Translation of "toda a sorte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sorte - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preciso de toda a sorte possível. | I need all the luck I can get. |
| Desejo lhe toda a sorte do mundo. | I wish you all the luck in the world. |
| JH Bem, desejo toda a sorte do mundo com isso. | JH Well, I wish you the best of luck with it. |
| Eles foram surpreendidos por toda a sorte de coisas deste tipo. | They were surprised by all of these kinds of issues. |
| Toda a minha pouca sorte, até agora, deve se à falta de fragatas. | All my ill fortune, hitherto, has proceeded from want of frigates. |
| E com ela faz germinar a plantação, a oliveira, a tamareira, a videira, bem como toda a sorte de frutos. | With which He makes crops grow, and olives, dates and grapes and fruits of every kind for you. |
| Ela diz que não sabe jogar bilhar, mas ganha toda vez. Deve ser sorte de principiante. | She says she can't play billiard, but she wins every time. It must be the beginner's luck. |
| No entanto, nem toda mundo tem sorte para receber a dose, já que não há um número suficiente para atender a demanda. | However, not everybody is so lucky to get vaccinated since there are not enough vaccines left. |
| Tentem a sorte. | Just give it a shot. |
| Tente a sorte. | Just give it a shot. |
| Nós podemos fazer You've got Hallelujah o hino nacional do ciberespaço toda vez que temos sorte no logon. | We can make You've got Hallelujah the national anthem of cyberspace every lucky time we log on. |
| Ela tinha toda sorte de sentimentos e emoções para comigo na época, mas amor não estava entre elas. | Now, she harbored all sorts of sentiments and emotions towards me at the time, but love was not amongst them. |
| A sorte está lançada. | The die is cast. |
| A sorte é cega. | Luck is blind. |
| Tente a sua sorte. | Try your luck. |
| Sorte teve a Sandra. | Sorte teve a Sandra. |
| Sorte? | Luck? |
| Com sorte no jogo, sem sorte no amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| Venha tentar a sua sorte | Come try your luck! |
| A sorte está contra mim. | Luck is against me. |
| Desejo a você boa sorte. | I wish you luck. |
| Boa sorte para a convenceres. | Good luck convincing her. |
| Tive uma sorte incrível, nós tivemos uma sorte incrível. | I've been astonishingly lucky, we've been astonishingly lucky. |
| Boa sorte! | Good luck! |
| Boa sorte . | Many Wishes. |
| Tive sorte. | I was lucky. |
| Tivemos sorte. | We were lucky. |
| A sorte favorece as mentes conectadas. | Chance favors the connected mind. |
| Finalmente a sorte sorriu para nós. | Luck smiled on us then. |
| Que a sorte sorria para você. | May fortune smile on you. |
| Quem é a garota de sorte? | Who's the lucky girl? |
| A sorte vem àqueles que a procuram. | Luck comes to those who look for it. |
| Tenho muita sorte. | I feel so fortunate. |
| Homem Boa sorte. | Richard Searfoss Good luck. |
| Biscoito da sorte. | Fortune cookie. |
| Estou com sorte? | Am I feeling lucky? |
| Está com sorte. | You're in luck. |
| Eu tive sorte. | I was lucky. |
| Deseje me sorte. | Wish me luck. |
| Claro. Boa sorte! | Sure. Good luck! |
| Tom teve sorte. | Tom was lucky. |
| Ela tem sorte. | She is lucky. |
| Você teve sorte. | You were lucky. |
| Desejamos lhe sorte. | We wish you luck. |
| Tenta tua sorte. | Try your luck. |
Pesquisas relacionadas : A Sorte - A Sorte - Toda A - A Sua Sorte - Somente A Sorte - Tive A Sorte - Temos A Sorte - Tentar A Sorte - Tivemos A Sorte - Tive A Sorte - Sorte A Nossa - é A Sorte - Toda A Compra
