Translation of "teve uma experiência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Experiência - tradução : Teve - tradução : Teve - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela nunca teve uma experiência ruim.
She has never had a bad experience.
Mary teve uma experiência extracorporal enquanto meditava.
Mary had an out of body experience while meditating.
Finalmente, a experiência teve êxito.
Eventually the experiment succeeded.
Em 23 de novembro, 1654, Pascal teve uma experiência religiosa profunda.
On November 23, 1654, Pascal had a profound religious experience.
No final de junho, a Federação Anarquista Gaúcha teve uma experiência semelhante.
At the end of June, the Federação Anarquista Gaúcha had a similar experience.
Esta é uma experiência que nenhuma outra nação Muçulmana no Oriente Médio teve até muito recentemente.
That's an experience that not every other Muslim nation in the Middle East had until very recently.
Nas últimas frases de Anjos e Demônios , Vittoria Vetra pergunta se ele já teve uma experiência divina.
In the last few sentences of Angels Demons , Vittoria Vetra asks him if he has ever had a divine experience.
Antes de trabalhar na Atari, Alcorn não teve nenhuma experiência com jogos eletrônicos.
Prior to working at Atari, Alcorn had no experience with video games.
Foi com Anne Hurd que Cameron teve a sua primeira experiência como realizador.
Hurd was signed on as producer, and Cameron finally got his first break as director.
Mas ele estava muito animado por encontrar alguém que teve a mesma experiência com meu pai como ele teve com o pai dele.
But he was very excited that he had finally met somebody who had the same experience with my father as he had with his father.
Uma experiência com vodu.
A voodoo experiment.
Foi uma experiência extática.
It was an ecstatic experience.
Uma experiência extremamente profunda.
Extremely profound experience.
É uma experiência fantástica.
It's an amazing experience.
Foi uma boa experiência.
It was a good experience.
Foi só uma experiência.
It was just an experiment.
Foi uma experiência inesquecível.
It was an unforgettable experience.
Mas foi uma experiência excitante.
But it was an exciting experience.
Isso é uma experiência prática.
It's really a hands on experience.
É uma experiência muito purificadora.
It's a very purifying experience.
Foi uma experiência absolutamente fantástica.
It was an absolutely amazing experience.
É uma voz da experiência.
It is a voice of experience.
ES É uma experiência espiritual.
ES It is a spiritual experience.
Aquela foi uma experiência valorosa.
That was a valuable experience.
Essa foi uma experiência valiosa.
That was a valuable experience.
Estou vivendo uma experiência mística.
I'm living a mystical experience.
Eu tive uma experiência extracorpórea.
I had an out of body experience.
Não foi uma experiência agradável.
It was not a pleasant experience.
Não foi uma experiência agradável.
It wasn't a pleasant experience.
É uma experiência e tanto .
It's quite an experience.
Um estudo de 1992 relatou que 6,1 dos homens no Reino Unido já teve uma experiência homossexual, enquanto na França o número foi de 4,1 .
A 1992 study reported that 6.1 of males in Britain have had a homosexual experience, while in France the number was reported at 4.1 .
Vamos tentar uma experiência psicocinética agora.
We're going to try an experiment in psychokinesis, right now.
É uma experiência reveladora estar aqui
It's such an eye opening experience to be here.
Foi uma ótima experiência para ele.
It was a very good experience for him.
É uma experiência única na vida.
It's a once in a lifetime experience.
Foi uma experiência nova para mim.
That was a new experience for me.
Foi uma experiência nova para mim.
It was a new experience for me.
Foi uma experiência nova para todos.
It was a new experience for everyone.
Krusen disse, Foi uma grande experiência.
Krusen said, It was a great experience.
Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público.
As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience.
Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz.
But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light.
Nós não somos seres humanos passando por uma experiência espiritual somos seres espirituais passando por uma experiência humana.
We are not human beings having a spiritual experience we are spiritual beings having a human experience.
Uma psicóloga, Alice Isen, fez uma experiência fantástica.
And then, a psychologist, Alice Isen, did this wonderful experiment.
Teve a primeira experiência profissional no Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) do Ministério da Justiça do Rio de Janeiro.
He had his first job at the Administrative Council for Economic Defense of the Ministry of Justice in Rio de Janeiro.
Teve uma explosão.
There was an explosion.

 

Pesquisas relacionadas : Teve Uma Ruptura - Teve Uma Passagem - Teve Uma Queda - Teve Uma Discussão - Teve Uma Oportunidade - Teve Uma Conversa - Teve Uma Visão - Teve Uma Chance - Teve Uma Visão - Teve Uma Explosão - Teve Uma Convulsão - Teve Uma Discussão - Uma Vez Teve - Teve Uma Recaída