Translation of "teve um piquenique" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Amanhã vou a um piquenique. | I'm going to go on a picnic tomorrow. |
| E que tal um piquenique? | What about a picnic? |
| É um ótimo dia para um piquenique. | It's a great day for a picnic. |
| Nós fomos juntos em um piquenique. | We went on a picnic together. |
| Eles tiveram um piquenique no campo. | They had a picnic in the field. |
| Abandonamos o plano de fazer um piquenique. | We abandoned the plan to go on a picnic. |
| Exceto pelo tempo, foi um ótimo piquenique. | Except for the weather, it was a great picnic. |
| O dia está agradável para um piquenique. | It's a pleasant day for a picnic. |
| Encontrei um bom lugar para fazer piquenique. | I found a nice place to have a picnic. |
| Se o clima permitir, vamos fazer um piquenique. | Weather permitting, let's go on a picnic. |
| Um assunto urgente o impediu de ir a um piquenique. | Urgent business discouraged him from going on a picnic. |
| Onde será o piquenique? | Where will the picnic be? |
| O mau tempo desanimou os de ir fazer um piquenique. | Bad weather discouraged them from going on a picnic. |
| A gente podia fazer um piquenique à beira do rio. | We could have a picnic by the river. |
| A chuva estragou nosso piquenique. | The rain spoiled our picnic. |
| Nós nos divertimos no piquenique. | We enjoyed ourselves at the picnic. |
| Fomos apanhados por uma chuva forte enquanto estávamos fazendo um piquenique. | We were caught in a shower while we were on a picnic. |
| Tom e Maria tiveram um piquenique romântico à margem do rio. | Tom and Mary had a romantic picnic by the river. |
| Eu nem sonharia em ir a um piquenique num dia tão chuvoso. | I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day. |
| A chuva impossibilitou que fossemos ao piquenique. | The rain made it impossible for us to go on the picnic. |
| Se chover amanhã, não vou ao piquenique. | If it rains tomorrow, I won't go to the picnic. |
| O piquenique foi adiado por conta da chuva. | The picnic was put off on account of rain. |
| Isso significa que não podemos ir ao piquenique? | Does this mean we can't go on the picnic? |
| O frio do inverno que chega desanimou nosso piquenique. | The chill of coming winter discouraged our picnic. |
| A chuva fez que o piquenique fosse algo impossível. | The rain made it impossible for us to go on the picnic. |
| Suponha que chova amanhã, ainda devemos ir ao piquenique? | Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic? |
| Certo, o famoso símbolo chinês para a área de piquenique. | Right, the famous Chinese character for picnic area. |
| Em um ponto na cena de piquenique quando bêbado Mayhew vagueia longe de Barton e Audrey, ele grita Silêncio em um monte em Darien . | Later, at one point in the picnic scene, as Mayhew wanders drunkenly away from Barton and Audrey, he calls out Silent upon a peak in Darien! |
| Durante a cena do piquenique, por exemplo, Mayhew pergunta a Barton Você escreve em paz? | During the picnic scene, for example, Mayhew asks Barton Ain't writin' peace? |
| Você nunca teve um animal de estimação, teve? | You've never had a pet, have you? |
| Tom teve um pesadelo. | Tom had a bad dream. |
| Teve um bom voo? | Did you have a good flight? |
| Tom teve um filho. | Tom had one child. |
| Você teve um acidente? | Did you have an accident? |
| , teve um desempenho frívolo. | ...Of course I'm poking fun. |
| Lembro me deste plano, vindo da frustração, de um menino que sempre me chamava Zé Colmeia, e apontava para minha barriga dizendo Muitas cestas de piquenique. | And I remember this plan, born out of frustration from a kid who kept calling me Yogi, then pointed at my tummy and said, Too many picnic baskets. |
| Dizem Deus teve um filho! | They say God has begotten a son. |
| Mayuko teve um sonho estranho. | Mayuko dreamed a strange dream. |
| Mayuko teve um sonho esquisito. | Mayuko dreamed a strange dream. |
| Você teve um bom verão? | Did you have a nice summer? |
| Mayuko teve um sonho estranho. | Mayuko dreamt a strange dream. |
| Ela teve um bebê saudável. | She had a healthy baby. |
| Mayuko teve um sonho esquisito. | Mayuko dreamt a strange dream. |
| Tom teve um ataque cardíaco. | Tom had a heart attack. |
| Tom teve um sonho ruim. | Tom had a bad dream. |
Pesquisas relacionadas : Um Piquenique - Um Piquenique - Piquenique - Piquenique - Fazer Um Piquenique - Fazer Um Piquenique - Ombro Piquenique - Refrigerador Piquenique - Piquenique Peixe - Teve Um Brilho - Teve Um Pensamento - Teve Um Ataque
