Translation of "tinha uma entrevista" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Entrevista - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E a entrevista tinha 40 páginas.
And the interview was 40 pages long.
Quando questionado em uma entrevista porque ele sugeriu o nome de Disturbed para a banda, Draiman disse, Tinha sido um nome que eu tinha contemplado para uma banda a anos.
When asked in an interview why he suggested to name the band Disturbed, Draiman said, It had been a name I have been contemplating for a band for years.
Em uma entrevista para a revista Playboy , Jason revelou que tinha vontade de lançar um álbum com sua banda Echobrain.
During a Playboy interview with Metallica, Newsted revealed that he wanted to release an album with Echobrain.
Esta tarde teremos uma entrevista.
This afternoon we will have an interview.
Tom me concedeu uma entrevista.
Tom has granted me an interview.
Uma entrevista com Eric Hobsbawm.
Eric Foner for The Nation.
Logo abaixo, uma entrevista com Gharabiya
Quotes and link from an interview with Gharabiya below
Uma entrevista com Joaquín Martínez (PDF)
An Interview with Joaquín Martínez (PDF)
Em uma entrevista com o Yahoo!
In an interview with Yahoo!
E ele concedeu uma entrevista em dezembro.
And he gave an interview in December.
Quem faz uma grande entrevista nesse contexto?
Who makes a great interview in this context?
Ele concordou em nos dar uma entrevista.
He agreed to give us an interview.
Esta noite, terei de fazer uma entrevista.
Tonight, I'll have to do an interview.
Em uma entrevista com Alter The Press!
In an interview with Alter The Press!
Em uma entrevista para a BBC Radio One, Manson disse que tinha lido o romance como consequência de agora ter uma namorada muito mais jovem, Evan Rachel Wood.
In a BBC Radio One interview, Manson said he had been reading the novel as a consequence of now having a much younger girlfriend, Evan Rachel Wood.
(entrevista).
(Interview, not available in English).
Uma entrevista com o músico senegalês, Ismael Lo
An interview with Senegalese musician, Ismael Lo
Futuro.vc traz uma entrevista exclusiva com Vitor Lourenço.
Futuro.vc brings an exclusive interview with Vitor Lourenço.
O Primeiro Ministro fará uma entrevista coletiva amanhã.
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
Queixar se publicamente por eu ter cancelado uma entrevista...
Complaining publicly because I have cancelled an interview...
O Tom teve uma entrevista de emprego esta manhã.
Tom had a job interview this morning.
Eu terei uma entrevista de emprego amanhã de manhã.
I have a job interview tomorrow morning.
De acordo com uma entrevista em 2005, a meia irmã de O'Shea foi morta pelo namorado em um homicídio suicídio quando ele tinha doze anos de idade.
According to a 2005 interview with Teenink, O'Shea's half sister was murdered by her boyfriend in a murder suicide when he was 12 years old.
Uma gravata conservadora é preferível a uma gritante para uma entrevista de emprego.
A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.
Em uma entrevista promocional, Vedder disse que o nome Pearl Jam era uma referência à sua bisavó Pearl que era casada com um nativo americano e tinha uma receita especial para geléia de peiote.
In an early promotional interview, Vedder said that the name Pearl Jam was a reference to his great grandmother Pearl, who was married to a Native American and had a special recipe for peyote laced jam.
Ou você pode ir ao NPR.org e escutar uma entrevista
Or you can go to NPR.org and listen to a live interview.
Atualização Eduardo Avila disponibiliza uma breve vídeo entrevista com Cristina.
Update Eduardo Avila has translated a brief video interview with Cristina.
Veja abaixo uma entrevista que fizemos com eles por email.
Below is an email interview which we conducted with them.
Essa foi a sua última entrevista como uma mulher livre
This was her last interview as a free woman.
Depois de recuperada, Drica concedeu uma entrevista ao programa Fantástico .
Once retrieved, Drica gave an interview on Fantástico .
Entrevista com Antifluffy
Interview with Antifluffy
E então, é claro, a NASA também tinha um anúncio importante, e o presidente Clinton deu uma entrevista coletiva, sobre essa surpreendente descoberta de vida em um meteorito marciano.
And then, of course, NASA also had a big announcement, and President Clinton gave a press conference, about this amazing discovery of life in a Martian meteorite.
Embora Johan Liiva é citado como tocando baixo, Michael depois declarou em uma entrevista que ele tinha creditado desse jeito para fazer ele parecer mais um esforço de banda .
Although Johan Liiva is cited as playing the bass, Michael later stated in an interview that he had it credited that way to make it seem more of a band effort.
The Dot Eaters Uma entrevista com Bushnell Discovery Channel Entrevista com Bushnell NeoEdge Networks Nolan Bushnell na Game Based Learning 2009 em Londres Entrevista com Bushnell no The BusinessMakers Show Novidades sobre Nolan Bushnell
The Dot Eaters entry on Bushnell and Atari An interview with Bushnell Discovery Channel Interview with Bushnell gigaom.com on Bushnell and NeoEdge Networks Nolan Bushnell Keynote Address at Game Based Learning 2009, London, March 2009 An interview with Bushnell on The BusinessMakers Show quotes.nobosh.com Nolan Bushnell Quotes Nolan Bushnell with Leo Laporte on TWiT Triangulation No.60 (video and audio Wed 11 July 2012 duration 87 minutes)
Elas não falavam de vulnerabilidade sendo confortáveis, nem falavam sobre isso ser doloroso como eu tinha ouvido antes na entrevista sobre vergonha.
They didn't talk about vulnerability being comfortable, nor did they really talk about it being excruciating as I had heard it earlier in the shame interviewing.
HaitiAnalysis.com publicou uma entrevista com o ativista político haitiano Patrick Elie.
HaitiAnalysis.com posts an interview with Haitian political activist Patrick Elie.
Do ínicio ao fim da entrevista, Evo tomou uma posição defensiva.
From the beginning to the end of the interview, Evo took a defensive stance.
Em uma entrevista com Muesógrafo.com, Gallo relata o início do trabalho
In an interview with Muesógrafo.com, Gallo spoke about how it started
Comedown Machine (2011 presente) Em meados de março de 2011, em uma entrevista a Shortlist Magazine, Strokes revelou que já tinha começado a trabalhar em seu quinto álbum de estúdio.
Comedown Machine (2012 present) In mid March 2011, an interview with ShortList magazine revealed that The Strokes had already begun working on their fifth studio album.
Ele tentou marcar uma entrevista com o líder soviético Joseph Stalin, e ficou surpreso ao receber uma nota assinada por Stalin se desculpando por não poder conceder a entrevista.
While there he applied for an interview with Soviet premier Joseph Stalin, and was amazed to receive a personally signed note apologising for not being able to attend.
Como foi a entrevista?
How did your interview go?
Eu gravei a entrevista.
I recorded the interview.
Na entrevista, Endalkachew diz que o grupo tinha campanhas de respeito da constituição, para acabar com a censura e de direito à manifestação.
In the interview, Endalkachew says that the group had campaigns about respecting the constitution, stopping censorship and respecting the right to demonstrate.
Mas após a entrevista, eu recebi uma ligação, com uma voz muita abafada, de uma mulher,
But after the interview, I got a call, very gruff voice, from a woman.
Guilherme tinha considerado a entrevista como uma oportunidade de promover as suas opiniões e ideias sobre a amizade anglo germânica, mas os seus ataques de raiva emocionais durante a entrevista acabaram por afastar ainda mais não só os britânicos mas também os franceses, os russos e os japoneses.
Wilhelm had seen the interview as an opportunity to promote his views and ideas on Anglo German friendship, but due to his emotional outbursts during the course of the interview, he ended up further alienating not only the British, but also the French, Russians, and Japanese.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Entrevista - Uma Entrevista - Uma Entrevista Sobre - Conduzir Uma Entrevista - Realizar Uma Entrevista - Fazendo Uma Entrevista - De Uma Entrevista - Solicitar Uma Entrevista - Uma Segunda Entrevista - Manter Uma Entrevista - Dando Uma Entrevista - Fazer Uma Entrevista - Durante Uma Entrevista - Definir Uma Entrevista