Translation of "textual" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Editions and Textual Studies Reviewed . | Editions and Textual Studies Reviewed . |
| The Shakespeare First Folio, its Bibliographical and Textual History . | The Shakespeare First Folio, its Bibliographical and Textual History . |
| Linguística textual é uma orientação possível na análise de textos. | Text linguistics is a branch of linguistics that deals with texts as communication systems. |
| Cada figura no blog vem com descrição textual para leitores cegos. | Each picture in the blog includes textual descriptions for blind readers. |
| Filtro de Spam que usa análise textual (funciona com o Evolution Mail) | Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail) |
| A linguagem possui duas representações equivalentes uma gráfica (SDL GR) e outra textual (SDL PR). | The Specification and Description Language provides both a graphical Graphic Representation (SDL GR) as well as a textual Phrase Representation (SDL PR), which are both equivalent representations of the same underlying semantics. |
| Kusunda é uma língua falada sem qualquer sistema de escrita, registro textual, documentos ou livros relacionados. | Kusunda language is an oral language without any script and there are no written records, documents or books available. |
| No caso do C, as macros funcionam pela simples busca e substituição textual pelo código fonte. | C preprocessor macros work by simple textual search and replace at the token, rather than the character level. |
| Nietzsche começou sua carreira como filólogo clássicoum estudioso da crítica textual grega e romanaantes de se voltar para a filosofia. | Nietzsche began his career as a classical philologist a scholar of Greek and Roman textual criticism before turning to philosophy. |
| David Gowler afirma que o estudo interdisciplinar com recurso a arqueologia, análise textual e contexto histórico pode esclarecer determinados aspetos sobre Jesus na História. | An interdisciplinary scholarly study of archaeology, textual analysis and historical context can shed light on Jesus and his teachings. |
| Circuitos fechados de televisão são equipamentos que aumentam e contrastam os itens textual, são uma alternativa mais high tech do que dispositivos de ampliação tradicional. | Closed circuit televisions, equipment that enlarges and contrasts textual items, are a more high tech alternative to traditional magnification devices. |
| Visão geral e fontes textuais No Judaísmo, a principal fonte textual para a crença no fim dos dias e nos eventos que o acompanha é o Tanakh ou Bíblia Hebraica. | Overview and textual sources In Judaism, the main textual source for the belief in the end of days and accompanying events is the Tanakh or Hebrew Bible. |
| Marcos Palacios traz a notícia de um projeto que tem o objetivo de automatizar e disponibilizar na internet acervos de todas as instituições nacionais que disponham de um patrimônio visual ou textual. | Marcos Palacios brings the news of a project that aims to automate and make available online collections of all national institutions which have a visual or textual heritage. |
| Veja alguns mecanismos suportados Textos simples usando text plain (este é o valor padrão para o Content type ) Texto com arquivos (ficheiros) anexos ( multipart mixed com uma parte text plain e outra não textual). | This mechanism supports simple text messages using text plain (the default value for Content Type ) text plus attachments ( multipart mixed with a text plain part and other non text parts). |
| Essas imagens são obscurecidas roxo textual distorcido, o que inclui os nomes das músicas inacabadas das sessões doálbum, incluindo Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me , Wake Up Dead Man , e If You Wear That Velvet Dress . | However, the album's track listing was eventually changed and the titles of several songs withheld from the album were accidentally left in the cover image the songs include Wake Up Dead Man , Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me , and If You Wear That Velvet Dress . |
| Mídia Nos meios de comunicação, que inclui textual, áudio e conteúdo visual, sistemas livres de licenciamento, como algumas das licenças feitas pela Creative Commons, têm permitido a divulgação de obras no âmbito de um conjunto claro de permissões legais. | Media In media, which includes textual, audio, and visual content, free licensing schemes such as some of the licenses made by Creative Commons have allowed for the dissemination of works under a clear set of legal permissions. |
| Códigos de estado Ver também Do HTTP 1.0 em diante, a primeira linha da resposta HTTP é chamada linha de estado e inclui um código de estado numérico (como 404 ) e uma frase de razão textual (como Not Found Não Encontrado). | Status codes In HTTP 1.0 and since, the first line of the HTTP response is called the status line and includes a numeric status code (such as 404 ) and a textual reason phrase (such as Not Found ). |
| A exegese inclui uma ampla gama de disciplinas críticas criticismo textual é a investigação na história e origens do texto, mas a exegese pode incluir o estudo dos antecedentes históricos e culturais para o autor, o texto e o público original. | Exegesis includes a wide range of critical disciplines textual criticism is the investigation into the history and origins of the text, but exegesis may include the study of the historical and cultural backgrounds for the author, the text, and the original audience. |
| Em sua carta para Albert Richard, ele escreveu queNo entanto, tal qual defendido pelos apoiadores de Bakunin, essa ditadura invisível não é uma ditadura no sentido convencional da palavra, e esta crítica decorre de um recorte textual que não considera o fato desta ser uma linguagem figurativa a rebater as posições defendidas por Richard em outras ocasiões. | In his letter to Albert Richard, he wrote thatCharles A. Madison claimed that However, Bakunin's supporters argue that this invisible dictatorship is not a dictatorship in any conventional sense of the word, as Bakunin was careful to point out that its members would not exercise any official political power in the sense of a Leninist vanguard. |
| No entanto, no final de 2010, um cidadão registrou uma queixa afirmando que o livro não cumpre com as diretrizes do material didático estabelecidas pelo CNE, particularmente no tocante à ausência de preconceitos, estereótipos ou doutrinações em uma lista de critérios que também inclui a qualidade textual, a adequação temática, a qualidade gráfica e o potencial de leitura, considerando o público alvo . | However, at the end of 2010 a citizen filed a complaint claiming the book does not follow NCE's courseware directives , particularly regarding the absence of prejudice, estereotypes or doctrination , in a list of criteria that also includes the quality of the text, the theme, the graphic quality and the reading potential, considering the target audience . |
| and J., The Comprehensive New Testament with complete textual variant mapping and references for the Dead Sea Scrolls, Philo, Josephus, Nag Hammadi Library, Pseudepigrapha, Apocrypha, Plato, Egyptian Book of the Dead, Talmud, Old Testament, Patristic Writings, Dhammapada, Tacitus, Epic of Gilgamesh , Cornerstone Publications, 2008, ISBN 978 0 9778737 1 5 Filson, Floyd V. A Commentary on the Gospel According to St. | and J., The Comprehensive New Testament with complete textual variant mapping and references for the Dead Sea Scrolls, Philo, Josephus, Nag Hammadi Library, Pseudepigrapha, Apocrypha, Plato, Egyptian Book of the Dead, Talmud, Old Testament, Patristic Writings, Dhammapada, Tacitus, Epic of Gilgamesh , Cornerstone Publications, 2008, ISBN 978 0 9778737 1 5 Filson, Floyd V. A Commentary on the Gospel According to St. |
