Translation of "todas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todas aquelas pessoas, todas aquelas vidas. | All those people. All those lives. |
| Mostra todas essas interconectividades, todas essas interrelações. | You show all these interconnections, all these interrelations. |
| Todas as empresas morrem, todas as empresas. | All companies die, all companies. |
| Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões, | Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion. |
| Todas | All All |
| Todas | All |
| Todas? | All exemptions? |
| Todas. | Oh, everyone. |
| Todas | All of it. |
| Todas? | All filled up? |
| Todas? | Every performance? |
| (Todas) | (All) |
| Em alguns casos todas as escolas, todas as igrejas, todas os estabelecimentos públicos foram fechados. | In some cases all schools, all churches, all public venues were closed. |
| Todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas convêm todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas edificam. | All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. |
| Todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas convêm todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas edificam. | All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. |
| Todas as espécies produtoras de alimentos Todas as espécies produtoras de alimentos Todas as espécies produtoras de alimentos Todas as espécies produtoras de alimentos Todas as espécies produtoras de alimentos Todas as espécies produtoras de alimentos | All food producing species All food producing species |
| Nem todas as infra estruturas suportam todas as opções. | Not every Backend supports every option. |
| Todas levantaram a mão todas queriam fazer qualquer coisa. | Everyone put their hand up they all wanted to do something. |
| Escreveu todas as mensagens e enviou todas as orquideas. | He wrote all the notes you received, and he sent all the orchids. |
| Todas as espécies produtoras de alimentos Todas as espécies produtoras de alimentos Todas as espécies produtoras de alimentos Todas as espécies produtoras de alimentos | It is noted from the example Table of blending that vaccine batches are blended to contain at least 13.4 log10 EID50 per 1,000 kg. |
| Elas começam todas parecendo bastões de hockey, todas se inclinam, e todas morrem como vocês e eu. | They all start looking like hockey sticks, they all bend over, and they all die like you and me. |
| Todas começam por parecer tacos de hóquei, todas se inclinam, e todas morrem como vocês e eu. | They all start looking like hockey sticks, they all bend over, and they all die like you and me. |
| As crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as etnias, de todas as cores, e todas as religiões, é universal nós brincamos. | Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion. It's a universal thing we play. |
| Substituir Todas | Replace All |
| Realçar Todas | Highlight All |
| Substituir todas | Replace all |
| Todas escaparam. | Everyone escaped. |
| Todas ficaram. | Everybody stayed. |
| Transferir Todas | Download All |
| Todas as | All food |
| Todas simples. | All single bonds. |
| Todas confirmadas | All mycologically confirmed |
| Todas numa | Rolled into one |
| Todas então! | Everyone! |
| Nem todas. | People... fools. |
| Todas juntas. | Now, all together. |
| Levarei todas. | I'll take them all. How much are they? |
| Quero todas | I want all of them. |
| Todas enrugadas. | Like a nylon lemon peel. |
| Todas diferentes. | All different. |
| Primeiro fazias todas as multiplicações e depois todas as adições. | You got to do all your multiplication first and then do all of your addition. |
| Ele realmente estava tentando juntar todas essas pessoas que falavam todas estas línguas diferentes, todas estas etnias diferentes. | It really was trying to cobble together all of these folks that spoke all of these different languages and that consisted of all of these different types of ethnicity . |
| Todas as fotografias que mostrei aqui, tirei as todas deste website. | I got them all from this website right over there |
| Então todas essas tem números 2N, então elas são todas diplóides. | So all of these have 2N number, so they're all diploid. |
| Todas as contribuições escritas foram traduzidas para todas as línguas oficiais12. | All written contributions were translated into all Community languages.12 |
