Translation of "todos esses bens" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Bens - tradução : Esses - tradução : Todos - tradução : Todos - tradução : Todos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos esses anos, todos esses livros, ele nunca se cansou disso. | All those years, all those books, he never got tired of it. |
| Que continua, continua, todos esses valores, todos esses números que você não conhece. | It goes on and on and on, all these values, all these numbers you don't know. |
| Todos esses se foram. | All of those are gone. |
| Temos visto todos esses Star Treks, e todos esses episódios com simulações holográficas também. | We've seen all these Star Treks, and they're all holodeck episodes as well. |
| Todos esses diálogos precisam acontecer. | All of those conversations need to be happening. |
| Todos esses aí são camarões. | Those are all shrimp. |
| Então havia todos esses talentos e habilidades que esses idosos tinham. | So there were all these skills and talents that these seniors had. |
| Esses impactos vão atingir a todos. | These impacts are coming everyone's way. |
| Então podemos eliminar todos esses perfis. | So we can eliminate all the profiles. |
| Todos esses lugares têm seus símbolos. | So all of these places have these symbols. |
| Esses são todos feitos a mão. | These are all handmade. |
| Então ele desenhou todos esses acessórios. | So he designed all these series of accessories. |
| Esses males acontecem com todos nós. | These maladies come for us all. |
| Nem todos esses ovos estão frescos. | Not all of these eggs are fresh. |
| E nos captamos todos esses dados novamente. | And we captured all that data all over again. |
| E nem todos esses movimentos foram voluntários. | And not all these moves were voluntary. |
| Todos esses remédios parecem não fazer efeito. | All these medications, nothing seems to be working. |
| Entretanto, todos esses dados não foram confirmados. | However, all these data were not confirmed. |
| Eu acho que é importante que nós mantenhamos esses dois tipos de bens públicos em mente. | I think it's important that we keep these two different kinds of public goods in mind. |
| Esses projetos levaram a um nível sem precedentes na falta de bens para o romeno médio. | And then, the recipe of street confrontations with the regime became the only...possible. |
| Na contagem do PIB, considera se apenas bens e serviços finais, excluindo da conta todos os bens de consumo de intermediário. | Note that C, G, and I are expenditures on final goods and services expenditures on intermediate goods and services do not count. |
| f ) à aquisição ou locação , sejam quais forem as respectivas modalidades financeiras , de terrenos , edifícios existentes ou outros bens imóveis , ou relativas a direitos sobre esses bens | ( f ) the acquisition or rental , by whatever financial means , of land , existing buildings or other immovable property or concerning rights thereon |
| Se ligue, todos esses blogues são em espanhol. | Beware, all of these blogs are in Spanish. |
| Diziam Temos feito assim durante todos esses anos. | People said, We've been doing it this way for all these years. |
| E todos esses aparelhos serão portais para isso. | And all these devices will be portals into that. |
| Tudo bem, ótimo. Esses são todos os mentirosos. | All right, good. These are all the liars. |
| Só agora começamos a analisar todos esses dados. | We've only just begun to analyze all of this data. |
| Agora há uma solução para todos esses problemas. | Now there's a solution to all these problems. |
| Esses são todos problemas fora de mim mesmo. | These are all troubles outside of myself. |
| E estou fazendo todos esses tipos de janelas. | And I'm making all those kinds of windows. |
| De fato, em todos esses discos havia documentos. | In fact, on all these discs there were documents. |
| Como você se sentiu assistindo esses programas todos? | How did you feel watching every single one of these shows? |
| Ouça esses trilhos em cadência, todos a bordo | Listen to those rails a thrumming all aboard |
| De todos esses bolos, gosto mais deste aqui. | Of all these cakes I like this one best. |
| Todos esses danos são o resultado da tempestade. | All this damage is the result of the storm. |
| Todos esses assentamentos floresceram durante o período micênico. | All of these settlements flourished during the Mycenaean period. |
| Após a revolução de 1910, os bens da Casa de Bragança não transitaram para o Estado, considerando a República que esses bens seriam bens particulares da família Bragança, cuja administração pertencia a D. Manuel de Bragança, o rei exilado. | In the last years of the deposed king Manuel II of Portugal, the dukedom of Bragança was claimed by Miguel, Duke of Braganza, son of the exiled king Miguel I of Portugal, who was living in the Austrian Empire. |
| E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos. | And then through the various years we invented various vehicles. |
| Descobrimos que todos esses cânceres compartilhavam o mesmo DNA. | We found that all of these cancers shared the same DNA. |
| Esses são todos outros produtos refuncionalizados, ou algo assim. | These are all sort of repurposed other products, or whatever. |
| Esses são alguns produtos, são todos feitos a mão. | These are some of the products. These are all handmade. |
| E temos todos esses caminhos acontecendo ao mesmo tempo. | And you have all these pathways going on at the same time. |
| Esses são todos os pacientes que começaram com lítio. | These are all the patients that started lithium. |
| Eu tento filosofar, penso muito sobre todos esses projetos. | I try to do a lot of philosophy, a lot of thinking about all of these projects. |
| A maneira eu espero que todos memorizem esses compostos. | The way I expect everybody to memorize these compounds. |
Pesquisas relacionadas : Esses Bens - Esses Bens - Todos Esses - Todos Esses Anos - Todos Esses Achados - Todos Esses Documentos - Todos Esses Anos - Todos Esses Fatores - Todos Esses Dados - Todos Esses Custos - Todos Os Bens - Todos Os Bens Imóveis - Todos Os Bens Pessoais