Translation of "tinta de pigmento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por isto, e para economizar tinta e diminuir o tempo de secagem, um quarto pigmento, preto, geralmente é usado além do ciano, magenta, e amarelo. | For this reason, and to save ink and decrease drying times, a fourth pigment, black, is often used in addition to cyan, magenta, and yellow. |
| O pigmento resultante chama se pigmento laca. | The resulting pigment is called a lake pigment. |
| Pigmento A cor das tintas de óleo deriva das partículas de pigmento que são misturadas à resina. | Pigment The color of oil paint derives from small particles of colored pigments mixed with the carrier. |
| Tinta de lula é comestível, enquanto tinta de caneta não é. | Squid ink is edible whereas ballpen ink is not. |
| Arroz negro tem gosto de tinta porque é feito com tinta de lula. | Arroz negro tastes inky because it's made with squid ink. |
| Produzido por secagem e moagem das cochonilhas, o carmim, podia ser, e ainda pode, ser usado no tingimento de tecidos, alimentos, tatuagens, ou na sua forma sólida (Pigmento Laca), em qualquer tipo de tinta ou cosmético. | Produced from harvested, dried, and crushed cochineal insects, carmine could be, and still is, used in fabric dye, food dye, body paint, or in its solid lake form, almost any kind of paint or cosmetic. |
| Eu preciso de tinta. | I need paint. |
| Tinta fresca. | Fresh paint. |
| Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde. | My son is leaving red ink. I am leaving green ink. |
| E interagir com ele, através de um aparelho que deixa essas forças, que estão em toda parte, agirem e mostrarem o que podem fazer, dando lhes pigmento e tinta como a um artista, é uma boa aliança. | And to interface with it, with a device that lets these forces that are everywhere act and show what they can do, giving them pigment and paint just like an artist, it's a good ally. |
| Em vez de usar tinta, usamos vocês viram um cartucho de jato de tinta nós usamos células. | And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells. |
| Do mesmo modo, nas misturas pigmento ligante, raios de luz individual podem não encontrar as moléculas de pigmento e podem ser refletidas tal como estão. | Likewise, in pigment binder mixtures, individual rays of light may not encounter pigment molecules, and may be reflected as is. |
| Use tinta acrílica. | Use acrylic paint. |
| Usem tinta acrílica. | Use acrylic paint. |
| Escreva à tinta. | Write in ink. |
| Escreva a tinta. | Write in ink. |
| A tinta acabou. | I ran out of ink. |
| Esta mancha de tinta não sai. | This ink stain will not wash out. |
| O papel estava borrado de tinta. | The paper was blotted with ink. |
| Minhas mãos estão manchadas de tinta. | My hands are stained with paint. |
| Quando esta luz encontra um pigmento, parte do espectro é absorvida pelas ligações químicas dos sistemas conjugados e outros componentes do pigmento. | When this light encounters a pigment, parts of the spectrum are absorbed by the chemical bonds of conjugated systems and other components of the pigment. |
| Esta é de fato uma impressora a jato de tinta mas ao invés de usar tinta, estamos usando células. | This is actually a desktop inkjet printer, but instead of using ink, we're using cells. |
| Ela escreveu à tinta. | She wrote in ink. |
| Ela escreveu a tinta. | She wrote in ink. |
| Devo escrever à tinta? | Must I write in ink? |
| Devo escrever a tinta? | Must I write in ink? |
| Não escreva à tinta. | Don't write in ink. |
| Não escrevam à tinta. | Don't write in ink. |
| Não escreva a tinta. | Don't write in ink. |
| Não escrevam a tinta. | Don't write in ink. |
| Isto não é tinta. | This isn't ink. |
| Eu fiquei sem tinta. | I ran out of ink. |
| ) e um meio (tinta). | stains condition (e.g. |
| Não salpiques tinta para cima de mim! | Don't go splashing paint over me like that!' |
| Desde há muito tempo usada como pigmento mineral azul. | Uses Pigments Azurite was used as a blue pigment for centuries. |
| O mata borrão absorve tinta. | Blotting paper absorbs ink. |
| Esta tinta sai muito facilmente. | This paint comes off easily. |
| Não escreva com tinta vermelha. | Don't write in red ink. |
| Não escrevam com tinta vermelha. | Don't write in red ink. |
| Tente não borrar a tinta. | Try not to splatter the ink. |
| A caneta ficou sem tinta. | The pen has run out of ink. |
| A caneta está soltando tinta. | The pen is spilling ink. |
| Minha caneta está sem tinta. | My pen is out of ink. |
| Esta tinta é a melhor. | This ink is the best. |
| Esta é a melhor tinta. | This is the best ink. |
Pesquisas relacionadas : Tinta De Pigmento De Arquivo - Impressão Pigmento - Pearlescent Pigmento - Um Pigmento - Pigmento Acessório - Alta Pigmento - Pigmento Visual - Pigmento Macular - Pigmento Pérola - Pigmento Branco - Pigmento Biliar - Pigmento Negro - Carregamento Pigmento
