Translation of "thriller de suspense" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Suspense. | Suspense. |
| The Nature of Narrative Suspense and the Problem of Rereading , in Suspense. | The Nature of Narrative Suspense and the Problem of Rereading , in Suspense. |
| Medos também têm suspense. | Fears also have suspense. |
| Suspense, comédia e intriga. | Narrator Suspense, fun and intrigue. |
| Relançamentos Thriller foi relançado em 16 de outubro de 2001, em um conjunto expandido intitulado Thriller Special Edition . | Reissues and catalog sales Thriller was reissued on October 16, 2001, in an expanded set titled Thriller Special Edition . |
| Suspense, curiosité, surprise , Paris Seuil. | Suspense, curiosité, surprise , Paris Seuil. |
| E bem, vou deixar em suspense. | And well, I'll leave you in suspense. |
| No elenco está Juliette Binoche, em história de suspense psicológico. | Consider the pigeon just a pigeon...There are lots of pigeons in Paris. |
| Eu acho que há muito suspense nesta pintura. | I think that there is a lot of suspense in this painting. |
| Nossos medos provocam em nós uma forma de suspense muito semelhante. | Our fears provoke in us a very similar form of suspense. |
| The Paradox of Suspense , Poetics , n 26, p. 99 113. | The Paradox of Suspense , Poetics , n 26, p. 99 113. |
| O filme é um thriller de acção ambientado numa Síria devastada pela guerra. | Yücekutlu A.N., Terzioğlu S., Saydam C. and Bildacı I., (2011. |
| A Soma de Todos os Medos é um thriller escrito por Tom Clancy. | The Sum of All Fears is a best selling thriller novel by Tom Clancy, and part of the Jack Ryan universe. |
| Thriller é o sexto álbum de estúdio do artista musical estadunidense Michael Jackson. | Thriller is the sixth studio album by the American recording artist Michael Jackson. |
| O filme Chernobyl Diaries , é um terror suspense, filmado em Pripyat. | The 2012 horror movie Chernobyl Diaries was inspired by the Chernobyl Disaster in 1986 and takes place in Pripyat. |
| Através da série a maioria dos acontecimentos ocorrem como um thriller policial. | Throughout the series most of the main plot elements unfold like a political thriller. |
| Isto é evidente em Wanna Be Startin' Somethin' , Thriller e Billie Jean . | This is evident on the songs Billie Jean , Wanna Be Startin' Somethin' and Thriller . |
| Baroni defende que outro tipo de suspense sem incerteza pode emergir mediante a contradição entre o conhecimento do futuro e o desejo, especialmente na tragédia, quando o protagonista eventualmente morre ou perde ( suspense por contradição ). | Baroni adds that another kind of suspense without uncertainty can emerge with the occasional contradiction between what the reader knows about the future (cognition) and what he desires (volition), especially in tragedy, when the protagonist eventually dies or fails ( suspense par contradiction ). |
| O papel de Agnes Moorehead como Irmã Alma no suspense de 1971 What's the Matter with Helen? | Agnes Moorehead's role as Sister Alma in the 1971 thriller film What's the Matter with Helen? |
| O filme foi livremente adaptado de um romance de suspense de 1999 de Michael Pye do mesmo título. | The film was loosely adapted from a 1999 thriller novel by Michael Pye of the same title. |
| Ele também atuou no thriller Assassins (1995), com Julianne Moore e Antonio Banderas. | He also appeared in the thriller Assassins (1995) with Julianne Moore and Antonio Banderas. |
| Ela alcançou o reconhecimento internacional por seu papel no thriller erótico Instinto Selvagem. | She then achieved international recognition for her starring role in the erotic thriller Basic Instinct (1992) by Paul Verhoeven. |
| Jenna fez uma pequena aparição no filme de ação thriller como uma estrela pornô em greve. | Haze made a short appearance in the 2009 action thriller film as a porn star on strike. |
| The Paradox of Suspense , British Journal of Aesthetics , n 36, (2), p. 146 158. | The Paradox of Suspense , British Journal of Aesthetics , n 36, (2), p. 146 158. |
| Skopje não é um filme, não é um filme de suspense em que adivinhamos o evento principal. | Skopje is not a film, not a thriller where we guess the chief event. |
| O cantor desenvolveu Thriller se inspirando ao pensar que cada canção era um assassino . | Jackson was inspired to create an album where every song was a killer , and developed Thriller with that in mind. |
| Hopkins disse que atuar como um submarino o ajudou a entregar interpretações credíveis em filmes de thriller. | Hopkins has said acting like a submarine has helped him to deliver credible performances in his thriller movies. |
| Os anos entre Off the Wall e Thriller foram transitivos para o cantor foram momentos de independência. | The years between Off the Wall and Thriller were a transitional period for the singer, a time of increasing independence. |
| O cantor já havia adotado um soluço vocal , e continuou complementando este tipo de voz em Thriller . | The singer had already adopted a vocal hiccup which he continued to implement in Thriller . |
| Thunderball é um filme britânico de 1965 de acção, aventura e thriller, o quarto da série de James Bond. | Thunderball (1965) is the fourth spy film in the James Bond series starring Sean Connery as the fictional MI6 agent James Bond. |
| Depois de muito suspense , o Equador anunciou que irá conceder asilo político ao fundador do WikiLeaks Julian Assange. | After much anticipation, Ecuador announced it will grant political asylum to WikiLeaks founder Julian Assange. |
| Em uma definição mais ampla do suspense, tal emoção surge quando alguém está preocupado com sua falta de conhecimento sobre o desenvolvimento de um evento significativo suspense seria, então, a combinação da antecipação com a lide da incerteza e obscuridade do futuro. | In broader definition of suspense, this emotion arises when someone is aware of his lack of knowledge about the development of a meaningful event thus, suspense is a combination of anticipation and uncertainty dealing with the obscurity of the future. |
| Suspense in the Absence of Uncertainty , Journal of Memory and Language , n 28, p. 633 648. | Suspense in the Absence of Uncertainty , Journal of Memory and Language , n 28, p. 633 648. |
| Thriller foi gravado nos estúdios Westlake Recording em Los Angeles, Califórnia, com um orçamento total de 750 mil dólares. | Thriller was recorded at Westlake Recording Studios in Los Angeles, California, with a production budget of 750,000. |
| Amplamente considerado um filme de suspense clássico, as duas notas sinistras tornaram se sinônimo de tubarões e perigo que se aproxima. | Widely considered to be a classic suspense film, its film score's ominous, two note motif has become synonymous with sharks and approaching danger. |
| Hentzi criticou o mistério do filme acerca da morte de Lester, acreditando ser meramente manipulativo e um modo de gerar suspense. | Hentzi criticized how the film made a mystery of Lester's murder, believing it manipulative and simply a way of generating suspense. |
| May () é um filme independente americano de 2002 dos gêneros drama, suspense e terror escrito e dirigido por Lucky McKee. | May is a 2002 American horror film written and directed by Lucky McKee in his directorial debut. |
| 40.000 pessoas um terço dos votos totais acharam Thriller como o melhor álbum de todos os tempos da MTV Generation . | 40,000 people found Thriller to be the Best Album of all time by MTV Generation, gaining a third of all votes. |
| Segundo o jornal The Washington Post , Thriller abriu o caminho para outros artistas afro americanos, como Prince . | According to The Washington Post , Thriller paved the way for other African American artists such as Prince. |
| Nelson George, autor, crítico musical e jornalista, escreveu em 2004 É difícil ouvir as músicas de Thriller e esquecer de seus vídeos. | Author, music critic and journalist Nelson George wrote in 2004, It's difficult to hear the songs from Thriller and disengage them from the videos. |
| E isso só encorpora todas essas estórias e todo este suspense por causa da escuridão e da luz. | And it only embodies all these stories and all this suspense because of the darkness and the light. |
| O crítico de cinema Roger Ebert deu três de quatro estrelas, descrevendo o como um thriller eficaz, por sua nível modesto mas elegante . | Film critic Roger Ebert gave it three out of four stars, describing it as an effective thriller, on its modest but stylish level . |
| O maior sucesso da Sony Music foi o álbum Thriller, de Michael Jackson, que alcançou 100 milhões de cópias em todo o mundo. | In March 2010, Sony Corp has partnered with The Michael Jackson Company with a contract of more than 250 million, the largest deal of all time. |
| Um curso de reação contra a música disco tornou se necessário para Thriller conter uma direção musical diferente à de Off the Wall . | The ongoing backlash against disco made it necessary to move in a different musical direction from the disco heavy Off the Wall . |
| Este romance serializado foi escrito por uma equipe de 15 renomados escritores de suspense, como Jeffery Deaver, Lee Child, Joseph Finder e Lisa Scottoline. | This serialized novel was written by a team of 15 best selling thriller writers, including Jeffery Deaver, Lee Child, Joseph Finder and Lisa Scottoline. |
Pesquisas relacionadas : Thriller - Suspense - Suspense - Thriller Psicológico - Thriller Jurídico - Thriller Policial - Thriller De Mistério - Thriller De Espionagem - Thriller De Açao - Criar Suspense - Em Suspense - Efeito Suspense
