Translation of "tocar bateria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você sabe tocar bateria? | Can you play the drums? |
| Tom sabe tocar bateria. | Tom can play the drums. |
| Tom gosta de tocar bateria. | Tom likes to play the drums. |
| O Tom realmente gosta de tocar bateria. | Tom really enjoys playing the drums. |
| Tom não sabe tocar bateria tão bem assim. | Tom can't play the drums all that well. |
| Tom começou a tocar bateria quando tinha treze anos. | Tom started playing drums when he was thirteen. |
| Começou a tocar bateria aos 13 anos de idade. | He began playing the drums at the age of 13. |
| Inicialmente Steve queria tocar bateria, mas ele não tinha espaço suficiente para um kit de bateria em sua casa e por isso decidiu tocar baixo. | Initially Harris wanted to play drums, but did not have enough space for a drum kit in his house and so decided on the bass instead. |
| Tom pediu para a Mary tocar bateria com a gente. | Tom asked Mary to play drums with us. |
| Mesmo bêbado, ele prometeu se juntar à banda e tocar bateria. | Whilst drunk, he promised to join the band and play the drums. |
| Começou a tocar instrumentos muito cedo, incluindo piano, gaita, bateria e baixo. | Wonder began playing instruments at an early age, including piano, harmonica and drums. |
| Você não vai ser eletrocutado só por tocar diretamente uma bateria de 1.5 V. | You're not going to get electrocuted just by directly touching a 1.5V battery. |
| Pela mesma época, Zappa começou a tocar bateria em uma banda local, The Blackouts. | Around the same time, Zappa started playing drums in a local band, the Blackouts. |
| Gary Powell foi recrutado para tocar bateria, uma vez que Pootschi considerava Paul Dufour 'demasiado velho'. | Gary Powell was recruited to play drums, as Paul Dufour was deemed by Pootschi to be 'too old'. |
| Astbury também é creditado para tocar bateria em uma faixa chamada Gasp por desenhos animados japoneses. | Astbury is also credited for playing the drums on a track called Gasp by Japanese Cartoon. |
| O baterista da banda Dave Lombardo declarou que suas influências de hardcore levaram o a tocar mais rápido, contribuindo para consolidar seu estilo de tocar bateria. | The band's drummer Dave Lombardo asserted that his hardcore influences pushed him to play faster, contributing to shape his drumming style. |
| Ele não estava, e como resultado seu jeito de tocar bateria, se tornou mais integrado nas estruturas das cancões. | He was not, and as a result, his drumming became more integrated into the song structures. |
| Neste álbum Eric Peterson toca ambas as guitarras, Derrick Ramirez volta à banda para tocar baixo e Gene Hoglan entra para tocar bateria (Glen Alvelais faz uma participação como guitarrista). | The album featured Eric Peterson on both lead and rhythm guitar (although Glen Alvelais made a guest appearance, and played on the subsequent tour), early member Derrick Ramirez on bass guitar, and former Dark Angel drummer Gene Hoglan. |
| Levou dois ou três ensaios até eu perceber que a força da sua bateria nos permitiria tocar mais pesado do que tínhamos imaginado. | It took about two or three practices before I realized that the power in his playing was something that enabled us to rock harder than we could ever have imagined. |
| Além de tocar bateria com Zwan, Jimmy Chamberlin também formou uma banda projeto de rock alternativo jazz fusion chamado The Jimmy Chamberlin Complex. | In addition to drumming with Zwan, Jimmy Chamberlin also formed an alternative rock jazz fusion project band called The Jimmy Chamberlin Complex. |
| Os irmãos Van Halen começaram a tocar juntos na década de 1960, quando Eddie tocava piano clássico e, posteriormente, bateria, e Alex tocava violão. | In 1972, the Van Halen brothers formed a band called Genesis featuring Eddie as lead vocalist guitarist, Alex on drums, and Mark Stone on bass. |
| Então eles perguntaram a Chris Wolstenholme, que tocava bateria na época, se ele poderia aprender a tocar baixo e então se juntar a banda. | They asked Chris Wolstenholme who played the drums at the time to learn to play bass guitar for the band, Wolstenholme agreed and took up lessons, while Bellamy had to become singer and songwriter for the band. |
| Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou. | My battery was dead. Your battery wasn't dead. |
| O Nirvana pediu a Dale Crover para tocar bateria por umas sete datas na turnê americana da costa oeste com o Sonic Youth em agosto. | Nirvana asked Dale Crover to fill in on drums for a seven date American West Coast tour with Sonic Youth that August. |
| Começou a tocar com quatro anos de idade, e apareceu com seu pai no filme The Song Remains The Same tocando uma bateria em miniatura. | Biography Bonham first began playing drums at the age of four, and appeared with his father in the film The Song Remains the Same , drumming on a scaled down kit. |
| Ele aprendeu sozinho a canção 100.000 Years apenas ouvindo o disco várias vezes, até que ele foi capaz de tocar o solo de bateria perfeitamente. | He taught himself the song 100,000 Years by listening to the record repeatedly until he was able to play the drum solo perfectly. |
| Champion havia crescido tocando piano, guitarra, baixo, e tin whistle ele aprendeu rapidamente a tocar bateria, apesar de não ter nenhuma experiência com o instrumento. | Champion had grown up playing piano, guitar, bass, and tin whistle he quickly learned the drums (despite having no previous experience). |
| O baterista Josh Freese juntou se aos Weezer por base temporária para tocar na bateria durante a digressão, enquanto Pat Wilson se mudou para a guitarra. | Drummer Josh Freese joined Weezer on a temporary basis to play drums on the tour, while Pat Wilson switched to guitar. |
| Biografia Formação musical McBrain primeiro queria aprender a tocar bateria em uma idade jovem, depois de ver Joe Morello tocando com o Quarteto Dave Brubeck na televisão. | Biography McBrain first wanted to learn the drums at a young age after watching Joe Morello performing with The Dave Brubeck Quartet on television. |
| Tocava bateria. | I played the drums. |
| Durante a gravação de Civil War , Steven Adler não conseguia tocar bateria de tão viciado que se encontrava com cocaína e heroína, com mais de 30 takes sendo necessários. | During the recording session of Civil War , drummer Steven Adler was unable to perform well due to his struggles with cocaine and heroin addiction his difficulties in the studio caused the band to do nearly 30 takes. |
| A bateria acabou. | The battery died. |
| A bateria morreu. | The battery died. |
| A bateria acabou. | The battery died out. |
| A bateria morreu. | The battery died out. |
| Resta pouca bateria. | Battery is low! |
| Tom toca bateria. | Tom plays the drums. |
| Eu tocava bateria. | I played the drums. |
| Tocar | Feel |
| Tocar | |
| Mullen foi incapaz de tocar bateria adequadamente durante este período, forçando o U2 a abandonar seus métodos usuais de composição como um grupo e que eles permitissem seguir diferentes influências musicais. | Mullen was unable to drum properly during this period, forcing U2 to abandon their usual methods of songwriting as a group and allowing them to pursue different musical influences. |
| Drumstick Grelha de Bateria | Drumstick Drum Grid |
| Crie sequências de bateria | Create drum sequences |
| Nível Crítico da Bateria | Low Battery Critical |
| Uma bateria gigante poderia. | A giant battery could. |
Pesquisas relacionadas : I Tocar Bateria - Tocar - Tocar Piano - Tocar Piano - Tocar Guitarra - Tocar Piano - Sem Tocar - Tocar Nele - Tocar Capaz - Pode Tocar - Tocar Para
