Translation of "texto da lei" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Texto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leia o texto da lei em Inglês . | Read the bill text in English. |
| Lei A Constituição do Canadá é a lei suprema do país e consiste em um texto escrito e convenções não escritas. | Law The Constitution of Canada is the supreme law of the country, and consists of written text and unwritten conventions. |
| Texto Ícones Texto Ícones Definições da barra GNOME Separadores | Text Icons Text Icons Gnome toolbar setting Tabs |
| Texto da macro | Macro text |
| no texto da Convenção . | Such a reference of proper prominence was lacking in the text of the Convention . |
| O texto da Convenção será um texto codificado da actual convenção com as alterações . | The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . |
| O texto da Convenção será um texto codificado da actual Convenção com as alterações . | The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . |
| Descrição da fonte como texto | Font description as a string |
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| A opção da cor do texto tem um selector que permite escolher a cor do texto da galeria, usada nas áreas respectivas de texto. | The Foreground color option has a selector for choosing the foreground color of the gallery, this includes the text areas. |
| Só o texto da sétima estrofe é o texto do hino nacional esloveno. | In the late 1980s, it was adopted as the national anthem of Slovenia. |
| A topologia, a geografia da Web é ligações de texto para texto na maioria. | The topology, the geography of the Web is text to text links for the most part. |
| Lei da Cunhagem | the Coinage Act |
| A primeira lei da termodinâmica é uma versão da lei de conservação da energia. | The first law of thermodynamics is a version of the law of conservation of energy, adapted for thermodynamic systems. |
| O Tom recebeu um texto da Mary. | Tom received a text from Mary. |
| O texto da lei adicionaria estabelecimento de websites e weblogs que promovem a corrupção, a prostituição e a apostasia à lista de crimes a serem punidos com a morte. | The text of the bill would add, establishing websites and weblogs promoting corruption, prostitution and apostasy, to the list of crimes punishable by death. |
| Omissão Texto abaixo dos ícones Texto ao lado dos ícones Apenas ícones Apenas texto | Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only |
| Texto | Text |
| O Desgoverno da Lei | The Misrule of Law |
| No limbo da lei | In a legal limbo |
| (Disponível online Texto completo (HTML) _ Texto completo (PDF)) | References External links NCBI Taxonomy Browser |
| Beda menciona ter utilizado o texto da Vulgata de Jerônimo, que já era uma tradução do texto hebraico. | He mentions that he studied from a text of Jerome's Vulgate, which itself was from the Hebrew text. |
| Introduzir o texto seleccionado como alvo da pesquisa | Enter the selected text as the search target |
| A Lei Revogatória revoga a Lei relativa à credibilidade da litas . | The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas . |
| A Lei de Ohm é uma lei básica da teoria do circuito. | Ohm's law is a basic law of circuit theory, stating that the current passing through a resistance is directly proportional to the potential difference across it. |
| O projecto de decreto lei prevê ainda , no novo texto da alínea b ) do n.º 1 do artigo 10.º da Lei Orgânica , que a inobservância do disposto no n.º 1 do artigo 9.º ficará sujeita a uma coima que pode variar entre 4 000 e 20 000 euros . | The draft decree law further provides in a reworded Article 10 ( 1 )( b ) of the Organic Law that the breach of Article 9 ( 1 ) will be subject to a penalty ranging from EUR 4 000 to 20 000 . |
| Ninguém está acima da lei. | No one is above the law. |
| O texto da faixa diz Mamãe já está aqui. | The text on the banner says Mama is already here. |
| Texto Ícones | Text Icons |
| Apenas texto | Text only |
| Texto variável | Variable text |
| Texto BeatJazz | Text BeatJazz. |
| Texto actual | Current text |
| Compilação texto . | Compilation Text . |
| Cobertura texto . | Coverage Text . |
| Tradução é uma atividade que abrange a interpretação do significado de um texto em uma língua o texto fonte e a produção de um novo texto em outra língua, mas que exprima o texto original da forma mais exata possível na língua destino O texto resultante também se chama tradução . | In his seminal lecture On the Different Methods of Translation (1813) he distinguished between translation methods that move the writer toward reader , i.e., transparency, and those that move the reader toward author , i.e., an extreme fidelity to the foreignness of the source text. |
| Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano. | Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text. |
| Ligação externa Texto do Vendidad O Vendidad é um texto zoroastriano? | See also Avesta Avestan geography Notes Further reading |
| A Janela da Ferramenta de Inserção de Texto em Acção | The Insert Text Tool Dialog in Action |
| No fundo, este relatório é um texto primitivo cuja única inspiração é a lei da selva, pois a concorrência não pode resolver nenhum dos problemas que se colocam à humanidade nesta viragem de século. | This report is essentially a primitive text with no inspiration other than the law of the jungle, for it is not competition that can solve the problems facing humanity at this turn of the century. |
| Elas são propriedades da lei fundamental. | They are properties of the fundamental law. |
| Somos iguais aos olhos da lei. | We are equal in the eyes of the law. |
| Não fiz nada fora da lei. | I did nothing unlawful. |
| No que respeita à outra legislação , a Lei da Moeda Decimal foi igualmente adaptada através da nova lei . | As far as other legislation is concerned , the Decimal Currency Act has also been adapted through the new law . |
| No que respeita a outra legislação , a Lei da Moeda Decimal foi igualmente adaptada através da nova lei . | 3.1 Decimal Currency Act The rights of the Ministry of Finance with respect to coinage did not recognise the ECB s competences in this field . |
Pesquisas relacionadas : Da Lei - Texto Da Pergunta - O Texto Da - Texto Da Nota - Texto Da Instrução - Texto Da Regra - Texto Da Rotulagem - Lei De Alteração Da Lei - Texto - Lei Da Contabilidade - Alteração Da Lei - Exigências Da Lei
