Translation of "tinha estado doente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sei que o Marco tem estado doente. | I know that Marco has been sick. |
| Ela aparenta ter estado doente por um longo tempo. | She looks as if she had been ill for a long time. |
| Lembro me de ter a sensação muito estranha de que o doente e eu tínhamos caído num ritual primitivo no qual eu tinha um papel e o doente tinha um papel. | And I remember having a very eerie sense that the patient and I had slipped back into a primitive ritual in which I had a role and the patient had a role. |
| De acordo com Charles Bobbit, amigo e agente de longa data, Brown tinha estado doente e com tosse desde de seu retorno de uma viagem a Europa em Novembro. | According to Charles Bobbit, Brown's longtime personal manager and friend, Brown had had a noisy cough since he returned from a November trip to Europe. |
| Será que ele substituiria o local onde ele tinha o doente por um ecrã de computador? | Would he have substituted a computer screen for where he had the patient? |
| Eu explicava todas as hipóteses de tratamento normais que o doente já tinha ouvido noutro lado. | And I would lay out all the standard treatment options that the patient had heard elsewhere. |
| Jaime estava cada vez mais doente em 1624 e assim tinha grandes dificuldades em controlar o parlamento. | By 1624, James was growing ill, and as a result was finding it difficult to control Parliament. |
| A ronda constante de aparições públicas deixava a cansada e doente e tinha pouco tempo para descansar. | Victoria disliked the trips the constant round of public appearances made her tired and ill, and there was little time for her to rest. |
| Ele esteve doente, mas não está doente agora. | He has been ill, but is not ill now. |
| Estou doente. | I am sick. |
| Sou doente. | I am sick. |
| Estou doente! | I'm sick! |
| Estou doente. | I'm sick. |
| Estou doente! | I'm sick. |
| Parecia que ela tinha estado muito feliz. | It seemed that he had been very happy. |
| 41 pessoas que estava fora da situação de realmente estar doente, pagavam por um aposentado que tinha uma doença debilitante. | 41 people who were basically outside of being really sick, paying for the one retiree who was experiencing debilitating disease. |
| Eu fiquei doente. | I got sick. |
| Você está doente! | You're sick! |
| Você é doente! | You're sick! |
| Sinto me doente. | I'm feeling sick. |
| Estava doente ontem. | I was ill yesterday. |
| Ele parece doente. | He seems ill. |
| Você parece doente. | You look sick. |
| Ele está doente. | He is ill. |
| Ele está doente. | He is sick. |
| Eu estava doente. | I was sick. |
| Você está doente? | Are you ill? |
| Tom está doente. | Tom is sick. |
| Tom ficou doente. | Tom got sick. |
| Quem está doente? | Who is sick? |
| Ele parece doente. | He seems sick. |
| Ele parece doente. | He looks sick. |
| Tom está doente. | Tom's sick. |
| Tom estava doente. | Tom was sick. |
| Você estava doente? | Were you sick? |
| Você estava doente. | You were sick. |
| Não fico doente. | I don't get sick. |
| Tom parece doente. | Tom is looking ill. |
| Laurie está doente. | Laurie's sick. |
| Tom continua doente? | Is Tom still sick? |
| Estou ficando doente. | I'm getting sick. |
| Ela estava doente. | She was sick. |
| Ela ficou doente. | She got ill. |
| Tom nunca tinha estado em um encontro antes. | Tom had never been on a date before. |
| Mary nunca tinha estado em um encontro antes. | Mary had never been on a date before. |
Pesquisas relacionadas : Tem Estado Doente - Tem Estado Doente - Tinha Estado à Espera - Tinha - Tinha - Doente Sentiu - Ficou Doente - Ficou Doente - Ficar Doente - Cais Doente - Ficou Doente
