Mas claro, nós não resolvemos todos os problemas.	But of course, we don't do all problems.
Mas é claro, todos estão provocando o movimento .	But then, of course, everyone is driving the bridge.
Mas é claro que todos nós fazemos. Imitamos uns aos outros todos os dias.	But, of course, we all do. We all follow each other every day.
Mas só pq era branco de olho claro e todos ficaram com dó.	But everyone felt sorry for him only because he was white and blue eyed.
Não somos todos eles, claro, mas o TED é uma comunidade de formadores de opinião,	We're not all of them, of course, but TED is a community of opinion leaders.
Nao somente, claro, os cientistas e todos os maravilhosos gigantes das indústrias mas as celebridades.	Not only, of course, the scientists and all the wonderful giants of the industries but the celebrities.
Todos mencionaram Nelson Mandela, é claro.	Everybody mentioned Nelson Mandela, of course.
E, claro, você responde a todos eles.	And of course, you're responding with all of these.
Mas claro, eles não escutaram.	But of course, they don't listen.
Claro, eles não se foram. Estão todos aqui.	Of course, they're not gone. They're all here.
Claro que todos temos as nossas pequenas indulgências.	Of course, we all have our little indulgences.
Mas claro que nada disso ocorreu.	But of course none of that happened.
Que ele é um gênio está claro para todos.	That he is a genius is clear to everyone.
Claro que seria desejável propor uma continuidade, mas nem todos os eventos podem ser mantidos, simplesmente não temos capacidade nem força.	Sure, it would be desirable to offer continuity, but not every event can be maintained, we simply do not have the capacity or strength.
Mas claro, eu terei a mão vencedora.	But, of course, I will have the winning hand.
Mas é claro que ainda não terminamos.	But of course we're not done yet.
Mas é claro, não é sobre isso.	But of course, it's not about that.
Mas, é claro, isso não faz diferença.	But of course, it didn't matter.
Mas claro, ninguém conseguiu demonstrar isso, certo?	But nobody actually demonstrated it, right?
Mas, é claro, esse era o objetivo.	But, of course, that's the point.
Não é fácil, claro, mas é possível.	It's not easy, of course, but it's possible.
Bom, é claro que nem todos os faxineiros são assim.	Now, not all janitors are like this, of course.
E, é claro, não tenho tempo para adotar todos eles.	And I, of course, don't have time to go into all of them.
E é claro, somos todos envolvidos na luta das emoções.	And of course, we are all about the struggle of emotions.
É claro que nem todos os estrangeiros foram adequadamente protegidos.	Of course, not all foreigners were adequately protected.
Cada caso é, claro, completamente diferente, mas todos têm algo em comum a América não esteve na linha da frente da intervenção.	Each case is, of course, utterly different, but all have something in common America has not been on the front line of intervention.
Mas é claro, esta é uma cauda passiva.	But of course, this is a passive tail.
Mas o resultado estatístico é alto e claro.	But the statistical result is loud and clear.
Mas, é claro, ela também estava extremamente fria.	But, of course, she was also extremely cold.
Mas o tema desta sessão, claro, é invenção.	But the theme of this session, of course, is invention.
Claro, eles não acreditam, mas eles gostam dela .	Of course they don't believe it, but they like it.
Mas deixe me tornar isso claro para vocês	But let me make this very clear to you
E no Arizona, claro, todos colocam pedras e areias no chão.	And in Arizona, of course, everybody puts gravel down.
E é claro que os holandeses não comem todos esses porcos.	And well, of course, the Dutch can't eat all these pigs.
E é claro, meu trabalho ficou feio por causa disso mas algo mais aconteceu, é claro que	Of course, my work turned ugly, but another thing happened.
Mas claro, o consumidor diz que não tem importância.	But then, of course, the consumer says that doesn't really matter.
Sim, claro. Mas eu tenho uma ideia, Sr. Forrester.	Journalist Yes, of course. But I have an idea, Mr. Forrester.
Coisas pequenas não prestam, mas, é claro, são essenciais.	Small stuff stinks, but, of course, it's essential, right?
Mas é claro, Lincoln foi assassinado por uma conspiração.	But of course, Lincoln was assassinated by a conspiracy.
São categorias de coisas, claro, mas são apenas sete.	They're categories of things, of course, but there's only seven of them.
Os resultados variam, claro. Mas isso é bem típico.	Results vary, of course. This is pretty typical.
Mas, é claro, o que acontece na vida real?	But of course, what happens in real life?
Mas é claro, o mundo natural, os ursos polares.	But, of course, the natural world, polar bears.
Mas, é claro, Deus teve um bocado de ajuda.	But, of course, God got a lot of help.
E a velha disse Mas é claro, vamos entrando.	And the old lady said, Oh yes, come on in.

Pesquisas relacionadas : Todos, Mas Claro - Todos, Mas - Todos, Mas - Mas Todos - Mas Todos - Nada, Mas Claro - Claro Para Todos - Todos, Mas Obliterado - E Todos, Mas - Todos, Mas Assegurou - Garantido, Mas Todos - Todos, Mas Parou - Em Todos, Mas - Para Todos, Mas - Mas Todos Têm

Exibir esta página em português