Translation of "thriller psicológico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Psicológico - tradução : Thriller - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seu próximo filme, o thriller psicológico, Still of the Night (1982), a reuniu com Robert Benton, o diretor de Kramer vs. Kramer e foi co estrelado por Roy Scheider e Jessica Tandy.
Her next film, the psychological thriller, Still of the Night (1982) reunited her with Robert Benton, the director of Kramer vs. Kramer , and co starred Roy Scheider and Jessica Tandy.
Relançamentos Thriller foi relançado em 16 de outubro de 2001, em um conjunto expandido intitulado Thriller Special Edition .
Reissues and catalog sales Thriller was reissued on October 16, 2001, in an expanded set titled Thriller Special Edition .
Esse acidente causou lhe trauma psicológico.
This accident has caused him psychological trauma.
eu não tinha o perfil psicológico de um terrorista.
I actually had failed the psychological profiling of a terrorist.
O espírito da ausência é psicológico e anti institucional.
The mind is both a machine and an anti machine it is both formulaic and totalizing.
No elenco está Juliette Binoche, em história de suspense psicológico.
Consider the pigeon just a pigeon...There are lots of pigeons in Paris.
Através da série a maioria dos acontecimentos ocorrem como um thriller policial.
Throughout the series most of the main plot elements unfold like a political thriller.
Isto é evidente em Wanna Be Startin' Somethin' , Thriller e Billie Jean .
This is evident on the songs Billie Jean , Wanna Be Startin' Somethin' and Thriller .
Seres humanos têm algo que podemos considerar um sistema imunológico psicológico.
Human beings have something that we might think of as a psychological immune system.
O sistema imunológico psicológico funciona melhor quando estamos totalmente presos, encurralados.
The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped.
Ele também atuou no thriller Assassins (1995), com Julianne Moore e Antonio Banderas.
He also appeared in the thriller Assassins (1995) with Julianne Moore and Antonio Banderas.
Ela alcançou o reconhecimento internacional por seu papel no thriller erótico Instinto Selvagem.
She then achieved international recognition for her starring role in the erotic thriller Basic Instinct (1992) by Paul Verhoeven.
O filme é um thriller de acção ambientado numa Síria devastada pela guerra.
Yücekutlu A.N., Terzioğlu S., Saydam C. and Bildacı I., (2011.
A Soma de Todos os Medos é um thriller escrito por Tom Clancy.
The Sum of All Fears is a best selling thriller novel by Tom Clancy, and part of the Jack Ryan universe.
Thriller é o sexto álbum de estúdio do artista musical estadunidense Michael Jackson.
Thriller is the sixth studio album by the American recording artist Michael Jackson.
As viagens de Pedro II ao exterior causaram um profundo impacto psicológico.
Pedro II's trips abroad made a deep psychological impact.
O cantor desenvolveu Thriller se inspirando ao pensar que cada canção era um assassino .
Jackson was inspired to create an album where every song was a killer , and developed Thriller with that in mind.
Mudar a altitude, na vida, significa elevar o nível filosófico, psicológico, ou espiritual.
Changing altitude, in life, that means raising to another psychological, philosophical, spiritual level.
Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
Historiadores, como Kershaw, enfatizam o impacto psicológico da habilidade de Hitler como orador.
Historians such as Kershaw emphasise the psychological impact of Hitler's skill as an orator.
Eles podem ser divididos em três abordagens principais o psicológico, sociológico e político.
They can be divided into three major approaches psychological, sociological and political.
Enfim, monólogo está associado a um conflito psicológico que não necessariamente é individual.
The origin of the monologue as a dramatic device, therefore, is not rooted in dialogue.
Outros papeis, em seu início de carreira no cinema, foram os inexpressivos, incluindo breves aparições sem créditos, Bananas (1971) de Woody Allen, fazendo o papel de um bandido de metrô no thriller psicológico Klute (1971), como um dançarino em um clube e no The Prisoner of Second Avenue (1975) de Jack Lemmon, como um jovem.
Stallone's other first few film roles were minor, and included brief uncredited appearances in Woody Allen's Bananas (1971) as a subway thug, in the psychological thriller Klute (1971) as an extra dancing in a club, and in the Jack Lemmon film The Prisoner of Second Avenue (1975) as a youth.
Jenna fez uma pequena aparição no filme de ação thriller como uma estrela pornô em greve.
Haze made a short appearance in the 2009 action thriller film as a porn star on strike.
Não é tanto psicológico, é vascular, e a nicotina faz as suas artérias se contrairem.
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.
Na sequência de queimaduras, as crianças podem apresentar trauma psicológico significativo e síndrome pós traumática.
Following a burn, children may have significant psychological trauma and experience post traumatic stress disorder.
Hopkins disse que atuar como um submarino o ajudou a entregar interpretações credíveis em filmes de thriller.
Hopkins has said acting like a submarine has helped him to deliver credible performances in his thriller movies.
Os anos entre Off the Wall e Thriller foram transitivos para o cantor foram momentos de independência.
The years between Off the Wall and Thriller were a transitional period for the singer, a time of increasing independence.
O cantor já havia adotado um soluço vocal , e continuou complementando este tipo de voz em Thriller .
The singer had already adopted a vocal hiccup which he continued to implement in Thriller .
Segundo o jornal The Washington Post , Thriller abriu o caminho para outros artistas afro americanos, como Prince .
According to The Washington Post , Thriller paved the way for other African American artists such as Prince.
Nós observamos o envolvimento psicológico o quanto de empatia você sentiu para com a outra pessoa?
We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person?
A tarifação de congestionamento é um teste tecnológico e psicológico para algo chamado imposto de tráfego.
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.
De repente temos uma impulsão no bem estar psicológico de sociedades inteiras, e isso é entusiasmante.
Suddenly we have a handle on the psychosocial well being of whole societies, and that's exciting.
O departamento de polícia da Islândia afirmou que os policiais envolvidos vão passar por acompanhamento psicológico.
The Icelandic police department said officers involved will go through grief counseling.
Essa reação do meio ambiente influencia o desenvolvimento social e psicológico dos adolescentes de maneira marcante.
So many factors contribute to the developing social identity of an adolescent from commitment, to coping devices, to social media.
Segundo Leão, o primeiro não teria preparo cultural e psicológico para falar numa emissora de televisão.
According Leão, Neto would not have psychological conditions to speak in a television channel .
Então, não achamos espaço moral, emocional, psicológico e político para nos distanciar da realidade da responsabilidade social.
Therefore, we don't find the moral, emotional, psychological and political space to distance ourselves from the reality of social responsibility.
O dano psicológico de longo prazo em toda uma geração de sírios ainda há que se desenrolar.
The long term psychological damage on an entire generation of Syrians has yet to be played out.
Em retrospecto, embora inútil, este plano não constituiu um passo psicológico importante no caminho para o Holocausto.
In retrospect, although futile, this plan did constitute an important psychological step on the path to the Holocaust.
Na opinião de Kramnik, o jogo de Lasker demonstrou um profundo entendimento posicional, ao invés de psicológico.
In Kramnik's opinion, Lasker's play in this game demonstrated deep positional understanding, rather than psychology.
Ludwig Feuerbach escreveu um perfil psicológico de um crente chamado Das Wesen Christentums ( A essência da Cristandade ).
Ludwig Feuerbach Ludwig Feuerbach wrote a psychological profile of a believer called Das Wesen des Christentums ( The Essence of Christianity ).
Thunderball é um filme britânico de 1965 de acção, aventura e thriller, o quarto da série de James Bond.
Thunderball (1965) is the fourth spy film in the James Bond series starring Sean Connery as the fictional MI6 agent James Bond.
Thriller foi gravado nos estúdios Westlake Recording em Los Angeles, Califórnia, com um orçamento total de 750 mil dólares.
Thriller was recorded at Westlake Recording Studios in Los Angeles, California, with a production budget of 750,000.
Em 2009, críticos musicais indicaram Thriller à MTV e ao canal VH1 como o melhor álbum lançado desde 1981 .
In 2009, music critics for MTV Base and VH1 both listed Thriller as the best album released since 1981.
Bem, acontece que isso parece ser o resultado de ao menos duas manias que temos em nível psicológico.
Well, it turns out that this seems to be the result of at least two biases that we have at the psychological level.

 

Pesquisas relacionadas : Thriller - Thriller Jurídico - Thriller Policial - Thriller De Mistério - Thriller De Suspense - Thriller De Espionagem - Thriller De Açao - Apoio Psicológico - Estresse Psicológico - Funcionamento Psicológico - Abuso Psicológico - Impacto Psicológico