Translation of "toda a relação parte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Parte - tradução : Parte - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Olhei em toda a parte.
I looked everywhere.
Está chovendo em toda a parte.
The rain is raining all around.
Havia velas por toda a parte.
Candles were everywhere.
Deus está em toda a parte.
God is everywhere.
A criatividade está em toda a parte.
Creativity is everywhere.
A publicidade está em toda a parte.
Advertising is everywhere.
Meu cachorro vai a toda parte comigo.
My dog goes everywhere with me.
Foi a melhor parte da viagem toda.
It was the best part of the whole trip.
Estão em toda parte.
They're everywhere.
Vemos isto nos blogs, em toda a parte.
We see it on blogs all over the place.
Por toda a parte em África, havia fome.
Elsewhere in Africa there was famine.
Lindas flores estão aparecendo em toda a parte.
Lovely flowers are growing everywhere.
Essa foi a melhor parte da viagem toda.
That was the best part of the whole trip.
Encontramos fontes e alegria em toda a parte.
We find springs and joy everywhere.
Global Voices por toda parte
Global Voices out and about
Havia velas em toda parte.
Candles were everywhere.
Você está em toda parte!
You're everywhere!
Havia crianças em toda parte.
There were children everywhere.
Há câmeras por toda parte.
There are cameras all over.
Havia espaços abertos de mar em toda a parte.
There were open patches of sea everywhere.
O centro do universo está em toda a parte.
The center of the universe is everywhere.
O fato poético se encontra em toda a parte.
The poetic fact is found everywhere.
Você sente que Deus está em toda a parte?
Do you feel God's ubiquity?
Esta parte da relação correu bem.
That part of the relationship went fine.
As bolhas estão em toda parte.
Look, you have bubbles all over the world here.
Esse material está em toda parte.
This stuff is everywhere.
Eu as vejo em toda parte.
I see it everywhere.
Infelizmente, eles estão em toda parte.
Sadly, they are everywhere.
As bactérias estão em toda parte.
Bacteria are everywhere.
Os policiais estão em toda parte.
Cops are everywhere.
Esta é uma representação de toda a água na terra em relação ao voluma da Terra, todo o gelo, toda a água potável, toda a água do mar, e todo o ar atmosférico que podemos respirar, em relação ao volume da Terra.
This is a depiction of all of the water on Earth in relation to the volume of the Earth all the ice, all the fresh water, all the sea water and all the atmosphere that we can breathe, in relation to the volume of the Earth.
A parte das terras agrícolas em relação à superfície global
the portion of agricultural land in the overall surface area
Eu queria tentar prender a minha respiração por toda a parte.
I wanted to try holding my breath everywhere.
Mas um porco ortodoxo é infeliz em toda a parte.
But an Orthodox pig is unhappy everywhere.
A dança é uma parte muito bonita de toda cultura.
Dance is a beautiful part of every culture.
Ainda que a Internet seja muito cara por toda a África, existem cafeterias com ela por toda a parte.
Even though the Internet is very expensive all over Africa, there are Internet cafes everywhere.
Toda essa parte branca não é bom.
All this white stuff it's not good.
Tom procurou por Mary por toda parte.
Tom looked for Mary everywhere.
Este desafio é parte da construção de toda a nossa civilização.
This challenge is part of the fabric of our whole civilization.
No ano de 2012, haverá carros voadores por toda a parte.
In the year 2012, there will be flying cars everywhere.
E sua rede afegã estava em toda parte.
And her Afghan network was just absolutely everywhere.
Os bandidos da segurança estão em toda parte.
The security thugs are everywhere.
Senti uma sensação de queimação por toda parte.
I felt a burning sensation all over.
Os telefones celulares estão agora em toda parte.
Cellphones are now ubiquitous.
A companhia vendeu em 1996 toda a sua parte relacionada à defesa e toda a a parte aeroespacial para a Boeing Integrated Defense Systems, incluindo a empresa Rocketdyne, isso em dezembro de 1996.
Following the peace dividend after the fall of the Soviet bloc, the company sold its defense and aerospace business, including what was once North American Aviation and Rocketdyne, to Boeing Integrated Defense Systems in December 1996.

 

Pesquisas relacionadas : Vai A Toda Parte - Por Toda Parte - Em Toda Parte - Por Toda Parte - Em Toda Parte - Toda A - Pessoas Em Toda Parte - Tomar Em Toda Parte - Presente Em Toda Parte - Estar Em Toda Parte - Relação A - Relação A - A Parte - Parte Para Relação Inteiro