Translation of "todas as festas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Todas as festas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tal como todas as outras comunidades açorianas, as maiores festas são as do Divino Espírito Santo, centradas em torno do domingo de Pentecostes.
It also follows the tradition of the festivals of the Holy Spirit which are common in the islands of the Azores, here celebrated on the Sunday of Pentecosts.
Ele nunca é convidado para as festas.
He never gets invited to parties.
Em festas privadas, as mulheres retiram o hijab (véu)!
At private parties, the women remove their hijab (veil)!
marthadear O pai de uma amiga dos tempos de escola que batia nos traseiros de todas as amigas nas festas de aniversário da filha.
marthadear My friend's dad who smacked all the girls on the bum at her birthday party.
Boas festas.
Happy holidays.
Festas de aniversários,
Birthday parties,
Eu adoro festas.
I love parties.
Eu odeio festas.
I hate parties.
Festas tradicionais, conhecidas como barrio fiestas (festas de bairro), são realizadas para comemorar os dias de festas de santos padroeiros populares.
Traditional festivities known as barrio fiestas (district festivals) to commemorate the feast days of patron saints are common.
Eu adoro festas surpresa.
I love surprise parties.
Tom ia a festas.
Tom used to go to parties.
As festas do casamento podem prolongar se entre três e sete dias.
He had a wife, three sons, and three daughters.
Ocorre 70 dias após o Ramadã, e as festas coincidem com o Hajj.
Some names refer to the fact that the holiday occurs after the culmination of the annual Hajj .
Eu detesto festas de aniversário.
I hate birthday parties.
Raramente sou convidado para festas.
I'm rarely invited to parties.
As festas em honra de Santo António começam logo na noite do dia 12.
(The previous day, 12 June, is the Brazilian Valentine's Day.
Tom nunca foi convidado para festas.
Tom has never been invited to parties.
Eu raramente sou convidado para festas.
I'm rarely invited to parties.
Eu gosto de festas à fantasia.
I like costume parties.
Não me convidam para muitas festas.
I don't get invited to many parties.
Houve esplêndidas festas e vistosas iluminações.
This was followed by feasting and firework displays.
Todas as empresas morrem, todas as empresas.
All companies die, all companies.
Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões,
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.
são homens gays nas festas que têm, em média, três vezes mais parceiros do que pessoas heterossexuais mas festas,
They are gay men on the party scene who have, on average, three times more partners than straight people on the party scene.
Eu não gosto de festas à fantasia.
I don't like costume parties.
Eu não sou convidado para muitas festas.
I don't get invited to many parties.
O Tom normalmente bebe cerveja nas festas.
Tom usually drinks beer at parties.
As Nicolinas são Festas de Estudantes de Guimarães, celebradas em honra de São Nicolau de Mira.
Nicolinas are the festivities of the students of Guimarães, celebrated in honor of Saint Nicholas.
Do início de novembro até o início de janeiro, o parque é decorado para as festas.
From early November until the beginning of January, the park is decorated for the holidays.
Não era até realmente fazer um livro e uma exibição retrospectiva, que pude descobrir exatamente parecia a coisa mais louca que já tinha feito, todas as minhas bebidas, todas as minhas festas seguiram uma linha direta que me trouxeram até este ponto em que estou falando a vocês neste momento.
It wasn't until I actually did a book and a retrospective exhibition, that I could track exactly looks like all the craziest things that I had done, all my drinking, all my parties they followed a straight line that brings me to the point that actually I'm talking to you at this moment.
Nós temos revistas de moda, festas em casa.
We've got fashion magazines, house party scenes.
Já escreveste todos os cartões de Boas Festas?
Have you written all the New Year's cards already?
É prato indispensável nas festas tradicionais japonesas ( matsuris ).
See also Teppanyaki Japanese noodles References
Eu não acredito que isso possa ocorrer, pois as festas de final de ano não permitem dieta.
I don't believe this can happen, as the year end festivities don't allow a diet.
Em alguns casos todas as escolas, todas as igrejas, todas os estabelecimentos públicos foram fechados.
In some cases all schools, all churches, all public venues were closed.
Nero, que tinha uma obsessão pelo seu estatuto como artista, certamente entendia as festas como obras de arte.
Nero, who was obsessed with his status as an artist, certainly regarded entertainments as works of art.
Vocês já escreveram todos os cartões de Boas Festas?
Have you written all the New Year's cards already?
Todas as faces
All sides
Todas as moedas
All currencie s
Todas as moedas
Total currencies
Todas as moedas
All currencies
Uma das festas religiosas mais antigas do estado de Ceará.
Canindé is a Brazilian municipality located in the state of Ceará.
Festas universitárias Por abrigar duas universidades de alta captação universitária e renome no Brasil, USP e UFSCar, São Carlos apresenta um alto número de festas universitárias.
Culture São Carlos is home to two Universidade de São Paulo campi and the Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), two of the most important higher learning centers in Brazil.
Elas quebraram todas as regras de todas as maneiras da mínima à máxima
They have broken every rule in the smallest and the biggest way.
Assim, todas as aplicações Limbo são completamente portáteis para todas as plataformas Inferno.
Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms.

 

Pesquisas relacionadas : Todas As Partes - Todas As áreas - Todas As Idades - Todas As Indústrias - Todas As Pessoas - Todas As Questões - Todas As Adversidades - Todas As Outras - Todas As Reivindicações - Todas As Partes - Todas As Pessoas - Todas As Restantes - Todas As Fases - Todas As Probabilidades