Translation of "toda a vida dele" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tem sido pessimista a vida dele toda. | Tom has been a pessimist all his life. |
| Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas. | All human life, all life, depends on plants. |
| A turma toda riu da piada dele. | The whole class laughed at his joke. |
| Mas não é, meramente, uma causa Nele, tudo o que é bom está incluído Dele, toda a Vida é originada e é a origem de toda a Virtude. | But he is not merely a cause in him everything good is included, from him all life originates, and he is the source of all virtue. |
| A vida dele está em perigo. | His life is in danger. |
| A vida dele está em jogo. | His life is at stake. |
| A vida dele está em perigo. | His life is at stake. |
| Vivi aqui a vida toda. | I've lived here my whole life. |
| Vivi aqui a vida toda. | I've lived here all my life. |
| Trabalhei duro a vida toda. | I've worked hard all my life. |
| A vida dele está por um fio. | His life is hanging by a thread. |
| A vida dele parece ter sido enfeitiçada. | His life seems hexed. |
| O Tom dedicou a vida dele a ensinar. | Tom dedicated his life to teaching. |
| Isto permeia toda a vida deles. | It permeates their entire life. |
| Eu trabalhei duro a vida toda. | I've worked hard all my life. |
| Tom trabalhou duro a vida toda. | Tom has worked hard all his life. |
| Estive trabalhando a minha vida toda. | I've been working all my life. |
| Toda vida é sofrimento. Isto não significa que toda vida é negativa. | All life is suffering. That doesn't mean all life is negative. |
| Ele me contou a história da vida dele. | He told me the story of his life. |
| A imprensa está interessada na vida particular dele. | The press is interested in his private life. |
| Ele me contou a história da vida dele. | He told me his life's story. |
| A vida dele está pendurada por um fio. | His life is hanging by a thread. |
| Tom limpa o quarto dele toda segunda. | Tom cleans his room every Monday. |
| Os diamantes são para a vida toda. | Diamonds are forever. |
| Ela morou com ele a vida toda. | She lived with him all her life. |
| Tom foi sortudo durante toda a vida. | Tom has been lucky all his life. |
| Eu não posso esperar a vida toda. | I can't wait forever. |
| Eu esperei por ela a vida toda. | I have waited for her all my life. |
| O Tom trabalhou duro a vida toda. | Tom has worked hard all his life. |
| Eu fiz isto a minha vida toda. | I've done this all my life. |
| Eu fiz isso a minha vida toda. | I've done that all my life. |
| Eu estive trabalhando a minha vida toda. | I've been working all my life. |
| Tom treinou a vida toda para isto. | Tom has trained his whole life for this. |
| E eles dedicaram a vida toda a isso. | And they have dedicated their lives to it. |
| Tom tem vivido em Boston a vida dele inteira. | Tom has lived in Boston all his life. |
| Ele roncou a noite toda e a esposa dele não pôde dormir. | He snored all night and his wife couldn't sleep. |
| A voz na cabeça de Tom narra a vida dele. | The voice in Tom's head narrates his life. |
| Antigamente ele era famoso, toda mundo sabia dele. | Earlier it was renowned, everyone knew of it. |
| O objetivo de toda vida é a morte. | The aim of all life is death. |
| Não quero trabalhar num supermercado a vida toda. | I don't want to work at a supermarket all my life. |
| Esperei toda a minha vida por este dia. | I've waited all my life for this day. |
| Eu nunca fumei em toda a minha vida. | I've never smoked in my whole life. |
| Eu amei a liberdade por toda a minha vida. | I loved freedom all my life. |
| O covarde só ameaça quando a vida dele está salva. | The coward only threatens when he is safe. |
| O Tom viveu fora a maior parte da vida dele. | Tom has lived abroad for most of his life. |
Pesquisas relacionadas : A Vida Dele - Toda A Vida - Toda A Vida - Toda A Vida - Toda A Vida - Toda A Nossa Vida - Toda A Sua Vida - Toda A Sua Vida - Toda A Vida Dia - Toda A Sua Vida - Toda A Sua Vida - Toda A Sua Vida - Toda A Sua Vida - Toda A Sua Vida
