Translation of "tipos de habitats" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os tigres podem ocupar uma grande variedade de tipos de habitats, mas geralmente exigirá cobertura suficiente, a proximidade de água, e uma abundância de presas. | Tigers can occupy a wide range of habitat types, but will usually require sufficient cover, proximity to water, and an abundance of prey. |
| Assim eles modificam, mantem e criam habitats. | In so doing they modify, maintain and create habitats. |
| Astrobiólogos têm também considerado seguir a energia de potenciais habitats . | Astrobiologists have also considered a follow the energy view of potential habitats. |
| E quando se esvaziam, tornam se habitats para organismos. | And when they hollow out, then they become habitats for organisms. |
| Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos. | Habitats include various open and semi open environments. |
| Muitas das espécies hematófagas são pestes em habitats de praia ou montanha. | Many of the hematophagic (blood eating) species are pests in beach or mountain habitats. |
| Ocupam uma grande variedade de habitats em todos os continentes, exceto a Antártida. | They occupy a vast variety of habitats on every continent except Antarctica. |
| Ecologia A variedade de habitats significa que existe uma grande variedade de vida selvagem. | Ecology The variety of habitats means that there is a wide range of wildlife (see Dartmoor wildlife, for example). |
| O problema reside no facto de as pessoas não exigirem casas, mas sim habitats. | The problem is that people do not demand houses they demand habitats. |
| Nas poucas áreas onde podem coexistir, a tendência é ocuparem diferentes habitats. | In the few areas where they do coexist, the tendency is for them to occupy different habitats. |
| Quatro habitats muito diferentes podem parecer similares mas eles têm assinaturas de pólen muito diferentes. | Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures. |
| E pessoas como nós querem fazer coisas que destroem plantas, e seus habitats. | And people like us want to do things that destroy plants, and their habitats. |
| Organismos são sujeitos a pressões ambientais, mas eles também podem modificar seus habitats. | Niche construction Organisms are subject to environmental pressures, but they also modify their habitats. |
| Córregos são importantes corredores que conectam habitats fragmentados e assim conservam a biodiversidade. | Streams play an important corridor role in connecting fragmented habitats and thus in conserving biodiversity. |
| Foram apresentados resultados promissores com o tratamento dos habitats de vetores com o fungo Beauveria bassiana . | Promising results were gained with the treatment of vector habitats with the fungus Beauveria bassiana . |
| Em alguns habitats as populações de phoronida podem chegar a dezenas de milhares de indivíduos por metro quadrado. | In some habitats populations of phoronids reach tens of thousand of individuals per square meter. |
| É por isso que existem tipos e mais tipos de molhos picantes, e nem tantos tipos de mostarda. | That's why there's lots and lots and lots of kinds of hot sauces, and not so many kinds of mustard. |
| Há 12 tipos diferentes de medicamentos, 11 diferentes tipos de câncer, | There's 12 different drugs, 11 different cancer types. |
| São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais. | It's mostly many types of plastics and many types of metals. |
| Este tipo de habitat cobre mais da superfície da Terra do que todos os outros habitats juntos. | This type of habitat covers more of the Earth's surface than all other habitats combined. |
| Anteriomente a chegada dos europeus na América do Norte, as pradarias serviram como habitats de aves maiores. | Before Europeans arrived in North America, prairies served as habitats to greater prairie chickens. |
| Outros habitats dos orangotangos incluem pastos, campos cultivados, floresta secundária jovem e lagos rasos. | Other habitats used by orangutans include grasslands, cultivated fields, gardens, young secondary forest, and shallow lakes. |
| Tipos de lugares | Types of post |
| Podemos escanear todos os tipos de coisas, todos os tipos de animais. | We can scan all sorts of things, all sorts of animals. |
| Existem apenas diferentes tipos de mostarda que servem diferentes tipos de pessoas. | There are only different kinds of mustards that suit different kinds of people. |
| Então você vê ondas de novos tipos sobrepujando os outros tipos. | So you see waves of new types taking over the other types. |
| Os custos têm sido tremendos poluição das águas, todas as coisas que vocês sabem, destruição de nossos habitats. | The costs have been tremendous water pollution, all the things you know about, destruction of our habitats. |
| Evoluíram, provavelmente na região da Mata Atlântica e depois povoaram outros habitats, como a Amazônia. | The robust capuchins then evolved in the Atlantic forest, while the gracile capuchins evolved in the Amazon. |
| E os diferentes tipos de coisas se espalham através de diferentes tipos de laços. | And different sorts of things spread across different sorts of ties. |
| Alguns tipos de organismos, como os ciliados, têm mais de dois tipos de gâmetas. | A few types of organisms, such as ciliates, Paramecium aurelia , have more than two types of sex , called syngens. |
| Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor. | Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor. |
| Tipos de neve A meteorologia reporta inúmeros tipos de neve e de precipitação de gelo. | Snow is precipitation in the form of flakes of crystalline water ice that falls from clouds. |
| alguns tipos de universidades. | Certain sorts of college. |
| E há outros exemplos desses tipos de animais, certos tipos de pássaros são assim. | And there are other examples of these kinds of animals, like turns, certain kinds of birds are like this. |
| Tipos de proteínas caspase Existem dois tipos de caspases caspases iniciadoras e caspases efetoras. | There are two types of apoptotic caspases initiator (apical) caspases and effector (executioner) caspases. |
| Acessórios O stiletto de certos tipos de saltos altos podem danificar alguns tipos de pisos. | The stiletto of certain kinds of high heels can damage some types of floors. |
| Estes habitats conseguem suportar uma diversidade de fauna relativamente elevada, visto terem um clima ameno, típico de zonas de baixa altitude. | A relatively high diversity of wildlife species is supported by these habitats, because of relatively mild, lower elevation climate and the mixture of habitat types and plant species. |
| A população mundial de focas comuns é de 5 6 milhões de animais, mas as subespécies em certos habitats estão ameaçadas. | The global population of harbor seals is 350,000 500,000, but subspecies in certain habitats are threatened. |
| A caça, a introdução de espécies não nativas e a consequente destruição de habitats conduziram a um grande número de extinções. | Hunting, the introduction of non native species, and land management practices involving the modification or destruction of habitats have led to numerous extinctions. |
| Gestor de Tipos de letra | Font Manager |
| Amostragem de Tipos de letra | Font Sampler |
| Tipos de postos de trabalho | Types of post |
| Tipos de postos de trabalho | Officials or temporary staff |
| Tipos Lignito pode ser separado em dois tipos. | Types Lignite can be separated into two types. |
| A Struthidea é mais tolerante aos habitats áridos e é encontrada em florestas áridas e matagais. | The apostlebird is more tolerant of arid habitats and is found in arid woodland and shrublands. |
