Translation of "tipicamente para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tipicamente, é um médico que passa o trabalho para uma enfermeira. | Typically, it's a doctor giving a job to a nurse. |
| Eram tipicamente erros isolados. | These were typically isolated errors however. |
| Tipicamente, eles vêm três vezes. | They have to typically, they come three times. |
| O que nós tipicamente financiamos? | What do we typically finance? |
| E tipicamente isso significa retirar se para uma poltrona, ou ir para o Arizona para jogar golfe. | And typically that has meant retiring to the easy chair, or going down to Arizona to play golf. |
| O tom dele é tipicamente condescendente. | His tone is typically condescending. |
| Estas pessoas constituem, tipicamente, grupos étnicos. | See also Nationality Tribe Footnotes |
| A cultura era tipicamente grego helenista. | The citadel was on Mt. |
| Obedece tipicamente a seguinte versão 1. | by Michael D. Guinan, O.F.M. |
| A irradiação da dor ocorre, tipicamente, para os braços (esquerdo principalmente), ombros e pescoço. | Typical locations for referred pain are arms (often inner left arm), shoulders, and neck into the jaw. |
| Para simplificação, estes submarinos são tipicamente designados pelo número no casco do submarino pai. | For simplicity, they are most often referred to by the hull number of the mother submarine. |
| Tipicamente duas grades eram usadas, uma para segurar o estado atual, e outra para calcular seu sucessor. | Typically two arrays are used, one to hold the current generation, and one in which to calculate its successor. |
| Vela ou candeia é uma fonte de luz que consiste tipicamente num pavio inserido num combustível sólido, tipicamente parafina. | A candle is a solid block of wax with an embedded wick which is ignited to provide light and in some cases a fragrance. |
| O inverno conta com nevadas tipicamente leves. | Most rainfall occurs in winter and spring. |
| DICOM files tipicamente têm a extensão .dcm. | The Uniform Type Identifier type for DICOM files is org.nema.dicom. |
| Eles são utilizados tipicamente para adicionar suporte a hardware, sistemas de arquivo ou para adicionar funções do núcleo. | LKMs are typically used to add support for new hardware and or filesystems, or for adding system calls. |
| Tais macros são tipicamente usadas para automatizar sequências de instruções, movimentos ou regras frequentemente usadas. | In this way, frequently used or repetitive sequences of keystrokes and mouse movements can be automated. |
| E então quando você olha para o rosto de alguém, você iria tipicamente de olho para olho para olho para nariz para boca | And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. |
| Defesas Estados com vizinhos potencialmente hostis tipicamente adotam medidas defensivas para atrasar ou prevenir uma invasão. | Defenses States with potentially hostile neighbors typically adopt defensive measures to delay or forestall an invasion. |
| Hoje, a música para trompa é tipicamente escrita em Fá e soa uma 5ª justa abaixo. | Today, music for the horn is typically written in F and sounds a perfect fifth lower than written. |
| Então se vê algumas coisas interessantes, tipicamente urbanas. | So you see some interesting, typical, urban things. |
| O prepúcio é tipicamente retrátil sobre a glande. | The foreskin of adults is typically retractable over the glans. |
| A Rainha ordena tipicamente Cortem lhe a cabeça! | The Queen shouts her familiar Off with her head! |
| As ordens tipicamente reconhecidas são Dunaliellales Chlamydomonadales (ex. | Classification The following orders are typically recognised Dunaliellales (e.g. |
| Para fazê lo, o administrador da página tipicamente cria um certificado para cada usuário, que é carregado em seu navegador. | To do this, the site administrator typically creates a certificate for each user, a certificate that is loaded into his her browser. |
| Arte A abstração é usada nas artes mais tipicamente como um sinônimo para arte abstrata em geral. | Abstraction as used in different disciplines Abstraction in art Typically, abstraction is used in the arts as a synonym for abstract art in general. |
| Mas tipicamente esse setor já enfraqueceu durante o conflito. | But typically that sector has withered away during conflict. |
| Sais inorgânicos são tipicamente maus condutores no estado sólido. | Inorganic salts typically are poor conductors in the solid state. |
| O vinagre tipicamente tem um pH de aproximadamente 3. | Vinegar typically has a pH of about 3. |
| Tipicamente, há campos de asteroides, planetas, estações, e luas. | Typically, players find asteroid fields, planets, stations, stargates, and moons in a system. |
| Municipalidades regionais são tipicamente mais urbanizados do que condados. | Regions are typically more urbanized than counties. |
| Os telómeros e centrómeros contêm tipicamente poucos genes, mas são importantes para a função e estabilidade dos cromossomas. | Telomeres and centromeres typically contain few genes, but are important for the function and stability of chromosomes. |
| Tipicamente, os engenheiros incluem uma margem de segurança nos seus projetos para reduzir o risco de falha inesperada. | Engineers typically include a factor of safety in their designs to reduce the risk of unexpected failure. |
| Crossovers passivos são tipicamente colocados entre o amplificador e os alto falantes, enquanto crossovers ativos são tipicamente colocados entre a unidade principal e o amplificador. | Derived Derived crossovers include active crossovers in which one of the crossover responses is derived from the other through the use of a differential amplifier. |
| E muitos protestaram sem perder toque de humor tipicamente brasileiro | And many protested with an added hint of typical Brazilian humor |
| Que tipo de comportamento você, geralmente, consideraria como tipicamente masculino? | What kind of behavior would you generally consider as typically male? |
| Biografias publicadas após sua morte tipicamente eram ricos em elogios. | Biographies published after his death were typically heavy on eulogy. |
| A Idade da Pedra da Europa, tipicamente, está sem transições. | The Stone Age of Europe is characteristically in deficit of known transitions. |
| Tipicamente as cores primárias usadas são vermelho, verde e azul. | Typically, the primary colors used are red, green, and blue. |
| Elas são tipicamente vistas em pares ou em pequenos bandos. | They are typically seen in pairs or small flocks. |
| Lentes zoom tipicamente vão de f 2,8 a f 6,3. | Zoom lenses typically have a maximum relative aperture (minimum f number) of 2.8 to 6.3 through their range. |
| Têm tipicamente um diâmetro médio de cerca de 0,7 micrômetros. | These typically have a mean diameter of about 0.7 μm. |
| O contexto inicial é tipicamente utilizado como ponto de partida. | The initial context is typically used as a starting point. |
| Na prática, as implementações do SNMP oferecem suporte para as múltiplas versões (RFC 3584), tipicamente SNMPv1, SNMPv2c e SNMPv3. | In practice, SNMP implementations often support multiple versions typically SNMPv1, SNMPv2c, and SNMPv3. |
| Glee é uma forma de música coral tipicamente britânica para vozes masculinas sem acompanhamento, muito popular no século XIX. | Glee singing societies became popular in the 18th century and remained so, well into the 19th century. |
Pesquisas relacionadas : Tipicamente Para Esta - Tipicamente Usado Para - Mais Tipicamente - Tipicamente Alemão - Tipicamente Existem - Tipicamente Vistos - Tipicamente Fornece - Tipicamente Mostrar - Tipicamente Americano - Será Tipicamente - Incluem Tipicamente - São Tipicamente - Tipicamente Britânico
