Translation of "tirando uma foto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Foto - tradução : Foto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu não gosto de pessoas tirando minha foto.
I don't like people taking my picture.
E aquela pessoa tirando a foto pode tomar a decisão sobre se irá respeitá la, e como.
And that person taking the photo can make a decision about how and whether to respect it.
O gatinho está tirando uma soneca.
The kitten is taking a nap.
Diga lhe que estou tirando uma soneca.
Tell her that I am having a nap.
Vovô está tirando uma soneca no sofá.
Grandad is snoozing on the sofa.
Tom está tirando uma soneca no sofá.
Tom is taking a nap on the sofa.
Tirando uma faca, ele tentou abrir a lata.
Taking out a knife, he tried to open the can.
Eu acho que Tom está tirando uma soneca.
I think Tom is taking a nap.
Eu acho que Tom está tirando uma soneca.
I think that Tom is taking a nap.
Estão tirando fotos.
They're taking pictures.
Uma campainha toca, tirando Butch, já adulto, de seu devaneio.
A bell rings, startling the adult Butch out of this reverie.
Eles estão tirando fotos.
They're taking pictures.
Elas estão tirando fotos.
They're taking pictures.
Eu continuei tirando fotos.
I continued taking photographs.
Esta é uma linda foto ou é uma foto terrível?
Is this a beautiful picture or is it a terrible picture?
Eu estou tirando umas férias.
I'm taking a vacation.
Não estamos matando a colônia estamos tirando uma pequena amostra do topo.
We're not killing the colony we're taking a small core sample out of the top.
Aqui está, tirando o Band Aid.
Here you are, pulling off the Band Aid.
tirando as das páginas mortas, vazias,
Taking them off the dead, flat pages.
Estou tirando uns dias de folga.
I am taking a couple of days off.
Estou tirando uns dias de folga.
I'm taking a couple of days off.
Ele me cumprimentou, tirando seu chapéu.
He acknowledged me by raising his hat.
Vocês estavam tirando fotos do quê?
What were you taking pictures of?
Você estava tirando fotos do quê?
What were you taking pictures of?
Eu os mostrei uma foto de Tom e uma foto de Jerry.
I showed some people a picture of Tom, and a picture of Jerry.
Posso até fazê la posar para uma foto tirar uma foto dela.
I can even have it pose for a photo. Snap a little photo of it.
Não estou tirando os olhos da estrada.
I'm not taking my eyes off the road.
Tirando o Bill, eles chegaram na hora.
Except for Bill, they were all in time.
De onde você está tirando o dinheiro?
Where are you getting the money from?
Por que você está tirando a roupa?
Why are you undressing?
Tom está tirando um dia de folga.
Tom is taking a day off.
É uma foto recente?
Is it a recent picture?
É apenas uma foto.
Just a photograph.
Tiremos uma foto aqui.
Let's take a picture here.
Ele tirou uma foto.
He took a picture.
Ela tem uma foto.
She has a picture.
Posso tirar uma foto?
Can I get a picture?
Eis uma foto dela.
Here's a photo of her.
Tom tirou uma foto.
Tom took a picture.
Eu tirei uma foto.
I took a picture.
É uma foto adulterada.
It's a doctored photo.
É uma foto forjada.
It's a doctored photo.
Uma pessoa está apanhando e sendo esfaqueada e os repórteres estão ocupados tirando fotos.
A person is getting beaten and stabbed to death and news reporters are busy clicking photos.
Gunko estava tirando fotos para uma matéria sobre um prédio que havia desabado misteriosamente.
Maki was taking pictures for a scoop about a building which had been mysteriously demolished.
Estas são crianças Inuit tirando óleo de baleia.
These are Inuit children cutting whale blubber.

 

Pesquisas relacionadas : Tirando - Tirando Uma Soneca - Tirando Fotos - Assim Tirando - Enquanto Tirando - Tirando Cochilos - Ponto Tirando - Tirando Vantagem - Tirando Dívida - Tirando Fora - Compor Uma Foto - Editar Uma Foto - Uma Foto Recente