Translation of "tinha se perdeu" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Perdeu - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele perdeu tudo o que tinha.
He lost everything he owned.
Tom perdeu tudo o que tinha.
Tom lost everything he had.
Ela perdeu o pouco dinheiro que tinha.
She lost what little money she had.
Tom perdeu todo o dinheiro que ele tinha.
Tom lost all the money he had.
Você se perdeu?
Did you get lost?
Tom se perdeu.
Tom got lost.
Tudo se perdeu.
Everything was lost.
Tom provavelmente se perdeu.
Tom is probably lost.
Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha comprado um dia antes.
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.
Ele se perdeu no bosque.
He lost his way in the woods.
Ele perdeu se na cidade.
He got lost in the city.
Tom se perdeu no bosque.
Tom got lost in the woods.
É porque ele se perdeu.
It's because he got lost.
A minha mala se perdeu.
My suitcase was lost.
O Tom se perdeu muito.
Tom became very lost.
Foi uma oportunidade que se perdeu.
It was an opportunity that was missed.
O menino se perdeu na floresta.
The boy lost his way in the forest.
Ele se perdeu em seus pensamentos.
He lost himself in thought.
O trem se perdeu de vista.
The train disappeared from view.
O menino se perdeu na floresta.
The boy got lost in the forest.
A maioria das pessoas perdeu tudo que tinha e agora depende exclusivamente de ajuda humanitária.
Most people have lost everything they had and rely now solely on humanitarian help.
Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha acabado de comprar no dia anterior.
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.
O irmão dele se perdeu na cidade.
His brother was lost in the town.
Ele perdeu se no meio da neve.
He lost his way in the snow.
Ele se perdeu quando vinha para cá.
He got lost on his way here.
Ele se perdeu quando vinha pra cá.
He got lost on his way here.
Ele se perdeu enquanto andava no bosque.
He got lost while he was walking in the woods.
Ele se perdeu enquanto andava no bosque.
He got lost while walking in the woods.
Leila se perdeu nos cafundós de Judas.
Layla got lost in the outback.
Tom esqueceu o endereço e se perdeu.
Tom forgot the address and got lost.
Ele perdeu esperança e suicidou se com veneno.
He lost hope and killed himself by taking poison.
Ele não se dá conta do que perdeu.
He doesn't realize what he's lost.
O terceiro, o Erguimento da Cruz , se perdeu.
The third, The Elevation of the Cross , was lost.
Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder,
He lost his money he lost his power.
Você perdeu a aposta, não perdeu?
You lost the bet, didn't you?
Um coloquialismo comum da época era dizer que uma menina que perdeu a virgindade tinha visto o lobo .
When the wolf follows Red over the bridge of cloth, the sheet is released and the wolf drowns in the river.
Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade.
He lost purpose. He lost his community.
Ele perdeu as esperanças e se matou com veneno.
He lost hope and killed himself by taking poison.
Em 1962, ele se candidatou a governador e perdeu.
In 1962, he ran for governor, and lost.
Ele perdeu a esperança e se matou com veneno.
He lost hope and killed himself with poison.
A garota se distraiu e perdeu de vista os pais.
The girl got distracted and lost sight of her parents.
Fernão de Magalhães, após se ausentar sem permissão, perdeu influência.
After taking a leave without permission, Magellan fell out of favour.
Carter perdeu.
Carter lost.
Perdeu algo?
Did you lose something?
Você perdeu.
You missed.

 

Pesquisas relacionadas : Se Perdeu - Se Perdeu - Tinha-se - Se Tinha - Tinha-se - Que Se Perdeu - Que Se Perdeu - Tem Se Perdeu - Se Você Perdeu - Ele Se Perdeu - Pode Se Perdeu - Se Você Perdeu - Ela Se Perdeu - Que Se Perdeu