Translation of "textura fina" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Textura - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A maior parte da superfície está profundamente coberta por uma camada de pó de óxido de ferro (III) de textura fina.
Much of the surface is deeply covered by finely grained iron(III) oxide dust.
Aplicar Textura
Apply Texture
Decoração Aplicar uma Textura
Decoration Apply Texture
Finalmente, textura é algo.
So finally, texture is something.
Caía uma chuva fina.
A light rain was falling.
Caía uma chuva fina.
It was drizzling.
Pelagem fina e curta.
The coat is short, smooth and close.
Este material tem uma textura áspera.
This material has a rough texture.
Textura A textura do solo depende da proporção de areia, do silte (ou limo), ou argila na sua composição.
Soil reaction (pH) Soil reactivity is expressed in terms of pH and is a measure of the acidity or alkalinity of the soil.
Dessa vez a textura mudou na bateria.
The texture changed in the drums this time.
Marte tem uma atmosfera muito fina.
Mars has a very thin atmosphere.
Mercúrio tem uma atmosfera muito fina.
Mercury has a very thin atmosphere.
A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção
The Apply Texture Tool in Action
A Janela da Ferramenta de Aplicação da Textura
The Apply Texture Tool Dialog
A Antevisão do Efeito de Aplicação da Textura
The Texture Effect Preview
Possui textura amanteigada e o cheiro é adocicado.
Since 1979 imports to the U.S. have been limited to .
Eu gosto de caneta de ponta fina.
I like a pen with a fine point.
Não está no sabor, realmente. Não está na textura.
It's not in their taste, really. It's not in their texture.
Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura.
I've become more interested in capturing movement and texture.
Então, eles adicionam gelatina para recuperar a mesma textura.
So what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture.
Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele.
Watch the skin color watch the skin texture.
Com sua influência, ambos os álbuns conseguiram uma textura variada.
With their influence, both albums achieved a diverse texture .
Então esta é uma arquitetura muito, muito fina.
So it's a very, very thin architecture.
Mas agora está representado de maneira mais fina
And yet now it's represented in substantially finer grain.
Existe uma fina linha entre amor e ódio.
There's a fine line between love and hate.
Existe uma fina linha entre genialidade e estupidez.
There's a fine line between genius and stupidity.
Existe uma fina linha entre genialidade e insanidade.
There's a fine line between genius and insanity.
Esta linha é mais fina que um cabelo.
This thread is thinner than a human hair.
Veja o manual dedicado à Aplicação de Textura para mais informações.
See the dedicated Apply Texture manual for more information.
Uma fina camada de lã que me deixa fresco.
Short fur that keeps my skin cool.
É esta fina linha 'geek' que mantém ela funcionando.
It's this thin geeky line that keeps it going.
A carne de rena é considerada uma fina iguaria.
However, it is the 17th member of the N.F. Board.
É utilizado em tintas para conferir textura mas também para o brilho.
It's used in paint for the texture, but also for the glossiness.
Firmes Não são estruturas têxteis, aproximando se mais da textura do papel.
Synthetic textiles All synthetic textiles are used primarily in the production of clothing.
Acima dessa camada há uma fina região conhecida como cromosfera.
Above this layer is a thin region known as the chromosphere.
Ouvimos falar da atmosfera como uma camada fina de verniz.
We heard about the atmosphere as a thin layer of varnish.
Estou a pensar nomeadamente, neste caso, no grupo Total Fina.
I am thinking specifically of Total Fina in the present instance.
Quanto mais você sobe na atmosfera, mais ela fica fina.
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.
A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
The cell wall is a very thin primary cell wall .
The Observer descreveu como uma fina, arca, caso sem graça.
The Observer described it as a thin, arch, graceless affair.
Entre 2011 e 2012, interpretou Zuleika na novela Fina Estampa .
Between 2011 and 2012, plays the part of Zuleika in the soap Fina Estampa .
Tipo esta opção indica o estilo de textura decorativa a aplicar à imagem.
Type this option specifies the decorative texture style to apply under the image.
Ah, dando o toque final com palha de aço super fina.
Oh, finishing up with triple zero steel wool.
A solução seria supersimetria, dimensões extras, ou apenas sintonia fina antrópica?
Is the solution supersymmetry, extra dimensions, or just anthropic fine tuning?
Isto permitiu a precisão mais fina necessária para uma perspectiva livre.
This allowed for the finer precision needed for a free perspective.

 

Pesquisas relacionadas : Fina - Textura Rica - Textura Lisa - Textura Macia - Waffle Textura - Cetim Textura - Textura Granulada - Textura Sutil - Textura Sólida - Textura Levantada - Textura Densa - Textura Tenra