Translation of "toda a gama de produtos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| a gama de produtos derivados aumenta | the range of derivative products is growing |
| Também há uma gama ampla de produtos turísticos. | Also on offer is a wide range of souvenirs. |
| As entidades especializadas não são obrigadas a disponibilizar toda a gama de produtos SEPA , podendo cumprir as expectativas no âmbito dos seus serviços limitados . | 4 ECB Eurosystem 's SEPA expectations March 2009 |
| A Nová Hut' deve rever a sua gama de produtos e entrar em mercados de maior valor acrescentado | Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets |
| As artes populares de Karnataka cobrem toda a gama de música, dança, drama, contos, etc. | The traditional folk arts cover the entire gamut of music, dance, drama, storytelling by itinerant troupes, etc. |
| Toda a energia liberada é sob a forma de radiações gama de cerca de 0,05 nanômetros de amplitude. | Further, in the natural decay of , the energy is released as gamma rays with a total energy of 2.45 MeV. |
| Revisão da gama de produtos da PHS, reduzindo o excesso de capacidade de produtos longos semi acabados e, de uma forma geral, evoluindo para um mercado de produtos de maior valor acrescentado | PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market, |
| O espectro da luz solar na superfície da Terra é mais difundida em toda a gama visível e infravermelho e uma pequena gama de radiação ultravioleta. | The spectrum of solar light at the Earth's surface is mostly spread across the visible and near infrared ranges with a small part in the near ultraviolet. |
| A abordagem genética analisa expressão gênica em diversas partes do cérebro em toda uma gama de espécies. | Nevertheless, there are a number of principles of brain architecture that apply across a wide range of species. |
| E isso levou a um caminho superficial na política, mas também em toda uma gama de atividades humanas. | And so this has led to a shallow path in politics, but also in a whole range of human endeavors. |
| E qualquer um de vocês, de graça, pode visitar o website e fazer toda a gama de testes de felicidade. | And any of you, for free, can go to that website and take the entire panoply of tests of happiness. |
| Bem, existe toda uma gama de projetos humanitários incríveis que estão sendo desenvolvidos de maneira colaborativa pelo mundo todo | Well, there's all sorts of amazing new humanitarian designs that are being developed in collaborative ways all across the planet. |
| Prioridades de conservação e técnicas de gestão requerem diferentes abordagens e considerações para abordar toda gama ecológica da biodiversidade. | Conservation priorities and management techniques require different approaches and considerations to address the full ecological scope of biodiversity. |
| Ela também estendeu seus empreendimentos e em fevereiro de 2014, a cantora estreou MDNA Skin, uma gama de produtos de cuidados da pele, em Tóquio, Japão. | She also extended her business ventures and in February 2014 the singer premiered MDNA Skin, a range of skin care products, in Tokyo, Japan. |
| O cloro é usado no fabricação de uma vasta gama de produtos de consumo, cerca de 2 3 dos quais os produtos químicos orgânicos, tais como policloreto de vinila, bem como de vários intermediários para a produção de plásticos e outros produtos finais que não contêm o elemento. | Chlorine is used in the manufacture of a wide range of consumer products, about two thirds of them organic chemicals such as polyvinyl chloride, as well as many intermediates for production of plastics and other end products which do not contain the element. |
| Mas também implementaram uma gama alargada de políticas industriais, para garantir que estas empresas cresciam e se diversificavam em novas linhas de produtos. | But they also engaged in a broad range of industrial policies to ensure that these firms were growing and diversifying into new product lines. |
| Dois extremos do craqueamento térmico, em termos da gama de produtos são representados pelo processo de alta temperatura chamado craqueamento a vapor ( steam cracking ) ou pirólise ( ca . | Two extremes of the thermal cracking in terms of product range are represented by the high temperature process called steam cracking or pyrolysis (ca. |
| Todas essas apropriações, mais do que chamar a minha atenção, estão mostrando que há toda uma gama de novos usos para o Twitter . | All these usage, more than drawing my attention, have been showing me that there is a whole range of new ways to use Twitter . |
| E eu penso que o impulso sexual evoluiu para colocar você lá fora, procurando por toda uma gama de parceiros. | And I think that the sex drive evolved to get you out there, looking for a whole range of partners. |
| As indústrias metal mecânica atendem todo o território nacional e exportam também para países da América Latina, uma gama muito grande de produtos. | Metalworking industries serving the entire country and also exports to countries in Latin America a very large range of products. |
| A chave para reduzir este arrasto é a utilização de pequenas de choque oblíquas, mas estas são difíceis de operar de forma eficiente em toda a gama de velocidades. | The key to reducing this drag is to use multiple small oblique shock waves, but this was difficult because the angle they make inside the intake changes with Mach number. |
| E lembrem se, toda carne, todos os produtos de laticínios e ovos passam por um processo. | And remember, all meat, dairy and egg products go through a process. |
| Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética. | A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy. |
| Em toda a Europa , existe espaço de manobra para uma maior normalização dos produtos e uma consolidação dos serviços de pagamento . | Throughout Europe , there is room for further product standardization and consolidation of payment services . |
| REINO UNIDO As lojas Virgin Our Price vendem uma vasta gama de produtos, incluindo cassetes e discos compactos de música, vídeos, jogos, livros e múltiplos acessórios. | THE UK Virgin Our Price stores sell a wide range of goods including music CDs and cassettes, videos, games, books, and other such accessories. |
| A maioria das fontes emissoras de raio gama são na verdade Erupções de raios gama, objetos que produzem radiação gama apenas por poucos milisegundos a até milhares de segundos antes de desaparecerem. | Most gamma ray emitting sources are actually gamma ray bursts, objects which only produce gamma radiation for a few milliseconds to thousands of seconds before fading away. |
| Gama | Range |
| Apesar de sofrer uma grande reformulação, a indústria de serviços financeiros do Brasil oferece às empresas locais uma vasta gama de produtos e está atraindo inúmeros novos operadores, incluindo empresas financeiras estadunidenses. | Although undergoing a major overhaul, Brazil's financial services industry provides local businesses with a wide range of products and is attracting numerous new entrants, including U.S. financial firms. |
| Uma união monetária normal, que é aquilo que a zona euro pretende ser, requer um banco central normal que possa desenvolver toda a gama de funções de um banco central. | A normal monetary union, which is what the eurozone aspires to be, requires a normal central bank to carry out the entire range of central banking functions. |
| Gama 20. | Gamma 20. |
| Além disso, cerca de 70 milhões de metros cúbicos de petróleo estão sendo processados anualmente em combustíveis, lubrificantes, gás propano e uma ampla gama de mais de cem produtos petroquímicos. | In addition, about 70 million cubic meters of petroleum were being processed annually into fuels, lubricants, propane gas, and a wide range of hundred petrochemicals. |
| O que nós descobrimos é toda uma gama de novos vírus nesses indivíduos, incluindo novos vírus no mesmo grupo do HIV, então, novíssimos retrovírus. | What we've found is a whole range of new viruses in these individuals, including new viruses in the same group as HIV so, brand new retroviruses. |
| Portanto, existe toda uma disciplina na área de proteção das plantas que está procurando reduzir o uso de produtos químicos. | So it's a whole discipline in plant protection that's aiming at the reduction of chemicals. |
| Falhou, então inventou a faca gama. | He failed, so he then invented the gammaknife. |
| Γ( z ) representa a Função gama. | Γ( z ) represents the Gamma function. |
| Ao mesmo tempo, de modo a manter um enquadramento de segurança que sirva para confrontar qualquer ameaça imaginável, os governos da Europa deveriam preservar toda a gama dos seus activos navais. | At the same time, in order to maintain a security framework fit to confront any conceivable security threat, Europe s governments should preserve the entire spectrum of their naval assets. |
| O Norte da Gama é o intervalo de altas montanhas em toda a porção norte de Trinidad e é considerada uma extensão da Cordilheira dos Andes da América do Sul. | The Northern Range is the range of tall hills across the northern portion of Trinidad and is considered an extension of the Andes mountains of South America, although that is geologically incorrect. |
| ) navegador português, descobridor das ilhas Trindade e Martim Vaz, primo direto de Vasco da Gama, ou filho de seu primo Aires da gama Estêvão da Gama (ca. | Estêvão da Gama may refer to Estêvão da Gama (15th century), father of Vasco da Gama Estêvão da Gama (16th century), son of Vasco da Gama Estêvão da Gama (c.1470), cousin of Vasco da Gama See also Gama (disambiguation) |
| Isso era algo explicitamente apresentado como alternativa às armas de fogo, mas está sendo rotineiramente usado para lidar como toda uma gama de outros tipos de problemas. | This was something explicitly introduced to be an alternative to firearms, but it's being routinely used to deal with a whole range of other sorts of problems. |
| Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos . | If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . |
| A cidade portuária de Vasco da Gama, em Goa, é nomeada em sua memória, como o é a cratera de Vasco da Gama na Lua. | The port city of Vasco da Gama in Goa is named after him, as is the crater Vasco da Gama on the Moon. |
| Faixas de frequência A gama de frequências de um sistema é a gama em que se destina a proporcionar um nível útil de sinal de distorção com características aceitáveis. | Frequency ranges The frequency range of a system is the range over which it is considered to provide a useful level of signal with acceptable distortion characteristics. |
| Então, há uma gama de filtros. | And then there is a whole range of filters. |
| Correcção do gama, mapeamento de tons | Gamma correction, tone mapping |
| Qual o espaço de trabalho 'gama' | Which working space gamma |
Pesquisas relacionadas : Toda Gama - Abrange Toda A Gama - Toda A Gama Elétrica - Em Toda A Gama - Em Toda A Gama - Em Toda A Gama - Toda A Gama Nova - Gama De Produtos - Gama De Produtos - Gama De Produtos - Gama De Produtos - Gama De Produtos - Toda A Linha De Produtos - Alargar A Gama De Produtos
