Translation of "tocar em um pé" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tocar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu posso tocar em pé, sentada ou caminhando. | I can play from standing, sitting or walking. |
| E o pé simplesmente dá um passo sobre a areia, enquanto a roda tem de tocar cada trecho do chão. | And the feet just step over the sand, and the wheel has to touch every piece of the ground in between. |
| Estamos em pé. | We're standing. |
| Na verdade conseguimos 175 HP em um pé cúbico. | We actually get 175 horsepower into one cubic foot. |
| Ele está fazendo um bom progresso em tocar piano. | He is making good progress in playing the piano. |
| Eu durmo em pé. | I sleep standing up. |
| É um pé no saco. | It's a pain in the neck. |
| Tá caindo um pé d'água. | It is raining cats and dogs. |
| Prometo não tocar em minha bicicleta por um mês inteiro. | I promise not to touch my bicycle for a whole month. |
| O espaço em si tem um pé direito de três andares. | The room itself is three stories tall. |
| É como se eu tentasse me equilibrar em um só pé. | It's like when I am trying to stand on one foot. |
| Olhem o que sucede quando o pé entra em um sanduíche. | Watch what happens when the foot goes onto your sandwich. |
| Nós todos ficamos em pé. | All of us stood up. |
| Ele ainda está em pé. | He is still standing. |
| Coloque o livro em pé. | Stand the book on end. |
| Não seja um pé no saco! | Don't be a pain! |
| Não seja um pé no saco! | Don't be a pest! |
| Ela é um pé no saco. | She's a pain in the ass. |
| Ele é um pé no saco. | He's a pain in the ass. |
| Tom é um pé no saco. | Tom is a pain in the neck. |
| Tom é um pé no saco. | Tom is a pain in the ass. |
| Você disse que não vai tocar em cerveja por um mês. | You said you won't touch beer for a month. |
| Um tocador avançado pode tocar qualquer escala e em qualquer tubo. | An advanced player can play any scale and in any key. |
| Outra escultura popular é Sinnataggen , um menino batendo o pé em fúria. | Another popular sculpture is Sinnataggen, a baby boy stamping his foot in fury. |
| Podemos fazer outro experimento onde tomamos uma barata com um pé, e podemos remover esse pé. | You can do another experiment where you can take a cockroach with a foot, and you can remove its foot. |
| O par de botas de Frehley era composto de um pé laranja e outro pé vermelho. | However, he was thrown out of two high schools and dropped out of the third. |
| Em uma ocasião, Jewel foi contratada para tocar em um colégio para negros, em Detroit. | Jewel, who at the time was living in a van, didn't have a recorded demo. |
| Saco vazio não para em pé. | An empty bag can't stand upright. |
| Ela estava em pé perto dele. | She was standing near him. |
| A perna está agindo como um pé. | The leg is acting as a foot. |
| Assim, redefinimos o que é um pé. | So we've redefined, now, what a foot is. |
| Ficar sozinho é um pé no saco. | Being alone sucks. |
| Você é um verdadeiro pé no saco. | You're a real pain in the ass. |
| Isto não é um pé de maçã. | This isn't an apple tree. |
| Movimentam se através de um pé circular. | A new order of the Monoplacophora. |
| Ela é boa em tocar violão. | She is good at playing the guitar. |
| Acabei de tocar em uma cobra. | I just touched a snake. |
| Vou mostrar lhes, vamos tocar um pouquinho. | So I'm going to show you, we're going to play just for a second. |
| Venha nos ver tocar um dia desses. | Come watch us play music sometime. |
| Eu costumava tocar em muitos grupos ... qualquer um que eu conseguisse um show junto, sério. | I used to play in many groups ... anyone who could get a gig together, really. |
| O pé de pivô é determinado da seguinte forma Jogador recebe a bola com um dos pés no chão Aquele pé é o pé de pivô. | To dribble, a player pushes the ball down towards the ground with the fingertips rather than patting it this ensures greater control. |
| Na posição em pé mais básica, ambos os parceiros estão em pé, face a face e realizam sexo vaginal. | The following variations are possible In the basic standing position, both partners stand facing each other and engage in vaginal sex. |
| O que está em pé é Basit. | So here standing up is Basit. |
| Ele não fica em pé tão ereto. | He doesn't stand quite as upright. |
| O senhor tropeçou em seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
Pesquisas relacionadas : Tocar Em - Tocar Em - Tocar Em - Tocar Em Um Assunto - Tocar Em Um Botão - Um Pé - Tocar Um Potencial - Tocar Um Telefone - Tocar Um Tema - Tocar Um Nervo - Tocar Um Instrumento - Tocar Um Buraco - Tocar Um Acorde - Tocar Um Sino
