Translation of "titular do contrato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contrato - tradução : Contrato - tradução : Contrato - tradução : Titular do contrato - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Creditar a conta do titular . | Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . |
| Creditar a conta do titular . | 4b |
| Creditar a conta do titular . | Banknotes identified as genuine and unfit . |
| Estes depósitos exigem frequentemente uma ampliação do contrato entre o titular da conta e a respectiva IFM , para incluir os referidos serviços e podem exigir também que a IFM forneça identificadores electrónicos ao titular da conta ( códigos PIN , TAN , etc .) . | Global bonds are included ( ESA 95 , paragraphs 5.50 5.55 ) . This corresponds to ESA 95 category F. 33 . |
| Creditar a conta do titular . B2 | To be credited to account holder . |
| A conta do titular é creditada . | Credited to the account holder |
| A conta do titular não é creditada . | Not to be credited to account holder . |
| A conta do titular pode ser creditada . | May be credited to account holder . Can be used for recycling . |
| b ) Uma transferência a favor do intermediário do titular da conta | b ) a disposition in favour of the account holder 's intermediary |
| TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE | A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
| TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE | 106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
| Podem ser repostas em circulação . A conta do titular é creditada . | Can be used for recirculation Credited to the account holder |
| Faremos disso parte do contrato. | We'll make it part of the contract. |
| Estimativa do valor global do contrato 1 . | Calculation of the estimated value of a contract 1 . |
| Pode ser o titular da conta de cartão de crédito (responsável pelo pagamento das faturas) ou apenas portador do cartão adicional (atrelado a conta de algum titular). | In some cases merchants may charge users a credit card supplement (or surcharge), either a fixed amount or a percentage, for payment by credit card. |
| 5.7.2 Período de vigência do contrato | 5.7.2 Contractual period |
| 5.7.2 Período de vigência do contrato | Contractual period |
| Leia aqui a íntegra do contrato. | Wilson Furtado, from Torture Never Again, observed |
| Em 1971, foi nomeado professor titular e diretor do laboratório de estudos planetários. | He became a full professor at Cornell in 1971, and directed the Laboratory for Planetary Studies there. |
| As contas de fundo de garantia são identificadas pelo BIC do seu titular . | Guarantee fund accounts are identified by the relevant accounts holder 's BIC . |
| O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato . | The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract . |
| Fillmore assumiu a presidência de seu país após a morte do titular Zachary Taylor. | As Zachary Taylor's vice president, he assumed the presidency after Taylor's death. |
| 206 Titular da Autorização de Introdução no Mercado | Marketing Authorisation Holder |
| Se , pelo contrário , o titular efectua um 1 . | This report is structured as follows . Section 1 explains the current situation in the card market |
| É estrelado por Ben Kingsley no papel titular. | It stars Ben Kingsley in the title role. |
| b ) um exemplar da minuta de contrato , das condições gerais do BCE ou do documento que especifique as características principais do contrato | and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract |
| Os dois deveriam ser a dupla de ataque titular do Brasil na Copa do Mundo de 1998. | 1998 and 2002 World Cup absence Romário was left out of the 1998 World Cup squad. |
| Não pelo contrato, que não foi um baita contrato. | He should do something for himself, not for someone else. |
| O jogador foi titular da Seleção Brasileira na conquista da Copa do Mundo de 2002. | He has won 48 caps for Brazil and was part of the winning squad at the 2002 World Cup. |
| O contrato do Tom é de três anos. | Tom's contract is for three years. |
| O titular de um bacharelato é designado bacharel(a) . | The classifications of degrees first class, second class (upper and lower), third class (with honours i.e., BSc (Hons)) and a pass (no honours). |
| O contrato do Tom termina dia vinte de outubro. | Tom's contract expires October 20th. |
| O contrato do Tom termina dia vinte de outubro. | Tom's contract expires on October 20th. |
| O contrato do Tom termina dia vinte de outubro. | Tom's contract expires October twentieth. |
| Ela assinou contrato para fazer uma sequência do filme. | She has signed to do a sequel to the film. |
| , participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) ..... | , participant , holder of PM account ( s ) No ..... |
| Čech se tornou o goleiro titular em sua primeira temporada. | Čech became the first choice goalkeeper in his first season. |
| B Artigo 5.o Estimativa do valor global do contrato 1 . | B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 . |
| Em alterna tiva , mediante acordo com as autoridades naci onais competentes , a informação que permite a rastreabilidade do titular da conta pode ser entregue , juntamente com as notas de euro , às autoridades . A conta do titular pode ser creditada . | Alternatively , in agreement with the competent national authorities , infor mation allowing the traceability of the account holder can be handed over together with the euro banknotes to those authorities May be credited to the account holder |
| Assine o contrato. | Sign the contract. |
| Tenho um contrato. | I have a contract. |
| Assinaste o contrato? | Did you sign the contract? |
| Não havia contrato. | There was no contract. |
| , aberta ( s ) no inserir nome do BC participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) ..... | , with insert name of CB , participant , holder of PM account ( s ) No ..... |
| Estas máquinas verificam a autenticidade das notas de euro e permitem a rastreabilidade do titular da conta | CCMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder fitness checks are optional . |
Pesquisas relacionadas : Titular Do Seguro - Titular Do Livro - Nome Do Titular - Titular Do Empréstimo - Assinatura Do Titular - Titular Do Registo - Titular Do Direito - Titular Do Certificado - Titular Do Cartão - Nome Do Titular - Titular Do Certificado - Titular Do Direito - Titular Do Limpador
