Translation of "textos dramáticos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Heróis Asperger clichês dramáticos | Asperger heroes as dramatic trope |
| Agora, muitos deles são intensamente dramáticos. | Now many of them are intensely dramatic. |
| Pois estes foram também tempos dramáticos de transformação. | Because this has also been a dramatic time of transformation. |
| A maioria dos filmes escolhidos são muito sérios e dramáticos. | Most of the picked movies are too serious and dramatic. |
| Textos explicativos | Hand outs |
| Textos universitaris. | Textos universitaris. |
| Mesmo com Dumas ainda vivo, autores dramáticos e romancistas apossaram se dos mosqueteiros. | The Paris Of The Three Musketeers , by E. H. Blashfield and E. W. Blashfield. |
| Textos de Qumran . | Dajjani of the Department of Antiquities of Jordan. |
| Seleção de textos . | den Bok and A.J. |
| O famoso dramaturgo Chikamatsu Monzaemon, um dos primeiros a escrever profissionalmente textos dramáticos de kabuki , produziu muitos trabalhos influentes, embora a peça tida como mais significativa de sua obra, Sonezaki Shinju ( Os suicídios de amor em Sonezaki ), tenha sido originalmente escrita para bunraku . | The famous playwright Chikamatsu Monzaemon, one of the first professional kabuki playwrights, produced several influential works, though the piece usually acknowledged as his most significant, Sonezaki Shinju ( The Love Suicides at Sonezaki ), was originally written for bunraku. |
| (textos do Scientific American). | ISBN 0 688 15247 3 (Paperback) Rose, S. (2006). |
| Outros textos BONNEWITZ, Patrice. | Interventions politiques (1960 2000). |
| Não precisarei adicionar textos manualmente. | I will not need to add texts manually. |
| Precisaremos adicionar textos para crianças. | We will need to add texts for children. |
| Nas inscrições colossais dos reis esculpidas na parede rochosa, os textos em elamita estão sempre acompanhados por textos em acadiano e persa antigo, e parece que, nestes casos, os textos em elamita seriam inicialmente traduções dos textos em persa. | In the grand rock face inscriptions of the kings, the Elamite texts are always accompanied by Akkadian and Old Persian inscriptions, and it appears that in these cases, the Elamite texts are translations of the Old Persian ones. |
| Trabalho com baleias e golfinhos na Irlanda há 20 anos, e eles são um pouco mais dramáticos. | I've been working on whales and dolphins in Ireland for 20 years now, and they're kind of a bit more dramatic. |
| Dois grandes textos, e a política? | Two great texts, what about the politics? |
| Tem ótimos textos na Ray Gun. | There's a lot of great writing in Ray Gun. |
| Todos os slides e textos explicativos | Full set of slides and hand outs |
| Todos os slides e textos explicativos | Downloads Full set of slides and hand outs |
| Geralmente escolho textos regionais não politizados. | I usually pick non political regional ones. |
| Você usa um editor de textos? | Do you use a word processor? |
| Os textos em outros dialetos do copta são quase que exclusivamente traduções do grego literário e textos religiosos. | While texts in other Coptic dialects are primarily translations of Greek literary and religious texts, Sahidic is the only dialect with a considerable body of original literature and non literary texts. |
| Diversos textos latinos incluem nomes lombardos, e textos jurídicos lombardos contêm termos retirados do vocabulário legal do vernáculo. | There are a number of Latin texts that include Lombardic names, and Lombardic legal texts contain terms taken from the legal vocabulary of the vernacular. |
| Todavia, o governo fez reformas econômicas abrangentes que diminuíram os dramáticos níveis de inflação e estabilizou o crescimento. | Nevertheless, the government was able to make wide ranging economic reforms that paid off in dramatically lower inflation and steady growth. |
| Outros textos Enquanto o Tao Te Ching é o mais conhecido, há muitos outros textos importantes no taoismo tradicional. | Other texts While the Tao Te Ching is most famous, there are many other important texts in traditional Taoism including Mohism. |
| Alisa Volkman Então é aqui que nossa história começa os dramáticos momentos do nascimento de nosso primeiro filho, Declan. | Alisa Volkman So this is where our story begins the dramatic moments of the birth of our first son, Declan. |
| Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. | We share written things, we share images, we share audio, we share video. |
| Lê textos de romances e muito mais | Read text novels and more |
| Isso se deve claramente ao fato de a maioria dos textos religiosos coptas serem traduções diretas de textos compostos em grego. | However, this is likely due to the fact that the majority of Coptic religious texts are direct translations of Greek works. |
| A Morada Élfica Em Textos Nórdicos Alfheim como a morada do elfos é mencionado somente duas vezes nos velhos textos nórdicos. | In Old Norse texts Álfheim as an abode of the Elves is mentioned only twice in Old Norse texts. |
| Mas depois a tecnologia, a demografia e a globalização trouxeram novos desafios dramáticos que a abordagem neoclássica não podia prever. | But then technology, demographics, and globalization brought dramatic new challenges that the neoclassical approach could not foresee. |
| Ele pode tocar um tipo de gravação através do universo de alguns dos acontecimentos mais dramáticos que se vão desenrolando. | It can ring out a kind of recording throughout the universe of some of the most dramatic events as they unfold. |
| Sua coroação ocorreu em 25 de julho, com alegorias elaboradas criadas por poetas dramáticos como Thomas Dekker e Ben Jonson. | His English coronation took place on 25 July, with elaborate allegories provided by dramatic poets such as Thomas Dekker and Ben Jonson. |
| Juntos, esses quatro textos acumulam quase mil comentários. | All together, these four posts have amassed nearly a thousand comments. |
| Aquele cientista escreveu um monte de textos científicos. | That scientist wrote a lot of science texts. |
| O Ming Daozang inclui quase 1 500 textos. | The Ming Daozang includes almost 1500 texts. |
| Kant publicou três textos distintos sobre o terramoto. | Kant published three separate texts on the Lisbon earthquake. |
| Hucitec, 2004. Textos selecionados Stocking Jr., George W. | Stocking Stocking, George W., Jr. 1968. |
| Seus textos e montagens o fizeram conhecido mundialmente. | The copyrights on his writings were held by a Swiss company. |
| Os textos complementares em questão seriam as Upanishads. | These texts are thus considered to be the basic texts of the Advaita parampara. |
| Outros são mencionados separadamente, mas sem os textos. | Others are mentioned separately, but without the texts. |
| SGML é um padrão de formatação de textos. | Berners Lee considered HTML to be an application of SGML. |
| Esses textos devem ser publicados no Jornal Oficial da União Europeia , sempre que os textos nas línguas actuais também o tenham sido . | They shall be published in the Official Journal of the European Union if the texts in the present languages were so published . |
| Para textos com linguagens naturais, haverá, muito provavelmente, somente um texto decifrado plausível porém, para textos muito pequenos, múltiplas opções são possíveis. | For natural language plaintext, there will, in all likelihood, be only one plausible decryption, although for extremely short plaintexts, multiple candidates are possible. |
