Translation of "tiragem de água" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele tem a maior tiragem entre os jornais de língua inglesa na China. | The English language edition contains one of China's largest English language forums. |
| 65 Em 1865, uma tiragem inicial de 1200 cópias de seu Mémoires foi concluída. | By 1865, an initial printing of 1200 copies of his Mémoires was completed. |
| A primeira tiragem do primeiro volume foi vendida após quatro semanas. | The first print run of the first volume sold out after four weeks. |
| O Olho de Boi de 60 Réis teve como tiragem final 1.502.142 de selos e o de 90 Réis teve 349.182 selos. | There were 1,148,994 30 réis stamps printed, 1,502,142 of the 60 réis value, and 349,182 of the 90 réis stamp. |
| Com uma tiragem de aproximadamente 23.000 exemplares, em língua urdu, ele cobre um amplo espectro de notícias, incluindo política, cultura e esportes. | With a circulation of approximately 23,000 the paper covers news in Urdu language across a wide spectrum including politics, culture and sports. |
| Mídia A Argélia possui mais de 30 jornais, que são publicados em francês e árabe, com uma tiragem total de 1,5 milhão de cópias. | Media Algeria has more than 30 daily newspapers published in French and Arabic, with a total publication run of more than 1.5 million copies. |
| Pioneirismo Em 1967 a Folha adotou a impressão offset em cores, usada em larga tiragem pela primeira vez no Brasil. | Technology and innovation In 1967, Folha adopted full color offset presses, becoming the first large circulation publication to do so in Brazil. |
| A tiragem não é suficiente para atender a demanda, e por isso Verdade acaba passando de um leitor para o outro, em regime de leitura coletiva. | The print run is not sufficient to meet demand, so in the end Verdade goes from one reader to another, in a kind of collective reading. |
| Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. | Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. |
| O recorde de tiragem e de vendas do jornal foi alcançado em 1994, na época do lançamento do Atlas Folha The New York Times (1.117.802 exemplares no domingo). | The company's circulation and sales record was set in 1994, with the launch of the Atlas Folha The New York Times (1,117,802 copies for the Sunday edition. |
| Água branca (turbulência) Localidades Água Branca (Alagoas) Água Branca (Paraíba) Água Branca (Piauí) Bairros Água Branca (Contagem) Água Branca (bairro de São Paulo)Ou ainda São Pedro da Água Branca, município no Maranhão, Brasil. | Água Branca may refer to Água Branca, Alagoas, a municipality in Alagoas, Brazil Água Branca, Paraíba, a municipality in Paraíba, Brazil Água Branca, Piauí, a municipality in Piauí, Brazil |
| Esta publicação tem uma tiragem superior a 80 000 exemplares por número , além de ser inúmeras vezes consultada na página do BCE ou dos BCN na Internet . | The circulation of this publication exceeds 80,000 copies per issue , not including the number of times this publication is accessed from the ECB 's website or from the websites of the NCBs . |
| No ano seguinte, John Rodker imprimiu uma tiragem de mais 500, destinadas a substituir as cópias faltantes, mas estes livros foram queimados pela alfândega inglesa em Folkestone. | The following year, John Rodker produced a print run of 500 more intended to replace the missing copies, but these were burned by English customs at Folkestone. |
| Trombas de água tornádicas são literalmente tornados sobre água. | In contrast, tornadic waterspouts are stronger tornadoes over water. |
| Marca de água | Watermark |
| 600gr de água | 600 ml water |
| Precisamos de água. | We need water. |
| A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna. | Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns. |
| Alguns ctenostomata são exclusivamente de água doce, enquanto outros preferem água salobra, mas podem sobreviver em água doce. | Some ctenostomes are exclusively freshwater while others prefer brackish water but can survive in freshwater. |
| É o contaminante número um de águas subterrâneas, água potável, água de chuva. | It's the number one contaminant of groundwater, drinking water, rain water. |
| Contaminação por água Biodiesel pode conter pequenas mas problemáticas quantidades de água. | Contamination by water Biodiesel may contain small but problematic quantities of water. |
| Boa parte da água encontra se, ainda, sob o solo, na forma de água subterrânea Ciclo da água A água circula pela atmosfera e litosfera através de um ciclo hidrológico. | Water cycle The water cycle (known scientifically as the hydrologic cycle) refers to the continuous exchange of water within the hydrosphere, between the atmosphere, soil water, surface water, groundwater, and plants. |
| Uso de água potável. | Use of freshwater. |
| Marca de água ( 2 ) | Watermark ( 2 ) |
| Que desperdício de água! | What a waste of water! |
| Eu preciso de água. | I need some water. |
| Tom precisava de água. | Tom needed water. |
| Tom precisa de água. | Tom needs water. |
| Nós precisamos de água. | We need water. |
| Eu preciso de água. | I need water. |
| Precisamos de mais água. | We need some more water. |
| Água A água reflete a luz de forma muito diferente de materiais terrestres típicos. | Water Water reflects light very differently from typical terrestrial materials. |
| Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água. | Right. Articles about water, ads about water. |
| Kiyomizu significa água límpida , ou água pura . | Kiyomizu means clear water , or pure water . |
| No início, ela passou a ser a revista mais vendida da Abril, embora desse prejuízo se vendesse demais, por isso a editora era obrigada a segurar a tiragem. | In the outset, it became Abril's best selling magazine, even though it turned a loss if too many copies were sold, hence a limit was set. |
| Uma garrafa de água. Você compra por causa da garrafa, não pela água. | A water bottle You buy it because of the bottle, not because of the water. |
| Cerca de 97,5 da água é salgada, sendo os 2,5 restantes água doce. | About 97.5 of the water is saline the remaining 2.5 is fresh water. |
| Por que água é importante? Água é importante porque se querem vida é preciso água. | Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. |
| Espécies de água doce são perturbações ocasionais em tubulações de água potável , equipamentos de purificação de água , instalações de tratamento de esgotos, e os canos de refrigeração de centrais elétricas. | Freshwater species are occasional nuisances in water pipes, drinking water purification equipment, sewage treatment facilities, and the cooling pipes of power stations. |
| Você gosta de beber água. | You like to drink water. |
| De bicicleta direto à água | By bike straight to the water |
| Precisa se de muita água. | Much water is needed. |
| Encha um copo de água. | Fill a glass with water. |
| Gosto de tomar água mineral. | I like to drink natural mineral water. |
| Nós montamos aquecedores de água. | We assemble water heaters. |
Pesquisas relacionadas : Tiragem - Tiragem Forçada - Tiragem Natural - Tiragem Forçada - Pequena Tiragem - Tiragem Inicial - Tiragem Compostos - Grande Tiragem - Tiragem Natural - Tiragem Limitada - Tiragem Induzida - Primeira Tiragem - Tiragem Induzida
