Translation of "todas essas ações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Rádio Arraia está funcionando como difusor de todas essas ações culturais comunitárias. | The Radio spreads the word about all these cultural activities in the community. |
| Mostra todas essas interconectividades, todas essas interrelações. | You show all these interconnections, all these interrelations. |
| Essas ações das primeiras culturas foram manifestadas em expressões artísticas. | Early cultures manifested these insights in abstract and identifiable artistic expressions. |
| Todas essas são possibilidades. | All of these are possibilities. |
| Eram todas essas coisas. | It was all these things. |
| Isso é todas essas coisas. | It is all of those things. |
| Podemos usar todas essas tecnologias. | All of these technologies we can use. |
| Todas essas flores parecem iguais. | All those flowers look alike. |
| Todas essas são ótimas ideias. | Those are all great ideas. |
| Quem são todas essas pessoas? | Who are all these people? |
| Precisamos queimar todas essas folhas. | We need to burn all these leaves. |
| Todas essas frases são estranhas. | All of these sentences are weird. |
| Todas essas coisas são minhas. | All this stuff is mine. |
| Eu li todas essas cartas. | I've read all of these letters. |
| E existem todas essas ferramentas interessantes. | And there are all these interesting tools. |
| Mas todas essas perguntas são tangíveis. | But all of those questions are tangible. |
| Quão complicadas todas essas mudanças são! | How puzzling all these changes are! |
| Todas essas fotografias são do Zimbábue. | All these pictures are from Zimbabwe. |
| Todas essas informações estão relativamente disponíveis. | All of this information is relatively available. |
| Todas essas reuniões são em inglês. | All of these meetings are in English. |
| Vamos jogar todas essas coisas fora. | Let's throw all this stuff away. |
| Estou ciente de todas essas conexões. | I'm aware of all those connections. |
| Todas essas coisas são do Tom. | All this stuff is Tom's. |
| Todas essas canetas são do Tom. | All these pens are Tom's. |
| Essas roupas são todas do Tom. | These clothes are all Tom's. |
| Todas essas roupas são do Tom. | These clothes are all Tom's. |
| Todas essas obras foram publicadas postumamente. | These works all saw posthumous publication. |
| Todas essas coisas, o Heil Hitler! | All that stuff with Charlie the Heil Hitler! |
| Essas são as ações judiciais dos últimos 4 anos no mundo dos smartphones. | That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones. |
| Porque eu já sou todas essas coisas. | Because I already am all of those things. |
| Você pode fazer todas essas coisas divertidas. | You can do all those fun things. |
| Em 5000 dias, todas essas coisas apareceram. | It's in 5,000 days, all this stuff has come. |
| Nem todas essas coisas fizeram muito sucesso. | Now, not all these things were highly successful. |
| Essas são todas as ferramentas que precisamos. | These are all the tools that we need. |
| Todas essas forças se juntaram, em Princeton. | All these forces came together there, in Princeton. |
| Ou diziam, Essas pessoas estão todas mortas? | Or they tell you, Are these people all dead? |
| Todas essas coisas fazem parte daquela equação. | All of those things are part of that equation. |
| Faça uma frase usando todas essas palavras. | Make a sentence with each of these words. |
| Primeiro, temos que plantar todas essas sementes. | First of all, we have to plant all these seeds. |
| Tentaremos responder todas essas perguntas mais tarde. | We'll try to answer all those questions later. |
| São essas matrizes. Essas esferas estão todas suspensas. Mas tem ímãs horizontais dentro delas. que faz de todas elas, bússolas. | These are these arrays. These spheres are all suspended, but they have magnets horizontally in them that make them all like compasses. |
| É todas essas coisas, e todas aqueles instintos viscerais que você tem | It's all those things, and all those gut reactions you have. |
| Ações altruístas no interesse da comunidade são vistas em praticamente todas as sociedades. | Altruistic action in the interests of the larger group is seen in virtually all societies. |
| Ações que têm o potencial de criar retornos positivos para todos os envolvidos os incorporadores, o governo e a comunidade onde essas ações são implantadas. | Developments that have the potential to create positive returns for all concerned the developers, government and the community where these projects go up. |
| Mas ainda, você mesma desafia todas essas caracterizações. | And yet, you yourself defy all those characterizations. |