Translation of "thriller de espionagem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Relançamentos Thriller foi relançado em 16 de outubro de 2001, em um conjunto expandido intitulado Thriller Special Edition . | Reissues and catalog sales Thriller was reissued on October 16, 2001, in an expanded set titled Thriller Special Edition . |
| O jogo de espionagem | The Spying Game |
| Ele foi acusado de espionagem. | He was accused of being a spy. |
| Espionagem ao estilo Watergate | Cosgrove is the current Governor General, a representative of the British crown in Australia. |
| Ela foi detida e acusada de espionagem. | She was arrested and accused of being a spy. |
| INTELIGÊNCIA INDÚSTRIA Espionagem e Contraespionagem Corporativa . | The Thiel company operated in the U.S., Canada, and Mexico. |
| Então, o que exatamente as agências de espionagem fazem? | So what, exactly, did the spy agencies do? |
| O filme é um thriller de acção ambientado numa Síria devastada pela guerra. | Yücekutlu A.N., Terzioğlu S., Saydam C. and Bildacı I., (2011. |
| A Soma de Todos os Medos é um thriller escrito por Tom Clancy. | The Sum of All Fears is a best selling thriller novel by Tom Clancy, and part of the Jack Ryan universe. |
| Thriller é o sexto álbum de estúdio do artista musical estadunidense Michael Jackson. | Thriller is the sixth studio album by the American recording artist Michael Jackson. |
| Através da série a maioria dos acontecimentos ocorrem como um thriller policial. | Throughout the series most of the main plot elements unfold like a political thriller. |
| Isto é evidente em Wanna Be Startin' Somethin' , Thriller e Billie Jean . | This is evident on the songs Billie Jean , Wanna Be Startin' Somethin' and Thriller . |
| 1951 Julius e Ethel Rosenberg são condenados por espionagem. | 1951 Ethel and Julius Rosenberg are convicted of conspiracy to commit espionage. |
| LeilaMovil A equipa de espionagem dos Estados Unidos está aqui há décadas. | LeilaMovil The U.S. espionage team has been here for decades. |
| Há incidentes envolvendo espionagem bem documentados ao longo de toda a História. | History Ancient history Events involving espionage are well documented throughout history. |
| Ele também atuou no thriller Assassins (1995), com Julianne Moore e Antonio Banderas. | He also appeared in the thriller Assassins (1995) with Julianne Moore and Antonio Banderas. |
| Ela alcançou o reconhecimento internacional por seu papel no thriller erótico Instinto Selvagem. | She then achieved international recognition for her starring role in the erotic thriller Basic Instinct (1992) by Paul Verhoeven. |
| Jenna fez uma pequena aparição no filme de ação thriller como uma estrela pornô em greve. | Haze made a short appearance in the 2009 action thriller film as a porn star on strike. |
| Depois de espionagem de um único pacote, um atacante pode rapidamente transmitir dados arbitrários. | After eavesdropping a single packet, an attacker can rapidly bootstrap to be able to transmit arbitrary data. |
| Milhares de imigrantes japoneses foram presos ou expulsos do Brasil por suspeitas de espionagem. | Thousands of Japanese immigrants were arrested or expelled from Brazil on suspicion of espionage. |
| O cantor desenvolveu Thriller se inspirando ao pensar que cada canção era um assassino . | Jackson was inspired to create an album where every song was a killer , and developed Thriller with that in mind. |
| Hopkins disse que atuar como um submarino o ajudou a entregar interpretações credíveis em filmes de thriller. | Hopkins has said acting like a submarine has helped him to deliver credible performances in his thriller movies. |
| Os anos entre Off the Wall e Thriller foram transitivos para o cantor foram momentos de independência. | The years between Off the Wall and Thriller were a transitional period for the singer, a time of increasing independence. |
| O cantor já havia adotado um soluço vocal , e continuou complementando este tipo de voz em Thriller . | The singer had already adopted a vocal hiccup which he continued to implement in Thriller . |
| Thunderball é um filme britânico de 1965 de acção, aventura e thriller, o quarto da série de James Bond. | Thunderball (1965) is the fourth spy film in the James Bond series starring Sean Connery as the fictional MI6 agent James Bond. |
| Agências de espionagem Soviéticas empregaram cifras de uso único para comunicações secretas com seus agentes. | One time pads were employed by Soviet espionage agencies for covert communications with agents and agent controllers. |
| Metal Gear Solid é freqüentemente reconhecido por ter popularizado o gênero de stealth espionagem. | Retrospective Metal Gear Solid is often recognized as one of the key titles involved in popularizing the stealth game genre. |
| O filme de espionagem de 1952, The Thief , tem música e efeitos sonoros, mas nenhum diálogo. | The espionage film The Thief (1952) has music and sound effects, but no dialogue. |
| O uso da tinta invisível é uma forma de esteganografia, e foi usada em espionagem. | Invisible ink is one form of steganography, and it has been used in espionage. |
| O consenso é que a espionagem economizou aos soviéticos um ou dois anos de trabalho. | The consensus is that espionage saved the Soviets one or two years of effort. |
| Através destas parcerias, vários países são alvo para a espionagem pela NSA. | Today it is a legacy system, and several NSA stations are closing. |
| Thriller foi gravado nos estúdios Westlake Recording em Los Angeles, Califórnia, com um orçamento total de 750 mil dólares. | Thriller was recorded at Westlake Recording Studios in Los Angeles, California, with a production budget of 750,000. |
| O Pentágono é o maior edifício de escritórios do mundo reservado a inteligência estratégica e espionagem. | The building is tall, and each of the five sides of the building is long. |
| A espionagem dos movimentos populares e sindicais não é exclusividade dos regimes militares. | The espionage of popular movements and unions is not unique to military regimes. |
| 40.000 pessoas um terço dos votos totais acharam Thriller como o melhor álbum de todos os tempos da MTV Generation . | 40,000 people found Thriller to be the Best Album of all time by MTV Generation, gaining a third of all votes. |
| Segundo o jornal The Washington Post , Thriller abriu o caminho para outros artistas afro americanos, como Prince . | According to The Washington Post , Thriller paved the way for other African American artists such as Prince. |
| Nelson George, autor, crítico musical e jornalista, escreveu em 2004 É difícil ouvir as músicas de Thriller e esquecer de seus vídeos. | Author, music critic and journalist Nelson George wrote in 2004, It's difficult to hear the songs from Thriller and disengage them from the videos. |
| Contudo, em Cuba e de acordo com Yoani Sanchez , em casa é exactamente onde a espionagem começa | In Cuba, however, according to Yoani Sanchez, home is exactly where the spying originates from |
| Alguns leitores se revoltaram contra os dois países pelos casos de espionagem, que parecem nunca ter fim. | Some readers expressed anger at the two countries for their seemingly endless spying. |
| Espionagem industrial O sistema Echelon tem sido utilizado em prol dos interesses comerciais americanos. | Lawmakers in the United States feared that the ECHELON system could be used to monitor U.S. citizens. |
| O crítico de cinema Roger Ebert deu três de quatro estrelas, descrevendo o como um thriller eficaz, por sua nível modesto mas elegante . | Film critic Roger Ebert gave it three out of four stars, describing it as an effective thriller, on its modest but stylish level . |
| O maior sucesso da Sony Music foi o álbum Thriller, de Michael Jackson, que alcançou 100 milhões de cópias em todo o mundo. | In March 2010, Sony Corp has partnered with The Michael Jackson Company with a contract of more than 250 million, the largest deal of all time. |
| Um curso de reação contra a música disco tornou se necessário para Thriller conter uma direção musical diferente à de Off the Wall . | The ongoing backlash against disco made it necessary to move in a different musical direction from the disco heavy Off the Wall . |
| Alguns a chamam de ciberguerra o que, na verdade, pode ser, apenas uma operação de espionagem bem desajeitada, obviamente. | Some people have called a cyberwar what may actually be just a spy operation and obviously, a quite mishandled one. |
| Até agora, as autoridades dos EUA têm se centrado na captura de Snowden, para que enfrente acusações de espionagem. | So far, the US authorities have focused on bringing Snowden home to face espionage charges. |
Pesquisas relacionadas : Thriller - Espionagem - Thriller Psicológico - Thriller Jurídico - Thriller Policial - Thriller De Mistério - Thriller De Suspense - Thriller De Açao - Dados Espionagem - Contra-espionagem - Contra-espionagem
